Дуже стислий блог. Блог навіяний товариськими матчами Збірної України, а також світлою надією на велике майбутнє футбольної команди держави. Чи спроможнє шановне товариство пригадати хоча б декілька красивих назв національних збірних тих країн, які не перший рік приймають участь у Європейських та світових форумах? Вистачає твариннних, корабельних, птахоподібних, субпідводних, багаторазовочемпіонських та інших назв. Навіть Гальский півень крізь казан промайнув і дав джосу. А як називають за кордоном нашу національну команду? "Збірна"! Можливо все так і слід залишити, але мені чомусь віддає смаком СРСР, або зубопротезним кабінетом. Як Ви вважаєте, шановні співгромадяни, а чи варта наша національна команда іншої назви? Я не закликаю брати за взірець назву блогу, хоча витратив зо два дні для обгрунтування хоча б такої назви. Можливо, навіть, назвати команду "Трійця" (Трініті), або можна якимись янголами, а можна взагалі, як шановний пан Врунгель. Однак, як на мій смак, якось вже треба, бо свербить на язиці та між зубів бормашина від того, що маємо - Збіррррррна. Якось вже треба припиняти практику перекладу російських назв на наш кшалт (Сборная - Збірна). Доречі - відповідний блог на відповідній мові. Ось Вам і випадок, коли справжній громадянин повинен спілкуватись на чистій калиновій та державній мові і вчитись не тільки розмовляти, а й думати цією мової. Запрошую висловлюватись та з нетерпінням чекаю цікаві пропозиції.
З повагою та побажанням усіляких гараздів!
Ваш Egoshua69.
Подписывайтесь на Dynamo.kiev.ua в Telegram: @dynamo_kiev_ua! Только самые горячие новости
× 11
Загрузка комментариев
