Главный редактор украинского журнала «Футбол» Артем Франков в 5-м номере издания представляет соперника «Динамо» по плей-офф Лиги Европы — греческий АЕК.
Снова вздыхаю — может быть, и не нужна «широкому загалу» подробная история очередного соперника «Динамо», этакого эпизода в летописях украинского футбола. Но начал читать и постепенно увлекся, встретив и классных игроков, чьи достижения впечатляют, и толковых функционеров, которым хочется даже подражать, и анекдотические повороты, отнюдь не только веселящие публику... В общем, делюсь с вами, а вы уж, дорогой читатель, что хотите, то и делайте.
Почему я ценю в Греции именно АЕК? (Е — от слова Энозис, то есть союз. Вам решать, как правильнее писать — АЕК или АЭК.Лично я склоняюсь ко второму варианту, но можно считать АЕК попросту иностранной аббревиатурой. С другой стороны, эпсилон в начале слова у нас как хочется, так и воспроизводится — что «е», что «э»... Евклид или Эвклид, а? Хотя произносим, конечно, «э».) Нет, дело не в том, что здесь весьма успешно отработал один сезон Олег Блохин (это в АЕКе считали, что второе место не вариант, а на самом деле не выигрывали чемпионат с 1994 года!), и уж точно не в выступающем за АЕК ныне Дмитрии Чигринском. В 1999 году АЕК по инициативе экс-президента и будущего хозяина клуба Димитриса Мелиссанидиса нас. наплевал на все лицемерные эмбарго, гундеж международной общественности и пр., примчавшись в Белград, чтобы сыграть товарищеский матч с «Партизаном» и поддержать сербов, которых бомбит по своему хотению НАТО. При счете 1:1 матч был прерван на 60-й минуте — болельщики высыпали на поле и принялись брататься с футболистами. Между прочим, именно Блохин тогда и тренировал «китритимаврос».
А еще — он, гранд, с грохотом завалился подобно «Фиорентине», «Наполи» и «Рейнджерс», однако моментально поднялся, вернулся и снова в строю. Это ли не достойно уважения?!
Беглецы
Беженцы бывают разные. Одни возвращаются на историческую родину, спасаясь от совершенно реальной угрозы смерти, другие прутся в неведомые края, гонимые исключительно сказкой о рае, где много вина, приятного для пьющих, и девственные гурии услаждают правоверных прям-таки наяву, а не после смерти. Эллины, которые сотнями тысяч покидали Малую Азию и Стамбул после греко-турецкой войны, бежали не просто от смерти — от смерти жестокой, с издевательствами и пытками, поскольку турки, несмотря на объявленную Ататюрком европеизацию, ни в чем себе не отказывали. А может, она, европеизация, только помогала — когда это цивилизационный лоск мешал убивать, скажите на милость.
И уж точно никакой лоск не мешает европейцам закрывать глаза на массовые убийства, если их производили «свои», «правильные», «демократически признанные». Массовые убийства, которые с давних пор принято именовать геноцидом — то есть уничтожение группы населения, выделяющейся по какому-то признаку, как правило, национальному или религиозному. Православные греки стали объектом геноцида, но кто официально признал это? А уничтожение армян — то, о чем сразу засовываешь язык в зад, если тебе чего-то нужно от Турции? Ох, не бывает в истории белых и пушистых наций и государств, ох, не бывает! И у каждой где-то в шкафу, как правило, припрятан свой геноцид. Но если его не признало международное сообщество, он, конечно, перестает быть таковым.
Ладно, отвлеклись. Суть в том, что на территории Турции жило и до сих пор, как ни странно, живет много греков — в конце концов, исторически это во многом их территории (о том, насколько обоюдоостр термин «исторически принадлежит», не мне вам рассказывать), а отношения, как ни крути, стали потише, оживляясь на Кипре, футболе и в воздушном пространстве при очередном нарушении. Они, турецкие греки, разумеется, хотели бегать и играть, а также сохранять национальную идентичность, и для этого стали объединяться в спортивнокультурные (атлетикос ке политиатикос) клубы, такие, как, например, «Гермес», возникший в стамбульских районах Галата и Бейоглу еще в 1875 году. Эллинские историки настаивают, что именно он и был старейшим футбольным клубом на территории Османской империи, их турецкие коллеги даже рассматривать такое предположение не собираются — им с головой хватает схватки «Галатасарая», «Бешикташа» (1903 !) и «Фенербахче» за тот же приоритет; впрочем, политика тоже не может не сказываться. Никто кроме турок! Это Украина по принципу «абы не москали» готова признавать, что ее истоки футбола — польские на всю голову... Молчи, грусть, молчи.
В 1914 году был основан и СК «Бейоглу», была и масса прочих греческих формаций, но речь в данном случае о двух. В 1922 году после успешного для турок окончания войны с греками душить начали не по-детски, и «Гермес» с «Бейоглу» слились в «Пера Клуб» (это второе, «исконное» название «Бейоглу», существовавшего с 1894-го, футбольная команда — с 1914-го). Это — брат-близнец АЕКа, потому что афинский Атлетический союз константинопольцев был образован именно беженцами «оттуда» — из Стамбула. Потому и название такое — географически-ностальгическое.
В 2014 году компания таких беженцев, в которую входили спортсмены из «Пераклуб» и других клубов Стамбула, собралась в магазине спорттоваров «Люкс», принадлежащем Эмилиосу Ионасу и Константиносу Димопулосу и расположенном в центре Афин на улице Веранзеру. Так и был создан АЕК — Атлитики Энозис Константинуполеос. Данные о первом матче в греческих и английских источниках разнятся, зато все сходится насчет первого официального поединка — победы над «Гуди» 4:2 в чемпионате Афин.
Иммигрантов в Афинах было более чем достаточно, и это привело к тому, что АЕК моментально перерос по популярности более древние и традиционные, также базирующиеся в Афинах «Паниониос» и «Аполлон Смирна». Однако очень важно было отыскать пристанище — поначалу команда мыкалась то по теннисным кортам возле храма Зевса Олимпийского (какой оттуда дивный вид на Акрополь!), то на стадионе «Леофорос Александрас». Тут-то первый президент клуба, журналист и политик Константинос Спанулас и подсуетился... Впрочем, история стадиона — штука отдельная. Важно, что в 1930 году он и в самом деле возник в афинском районе Неа Филадельфия, чрезвычайно насыщенном именно беженцами.
Первый титул, первые чемпионства
Первый свой всегреческий (панэллинский) трофей АЕК завоевал вскоре после обретения стадиона. В 1932 году в финале Кубка Греции — первый же розыгрыш! — был повержен чемпион того года, «Арис» (Салоники) — 5:3. Вот состав, а как же: Ямалис, Маллиос, Деспангос, Аргиропулос, Константинидис, Патроклос, Балтас, И.Циралидис, Элиаскос, П.Циралидис, Негрепонтис Константинос Негрепонтис (Костя Черноморский?! Так вроде по-эллински Понт Эвксинский...) был первой полноценной, яркой звездой АЕКа, олицетворял историю и судьбу клуба, сыграл огромную роль как игрок и как тренер. Он родился в Стамбуле (греки упорно пишут Константинополь, и я их понимаю) в 1897 году и рано начал играть в футбол — в одном из «этногреческих» клубов под названием «Пропонтида Татаулон». Затем перешел в «Фенербахче» и трижды выиграл аматорский чемпионат Турции. С 1918-го — игрок вышеупомянутого «Пера Клуба» (он и поныне существует в Стамбуле, его команды по аматорам играют в футбол, баскетбол и волейбол), с которым выиграл чемпионат Турции 1922 года и отправился в турне по Европе. Там решил остаться во Франции и до 1926-го играл за неопознанные местные клубы. Вернувшись в Грецию, осел в АЕКе, моментально став капитаном команды и любимцем толпы. Выиграв Кубок-1932 (на его счету один из голов финала, пятый), закончил карьеру игрока и принялся тренировать то АЕК (1933-36, 1937-40, 1944-48, 1953, 1955-57, 1958-59), то сборную Греции, за которую некогда провел два матча (1933-34, 1938, 1948-50, 1953, самая крупная победа в истории команды — 8:0 над Сирией 25.11.49 — случилась при нем; и вообще он первый тренер в истории сборной, но не АЕКа — в клубе в 1927-м пионерил венгр Йожеф Швег) и разок даже внедрился в «Олимпиакос» (1955).
Тем не менее, что до войны, что после АЕК стабильно уступал землякам из «Олимпиакоса». С 1927-го по 1959 год в Греции состоялось 23 национальных чемпионата, разыгрываемых по схеме региональные турниры (например, Афины, Пирей и Македония или же Юг и Север, как было позже) плюс битва победителей или лучших представителей по два матча каждый с каждым. Почему так мало чемпионатов? Дело не только в войне и оккупации Греции (хотя в 194045 гг. действительно почти не играли), сколько в том, что команды могли упереться и не провести финальную стадию, как в 1928, 1935, 1950, 1952 — бардак, в общем, царил. Так вот из 23-х все-таки проведенных турниров «Олимпиакос» выиграл 15, в том числе шесть подряд в 1954-59 гг.! Оттого-то среди многочисленных кубковых побед АЕКа особо ценится успех 1956 года, когда в финале был обыгран именно «Оли» — 2:1.
Трижды первенствовал салоникский «Арис», который, помимо всего прочего, претендует на звание первого чемпиона Эллады (как минимум — первого сколько-нибудь полноценного), трижды влез и «Панатинаикос». АЕКу достались два предвоенных чемпионата — 1939 и 1940. (Стоит заметить, что в 1950 году АЕК уверенно выиграл чемпионат Афин и присматривался к чемпионству панэллинскому, но финальный турнир не провели, объяснив сие... интересами сборной страны. Интересно, какими же!)
В первом случае АЕК во главе с полноценным беженцем (родился в Стамбуле) Клеантисом Маропулосом и Трифоном Цанетисом, пришедшим на смену первому великому — Костасу Негрепонтису, сначала выиграл Южный чемпионат, обойдя «Олимпиакос» по разнице мячей, после чего расправился с северным чемпионом — салоникским «Ираклисом» 3:1, 4:2. 11 июня 1939 года, когда состоялся второй поединок — особый день в истории афинян! Победа была сладкой, потому что именно к этому сопернику имелись особые счеты: в 1931-м «Ираклис» нанес АЕКу поражение, которое доселе остается самым крупным в его истории — 8:1. К тому же АЕК выиграл и Кубок, став первым в Элладе автором (хозяином!) «золотого дубля».
Год спустя история повторилась. «Олимпиакос» на сей раз отстал на шесть очков (начисляли по системе 3-2-1!), АЕК же в 14-ти турах потерпел лишь одно поражение, выиграв все остальные матчи, Маропулос (в АЕКе с 15-ти лет и до окончания карьеры, 1934-52, 144/89, впоследствии — политик местного масштаба) второй раз подряд стал лучшим бомбардиром Юга. В финале довелось сражаться с ПАОКом. Первый матч принес минимальную победу АЕКу 1:0, однако на ответку салоникцы настроились в высшей степени серьезно и после первого тайма повели 2:0. Что там произошло во втором, Бог весть, но закончили 4:3 в пользу АЕКа!
Следующий чемпионат был прерван вскоре после впечатляющей победы АЕКа над «Олимпиакосом» 7:3, целое поколение классных игроков осталось без футбола, но сетовать на это не приходилось — военная беда пришла не только в Грецию.
Малыш видит сны, или о, беби!
Отдельную главку хочется посвятить кубковым победам АЕКа в 1949 и 1950 гг. Они были одержаны под руководством достаточно неожиданного персонажа — одного из трех английских тренеров (Второй, никому толком не известный Эдмунд «Тед» Кроуфорд, работал в сезоне-1953/54 (после шведского «Дегерфорса», а также итальянских «Болоньи» и «Ливорно»), не оставив никаких следов. Работу Стэнли «Стэна» Андерсона (1973-74, пришел в АЕК после семи лет работы с «Миддлсбро»; в 62-м даже пару матчей за сборную страны провел! Полузащитник был классный, легенда «Сандерленда» — 1952-63, 402/31) можно оценить еще жестче — при нем АЕК свалился на 5-е место, и еще по ходу сезона пришел новый тренер — Фадронк.) в истории АЕКа Джека Беби (Beby). Почти Джек Малыш (Baby) — как тут не вспомнить Джека Лондона и его гениальные рассказы о Смоке Беллью, перегаженные Литовской киностудией! Может, потому и Джек — нужно книжки умные читать?! Обладатель столь дивной фамилии, которого на самом деле звали Джон Виктор и который служил в гренадерской дивизии, а играл голкипера в таких клубах, как «Джиллингэм», «Лестер», «Бристоль Роверс», «Дарлингтон» и «Эксетер», в «Чарльтоне» же и «Кристал Пэласе» полезно проводил время в запасе. Вспоминают его великие матчи за «Лестер» против «Бирмингема» и «Манчестер Сити», но в целом у него с «Лисами» не сложилось — Беби требовал трансфера, потому что хотел быть основным, а за него заломили цену, которая никого не вдохновила, и держали на банке целый год. В 34-м году, играя за «Кристал Пэлас» против «Эксетера», получил 11 мячей — «КП» выставил на ту игру полностью резервную команду, готовясь к матчу Кубка Англии против «Арсенала». Говорят, еще и крикетист был хороший.
Как Беби занесло в Афины, да еще на четыре года — он тренировал АЕК в 1948-51 гг., неизвестно, но это был единственный выездной опыт Джека. Как это водится среди британцев, попавших к футбольным туземцам, он привнес в тренировочный процесс и организацию всего-то элементы профессионализма, перестроил команду на систему W-M, а попутно внедрил в клубе и всем греческом футболе номера, которых в Элладе доселе не знали. АЕК выделил своему наставнику дом и платил 31 фунт в неделю. По английским меркам мелковато, по греческим — все-таки миллион триста тысяч! А сплав молодости (что вам, что мне эти фамилии ничего не скажут) и опыта (Маропулос, Цанетис, Делавиниас, Магейрас) принес кой-какой результат — в финалах Кубка были биты «Панатинаикос» (2:1) и «Арис» (4:0). К слову, шесть лет спустя в аналогичной важности поединке падет «Олимпиакос» — 2:1. Разнообразно. Увы, в 1951-м стороны дружески расстались. Впоследствии Беби тренировал различные английские клубы на манер «Илфорда» и «Фэвершем Тауна» (это в честь того Фэвершема, что зверски давил мятеж Монмута и, хе-хе, де-факто отправил в рабство капитана Блада?!), да так и сгинул в безвестности.
Почему на англоязычной версии офисайта АЕКа этого тренера зовут Биби (Bibie)? Возможно, потому что так и следует воспроизводить фамилию Beby как минимум вслух.
Нестор, вписывающий себя в летописи
Конец 40-х и 50-е — в общем-то бестрофейная эпоха в истории АЕКа, но три Кубка команда все-таки освоила. Готовилась, не отчаивалась, ловила свой шанс! И поймала его. Отдельный уголок в сердцах болельщиков АЕКа отведен великому бомбардиру Костасу «Капетану» Несто-ридису (1957-65, 207/174). Этот нападающий перешел из «Паниониоса» еще в 55-м, но то ли жадность АЕКа, то ли еще что сказалось — «Паниониос» не давал «добро» на трансфер, и тяжба по этому поводу растянулась на два долгих года. Все это время пребывавший в расцвете сил форвард (в 55-м ему стукнуло 25) не играл. Но как только разрешение все же было получено, Несторидис мигом доказал, что во время отсидки разве что изголодался по футболу и пять раз подряд (1959-21, 1960-33, 1961-27, 1962-29, 1963-24) стал лучшим бомбардиром Альфа Этники (С 2006 года — Суперлига.). Несколько лет он поиграл в паре с юным Мимисом Папаиоанну, и, как говорят в афинском районе Неа Филадельфия, это было хорошо. В декабре 65-го Несторидис уехал играющим тренером к австралийским грекам в клуб «Саут Мельбурн Эллас» и там проявил себя наилучшим образом, выиграв чемпионат штата Виктория. Вернувшись в Грецию, попытался поиграть за новичка первого дивизиона «Визас» («Византа Мегарон»), но быстро осознал напрасность потуг в 37 лет. В 80-х вдруг возобновил тренерскую карьеру, поработав с «Панилиакосом», «Каллитеа» и АЕК, но это продолжалось лишь два года.
Статистика Несторидиса: «Паниониос» — 82/34, АЕК −263/228 (во всех соревнованиях), «Саут Мельбурн Эллас» — 41/33, итого — 386/295. Наверное, хотел в «Визасе» еще пятерик забить!
Браво, ПапаИваныч!
До прихода Несторидиса «Дикефалос» три года подряд не попадали в финальную стадию национального чемпионата, но с ним — пробило. В чемпионате-1957/58 АЕК уступил все тому же «Олимпиакосу» три очка. В 1958/59 АЕК долго лидировал, но в предпоследнем туре слетел с первого места, не сумев обыграть вторую пирейскую команду — «Этникос». В последнем туре «Олимпиакос» уже устраивала не только ничья, но даже некрупное поражение, как результат — 2:2, АЕК второй раз подряд остался вторым. Это был последний розыгрыш панэллинского чемпионата по схеме с региональными турнирами — им на смену заступила Национальная лига с ее первым дивизионом Альфа Этники.
В сезоне-1959/60 АЕК сыграл почти со всех сторон отлично — дома выиграл 14 матчей из 15-ти с общим счетом 47-11, «Олимпиакос» вообще прибил дважды, но этого снова оказалось недостаточно, и первенствовал «Панатинаикос». АЕК даже имел при равенстве очков лучшую разницу мячей — +45 против +39, но тогда считали СООТНОШЕНИЕ, то есть делили забитые на пропущенные. И вот тут 59-20 «Панатинаикоса» сплясали гораздо лучше, чем 7227 АЕКа, представляете? Сейчас подобное вообразить довольно сложно. Взять бы изобретателя подобной схемы и за яблочко его, за яблочко!
От огорченья АЕК дважды финишировал на четвертом месте — чего-то не хватало. Точнее, кого-то! В 1962 году в «Верии» был подписан 20-летний форвард по имени Димитрис «Мимис» Папаиоанну, которому вместе с Несторидисом суждено было не только составить убойный центр нападения, но и войти в пантеон АЕКа. Мимис, на старости лет переквалифицировавшийся в атакующего хава или же форварда второго темпа, выступал за «черно-желтых» в 196280 гг. (18 лет!) и показал роскошный, примерноподражательный результат 480/234, став 5-кратным чемпионом Греции — 1963, 1968, 1971, 1978, 1979 и лучшим бомбардиром чемпионатов-1963/64 и 1970/71 (27), а за сборную Греции наиграв 61/21. Говорят, им в середине 60-х интересовался «Реал», но то таке — пусть говорят. После АЕКа карьера невероятного верийца ничуть не завершилась — он отправился в США и стал играющим тренером любительской команды. Ну а пока на пару с Несто-ридисом Папаиоанну наколотит в 1962/63 40 мячей (24+16) и подарит АЕКу вожделенное первое место, первое послевоенное, первое в Альфа Этники. «Олимпиа-кос» по ходу дела будем измочален 5:1, 3:1! Впрочем, «Панатинаикос» не отстанет, но на этот раз в пользу АЕКа: предложение «Нюрнберга» оказалось уж больно соблазнительным), вернется в 1967-м и снова с ходу выиграет чемпионат! Но будет уволен по ходу следующего сезона.
Эх, если б в сезоне-1963/64 (тренер — Хайнрих «Вуди» Мюллер, австриец из «Аустрии», слегка поигравший даже за «Вундертим» — 5/4 в 1932-33 гг.!) у Несторидиса не сбился прицел — помешали травмы, а в результате лишь 10 мячей, и в последующие годы АЕК с пьедестала слезать не будет, дважды став вторым и дважды — третьим, а в 1968-м вернув себе титул.
Болельщицкое, не такое уж и веселое
Хе-хе. Но были же еще победы в Кубке Греции — 1964, 1966! Победы с таким привкусом, что щеку на сторону ведет. Хотя сам АЕК ни в чем не виноват.
Болельщики в Греции — особенная тема. Долгий рассказ, при котором противопоказаны арбузы и любые друды из Нью-Йорка «Пансиприан-Фридомс» (существует и поныне). «Всекиприоты» расцвели, выиграли пару местных трофеев и вообще выглядели настолько классно, что старенький Папаиоанну получил пару предложений от клубов издыхающей НАСЛ.
Первый легионер
Таковым в АЕКе почитается сирийский форвард Ибрахим Муграби, который изучал юриспруденцию в университете Дамаска и решил продолжить обучение в Афинском университете. Попутно изрядно погонял мяч в составе АЕКа в чемпионском сезоне-1962/63, на фарт зашел — 22/7. В дебютном матче с «Эгалео» разразился хет-триком, что заставило увидеть в нем суперзвезду, но в дальнейшем вел себя скромнее, под стать первому легионеру киевского «Динамо», правда, кувейтцу. Киприотов в Греции легионерами не считают — потому что остров явственно относится к Великой Греции, а не где-то там! При счете 1:1 — творилось такое, что даже загорелись стойки ворот!!! Судья прервал встречу, и Федерация футбола решила ее не доигрывать. Таким образом, АЕК, хлопнувший в полуфинале тот же «Пиерикос» 3:1 (Несторидис — 2, Папаиоанну), остался на решающий поединок без соперника и автоматически получил титул.
Кубок-1964/65 прошел без эксцессов, и «Олимпиакос», ранее выбивший АЕК (3:1), одолел в финале «Панатинаикос» 1:0 — правда, работал приглашенный из Италии арбитр Пьерони. Однако в следующем сезоне шлея под хвост попала уже венгерскому наставнику «Оли» Мартону Букови, который не привез команду на финал, дескать, было важнее к чему-то там подготовиться или турне какое намечалось. Таким образом, победа АЕКа в четвертьфинале над «Этникосом» (4:1) оказалась решающей — соперник по полуфиналу, «Кавала», тоже не явилась!!!
Смешным оказалось и выступление АЕКа в еврокубках. В 1963-м он дебютировал в Кубке чемпионов и огреб конкретную такую оплеуху от «Монако» — 2:7, 1:1. Через два года уже в Кубке кубков он сыграл с загребским «Динамо» и, несмотря на домашнюю победу 2:0, уверенно влетел в гостях 0:3. Еще через два вылетели от португальской «Браги» — 0:1, 2:3. Первым соперником, павшим перед АЕКом в еврокубках, окажется. Но чу, мы ведь еще должны перечислить триумфаторов 1968-го: Папаиоанну (а как же!), Стаматиадис (мы еще встретимся!), Софианидис, Скеуфилакас, Серафеидис, К. Николаидис, Т. Василеу, Балопулос, Карафескос, Иордану, Помонис, Кефалидис, Статопулос, Вентури, Папагеоргиу, Фрогудакис, Маньятеа. Обязательно заучите этот список, могут спросить при пересечении украино-греческой границы.
Вскоре, как пафосно (опять греческое слово!) пишут хронисты (и снова Эллада.) АЕКа (само собой!), команда достигла зенита (а как же!). Первым пройденным соперником по еврокубкам стал люксембургский «Женесс Эш» — 3:0 д, 2:3 г. Затем драматично справились с АБ «Копенгаген» − 0:0 д, 2:0 г, но в четвертьфинале очень приличный трнавский «Спартак» оказался грекам не по зубам — 1:2 г, 1:1 д. И все равно — 1/4-я, черт возьми, плюс вылетели в реальной борьбе!
Если продолжить клубную тему, то сезон-1968/69 увенчался триумфом баскетбольной команды АЕКа — победив в финале Кубка кубков пражскую «Славию» 89:82, она стала первой греческой обладательницей еврокубка.
Футбольная же команда взяла паузу с тем, чтобы в сезоне-1970/71 снова вздуть всех усилиями тренера Бранко Станковича, Мимиса Папаиоанну (27 мячей и второе место в бомбардирской гонке за Дедесом — запомните это имя), Теодоридиса, Стелиоса Констанидиса, Стефаноса Теодоридиса и др.
Примечание. С буквами «с» в конце фамилий я самостоятельно разобраться не могу. Сами эллины их то пишут, то не пишут, вот и думай — чем Кастраки отличается от Кастракиса, Саввиди от Саввидиса, а Попандопуло от Пападопулоса!
Артем ФРАНКОВ
Подписывайтесь на Dynamo.kiev.ua в Telegram: @dynamo_kiev_ua! Только самые горячие новости
Читать все комментарии (1)