Регистрация, после которой вы сможете:

Писать комментарии
и сообщения, а также вести блог

Ставить прогнозы
и выигрывать

Быть участником
фан-зоны

Зарегистрироваться Это займет 30 секунд, мы проверяли
Вход

Нам с Александром Фо пришел ответ. Из Германии.

2012-05-26 13:53 Вчера Александр Фо создал отличный блог. http://dynamo.kiev.ua/user/alexandr_fo/100068.html  Удивительный, я бы сказал! Он решил обратиться к  Меркель  ...

Вчера Александр Фо создал отличный блог. http://dynamo.kiev.ua/user/alexandr_fo/100068.html  Удивительный, я бы сказал! Он решил обратиться к  Меркель  с нашими проблемами.

"Можно его разослать по основным футбольным федерациям Европы, в секретариат той же Мерхель.." Александр Фо.

Я решил ему помочь.

И помог! Я перевел текст Александра на немецкий, и отправил  премьеру  Германии это письмо. http://dynamo.kiev.ua/user/Zhenmin_Zhibao/100097.html

Сегодня  она мне ответила! Немецкая оперативность и точность!

Её ответ привожу уже с переводом на русский язык. И моими, скромными,  объяснениями в скобочках.


Здравствуйте, уважаемый болельщик  Zhenmin  Zhibao. Хочу Вам сообщить, что я сразу  бросила все дела Германии, и занялась вашим письмом. (Я  так и думал).

Меня насторожил Ваш немецкий. ( Ну, плохо я в школе учил дойчланд, правильно говорит Ангела.)

Письмо отредактировали в моем аппарате. (О, это гуд)

Я его сразу же отправила в ООН. (Организация Объединенных Наций – кто не в курсе.  Это круто! Не ожидал! Там-то точно займутся кротами, и их президентом)

Больше мне его посылать было некуда. (Ну, да, правильно. Куда уж выше)

Неужели у вас такое происходит в футболе? (А  то!  Это я ещё мягко ей изложил. Точнее, не я, а Александр  Фо.)

Я озабочена.  (Не знала баба клопоту, как говорится. А что? Это нормально. Пусть теперь у них голова болит. Пусть теперь они займутся кротами. У  нас уже сил нет.)

Я постараюсь вам помочь. (Будем рады.)

На следующей ассамблеи ООН, мы уделим вашей проблеме 2 часа.  (О, это круто! Два часа будет думать весь мир, что делать с кротами !)

Отодвинем на пару месяцев, до следующего заседания ООН, проблему загрязнения окружающей среды. (Кроты,Ангела, это тоже среда, нас окружающая. Она  уже  нас окружила, точнее.)

И последнее. (Слушаю внимательно.) Задайте вопрос президенту вашего клуба:

-Может быть,  попробовать, вашему клубу лучше играть в футбол, и  эти проблемы отпадут сами?   (О, кстати, прикольная идея. Как это я сразу не смекнул. А ведь и правда, напишу-ка я письмо Игорю Михайловичу. И попрошу его что-то сделать , в этом направлении. Нет, пусть напишет Александр Фо. У него это лучше получается.)

До свидания мой украинский друг! Ваша Ангела. (Чао)


Вот, что парни и девчонки. Нужно садиться Александру Фо, и писать новое письмо. Но уже  Игорю Михайловичу. Или это бесполезно? Как считаете?

26.05.2012, 13:53
Zhenmin_Zhibao
Автор:
(Zhenmin_Zhibao)
Статус:
Опытный писатель (456 комментариев)
Подписчиков:
2
Медали:
Выбор редакции × 1
Топ-матчи
Чемпионат Франции Марсель Тулуза 2 : 0 Закончился
Чемпионат Англии Арсенал Вест Бромвич - : - 25 сентября 22:00
Чемпионат Испании Бетис Леванте - : - 25 сентября 22:00

Еще на эту тему

Самое интересное:

Пополнение счета
1
Сумма к оплате (грн):
=
(шурики)
2
Ваша карма ():
=
(шурики)
Сумма к оплате (грн):
=
(шурики)
Сумма к оплате (грн):
=
(шурики)
Закрыть