Как известно, вчера в Киеве состоялась презентация официального логотипа Евро-2012, финальную часть которого примут Украина и Польша. После церемонии интервью дал автор логотипа, пор­тугальский дизайнер Элдер Помбиньо.

— Изображение было гото­во еще шесть месяцев назад. Сам процесс от поиска идеи до окончательного вопло­щения занял год, — расска­зывает Помбиньо.

— Каково было первое впе­чатление месье Платини и гос­подина Суркиса?

— Сначала они были удив­лены. Но когда ты знаешь историю создания бренда, то все становится предельно ясно и понятно. Им понра­вилось, что две страны объ­единены в одном символе. У Польши и Украины есть различия в культуре. Если создавать два отдельных символа стран, получится хуже. Цветочная тема при­шла мне, когда я увидел вашу, боюсь неправильно назвать, висинэнку (вытынанка, аппликация. — Ред.). Я сразу понял, что из этого может что-то получится. Никогда раньше не видел ничего подобного.

— Показывали свое творе­ние жене, детям, коллегам? Как их впечатления?

— Жена сказала, что я безумец. Детям очень пон­равилось, их у меня трое. Еще маленькие, так что им нравится все яркое, красоч­ное и сказочное. Но я ста­рался, чтобы это лого также понравилось и взрослым, и женщинам в том числе. Большинство болельщиков — мужчины, но мне удалось изменить это на Евро в Пор-тугалии-2004. Тогда много женщин заинтересовалось футболом. Надеюсь, и сей­час мне тоже это удастся.

— Сколько людей принима­ли участие в разработке лого?

— У меня в компании «Брендиа Сентрал» — небольшая команда из трех специалистов. Еще помога­ли шесть дизайнеров-гра­фиков.

— Украинские дизайнеры принимали участие в работе?

— Лишь в качестве кон­сультантов. Мы много сове­товались по вопросам нацио­нального колорита.

— Вы теперь лучше узнали Украину?

— Безусловно. Раньше я только знал, что есть горо­да Киев и Донецк. Потому что там команды «Динамо» и «Шахтер». Оказалось, что Украина — великолепная страна. Даже не знаю, поче­му я раньше даже на карте не видел ее.

Фото - blik.ua

Комментарии (0)

  • felixush
    felixush 08.02.2010 21:25 #
    На первый взгляд красивый и яркий логотип. А церковь чья? На Софийку не похожа...
    • 0
  • nicks
    nicks 17.12.2009 21:25 #
    Мне тоже этот логотип не нравится. Не скажу, что он плохой, но он абсолютно левый. Нет в нем кроме цветов флагов ничего украинского и польского. В Украине и Польше, что нет дизайнеров, что логотип разрабатывал португалец? Команда из 10 человек, год работы... Сколько это стоило??? А конкурс провести на логотип и спросить мнение болельщиков? Или это никому не нужно?
    • 0
  • YARY
    YARY 16.12.2009 14:23 #
    Я тоже сперва был удивлен логотипу. А теперь, сами видите!
    • 0
  • Vadushka
    Vadushka 16.12.2009 13:48 #
    "Оказалось, что Украина — великолепная страна. Даже не знаю, поче­му я раньше даже на карте не видел ее.
    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    у меня теперь сомнения что Магеллан и Васко Да Гама были из Португалии"

    Дык они плыли ОТ Европы, так что без шансов для Украины :))
    • 0
  • Vadushka
    Vadushka 16.12.2009 13:45 #
    Касательно прозвучавших тут сожалений о выборе португальцев -- кто, как и я, увлекается португальским направлением в нумизматике, подтвердит, что прикладные дизайнеры у них таки очень сильны 8)~ . Поэтому если так уж надо было выбирать исполнителей не из Украины и Польши, то Португалия была однозначно не худшим выбором :)

    А лого по крайней мере оригинально. И отторжения лично у меня не вызывает.
    • 0
  • T.A.G.
    T.A.G. 15.12.2009 20:30 #
    Друзья, Если о нас не слышали, - то это не их проблема, а наша. Это мы должны задуматься почему о нас, никто ничего не знает. думаю успешного сезона для динамо 75, 86, 97/98 годов маловато. необходимо каждый сезон заявлять о себе....
    • 0
  • Rio
    Rio 15.12.2009 18:50 #
    Тішить хоча б те, що в лого за основу взято українську витинанку, а не щось польське. Це свідчить про багатство нашого народного мистецтва і про нашу вагому роль в EURO 2012.
    • 0
  • SerjioKOLOMAK
    SerjioKOLOMAK 15.12.2009 18:33 #
    Логотип заказывает УЕФА. И нас никто не спрашивает нравится нам это или нет. Кто платит, тот и музыку заказывает. А вообще лого ничего. Действительно есть что-то, что раньше нигде не встречалось. Молодец португал, прочувствовал колорит и ментальность двух стран.
    • 0
  • fanofdynamo
    fanofdynamo 15.12.2009 16:41 #
    не ужели нельзя было найте польских и украинских художников чтобы вот это чудо юдо придумать. Мне лично не понравился официальный логотип. Правильно его жена скалал что он безумец. Опять мы приклоняемся всему иностраному, а своих мозгов нет?? или просто унижаем самих себе в этом.
    • 0
  • boss090909
    boss090909 15.12.2009 15:21 #
    Мне совершенно не понравился логотип!!!!((((((((((
    И презентация тож!!!!! Каких-то проституток выставили!!!!!(((((
    ПОЗОР!!!!!!!
    • 0
  • boss090909
    комментарий удален
  • nikokiev
    nikokiev 15.12.2009 14:43 #
    Канопляное дерево :)
    • 0
  • boss090909
    boss090909 15.12.2009 15:32 #
    АГА)))
    • 0
  • Torero
    Torero 15.12.2009 14:12 #
    Знаєте, спочатку мені цей логотип також не сподобався. Трохи не футбольний....А зараз вже подобається. Він індивідуальний та ексклюзивний, досить стильний. Нормально.
    • 0
  • Djokonda
    Djokonda 15.12.2009 13:08 #
    Оказалось, что Украина — великолепная страна. Даже не знаю, поче­му я раньше даже на карте не видел ее.

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    у меня теперь сомнения что Магеллан и Васко Да Гама были из Португалии
    • 0
  • dopeless
    dopeless 15.12.2009 13:14 #
    Друзья, имхо, не стоит цепляться. Наоборот, стоит радоваться, что теперь в западной европе одним человеком больше, который знает, что такое Украина и сможет поведать это другим людям. Все-таки, наше страна очень молода и в западноевропейских школах о ней, наверное, ничего не рассказывают.
    • 0
  • Dantist
    Dantist 15.12.2009 14:02 #
    И получил за то что узнал Украину не слабые деньги.
    • 0
  • Brut
    Brut 15.12.2009 12:50 #
    мда народ..вы просто херовых логотипов не видели..!
    • 0
  • lanc
    lanc 15.12.2009 12:36 #
    Я сначала подумал что это пародия какая-то. Шутка.
    • 0
  • sass
    sass 15.12.2009 12:21 #
    Думаю все же, что не знать, где находится Украина и что это такое - обычное явление не для европейца, а для необразованного европейца. Коих там так же полно, как и у нас - дремучих украинцев.
    Я не берусь утверждать, что средний уровень образованности в нашей стране выше, чем в той же Португалии. Нет у меня такой статистики. Думаю, что он просто не ниже. Но просто уж так повелось в "старой Европе" считать себя эдакими мессиями и центром мировой культуры (по разным причинам), что они все поголовно лепят на себя этот образ.
    Стереотипы - страшно живучая штука.
    Так что я б не обижался на этого темного португальца. Он нашего ТВ не смотрит и не его вина в том, что наша страна практически не дает поводов среднестатистическому бюргеру отложить в сторону местную газетенку и посмотреть, где ж это диво такое, "европейский тигр" - Украина.
    • 0
  • Leg
    Leg 15.12.2009 12:32 #
    sass: Все по делу. Португалия не страна моей мечты, но где она находиться и основные аспекты ее жизни я знаю, и лично мне это приятно. На Помбиньо обижаться конечно же смысла нету, он логотип симпатичный нарисовал - и спасибо на этом, до свидания Элдер. Хотел бы пожелать ему только почаще заглядывать в карту - там для него еще столько интересного видимо откроется!
    • 0
  • sass
    sass 15.12.2009 12:02 #
    А Кличко-то чем не угодил для имиджа ?
    • 0
  • Gridya
    Gridya 15.12.2009 12:05 #
    )))))))))))))))
    • 0
  • Leg
    Leg 15.12.2009 11:38 #
    ЛогоТип нормальный - достаточно красочный. А вот к Типу что его придумал - есть вопросы.
    "...— Вы теперь лучше узнали Украину? — Безусловно. Раньше я только знал, что есть горо­да Киев и Донецк. Потому что там команды «Динамо» и «Шахтер». Оказалось, что Украина — великолепная страна. Даже не знаю, поче­му я раньше даже на карте не видел ее."
    Да, мы конечно не развитая страна Европы, но говорить про то, что он ее даже не видел на карте, мне лично не позволило бы самолюбие. Ну не знал ты Украину, но уже хотя бы не позорился бы, лучше бы молчал.
    • 0
  • dopeless
    комментарий удален
  • dopeless
    dopeless 15.12.2009 11:51 #
    Для европейца это не позор (доводится с ними часто общаться). "Скажите спасибо", что он не сказал, что думал, что Украина - это недоразвитая часть России (многие в Европе думают именно так). Поэтому и на карте не замечают. Но мы сами способствуем такому имиджу. Например, Кличко недавно ооочень постарался. Это очень печально, будем надеятся, что Евро 2012 что-то поменяет.
    • 0
  • Leg
    Leg 15.12.2009 12:03 #
    Да вообщем-то и мы европейцы. И как европеец считаю для себя делом чести знать все страны Европы как минимум (более того и столицы этих стран). Знаю что для них это не позор - хотя я считаю по другому. Раскованность с которой иностранцы говорят о нашей стране как о пустом меня не перестает удивлять и свидетельствует в первую очередь об их безкультурии. Иногда все же отсутствие знаний можно скрыть умелым выходом из ситуации, чего они тоже не делают в своей основной массе. Про Кличко не совсем понял честно говоря, в каком контексте вы написали: в негативном или положительном.
    • 0
  • dopeless
    dopeless 15.12.2009 12:20 #
    Я с вами совершенно согласен, но, к сожалению, поменять что либо можем только мы сами. Вот Евро 2012 будет для нас хорошим шансом. Я тоже считаю, что говоря так об Украине, люди лишь показывают свое невежество. Если у меня есть возможность, я пытаюсь что-то объяснить. Если человек умный, то он делает какие-то выводы. Если нет, хихикает, мол: "что ты мне рассказываешь". Касательно Кличко - говорил в крайне негативном контексте. Смотрел его бой с Джонсоном по немецкому ТВ - показали такой ролик про Украину (снятый совместно с Кличко), что мне от позора хотелось провалиться сквозь землю. Но это, наверное, не тема для этого сайта. Если интересно, могу рассказать где-нибудь в другом месте.
    • 0
  • Leg
    комментарий удален
  • dopeless
    dopeless 15.12.2009 12:56 #
    я отправил вам ссылку
    • 0
  • Leg
    Leg 15.12.2009 14:27 #
    http://football.ua/euro2012/news/85381.html Фото обсуждаемого персонажа. Не юноша
    • 0
  • sass
    sass 15.12.2009 11:28 #
    А логотип-то вполне симпатичный получился ! Очень позитивный и какой-то ....светлый, что ли. Собственно футбола в нем совсем мало. Больше этно... Но лично мне нравится.
    Жаль только, что создавали его португальцы. Неужели ни в Украине ни в Польше не нашлось достойных работ ? Или конкурс и не объявлялся ?
    • 0
  • dopeless
    dopeless 15.12.2009 11:32 #
    я думаю, конкурс не объявлялся. Иначе, смысл бы его проводить на территории всей Европы? Проводили бы только в Украине и в Польше. Скорее всего, просто отдали "супе-пупер" известному дизайнеру (за откат, или нет - не наше дело ))) ), который, как сам признался, консультировался с нашими специалистами. Думаю, большая часть времени ушла не на разработку, а именно на изучение этнических особенностей стран.
    • 0
  • dopeless
    dopeless 15.12.2009 11:33 #
    теи более, он говорит, что и для ерво 2004 рисовал логотип. Может он с УЕФА тесно сотрудничает. Откуда нам знать...
    • 0
  • antonium
    antonium 15.12.2009 12:04 #
    и хорошо, что ему отдали — у менеджеров, того же суркиса, при всем моем уважении, вкуса наверняка не много, а тут есть доверие к человеку — как же, для евро-04 рисовал, всем нравится — и приняли то что принес дизайнер, без своих дурных правок (ой, мало футбола, или мало украины — почему польша нас выше, или много футбола, много украины — польша обидится, etc.) и все закончилось хорошо.

    вот сочи 12 — это реально блевотный лого
    • 0
  • AWAW
    AWAW 15.12.2009 11:24 #
    Самое смешное, что кажется мы тоже «сначала …были удив­лены» ! :-))))
    • 0
  • dopeless
    dopeless 15.12.2009 11:35 #
    Конечно были удивлены, ведь логотип очень мало похож на предыдущие. Но меня радует, что он передает стиль народного творчества нашей страны. А то, что он не совсем "футбольный", так, как вы сами говорили - привыкнем )
    • 0
  • fRz
    fRz 15.12.2009 11:21 #
    Как по мне , очень даже прикольное лого
    • 0
  • amber
    amber 15.12.2009 11:06 #
    Капец! Оплачивать работу 10 человек в течение полугода, чтобы в итоге получить это говно!

    Это же уродство какое-то. Я за неделю покрасивше логотип придумаю.
    • 0
  • dopeless
    dopeless 15.12.2009 11:16 #
    Люди вроде вас просто потрясают. Уверен, если бы вы могли придумать "покрасивше" даже не за неделю, а за месяц, вы бы этот комментарий не написали...
    • 0
  • Dantist
    Dantist 15.12.2009 13:09 #
    amber написал не корректно, но справедливо. Эмблему разрабатывал человек изначально знавший только Киев и Донецк. Вот ведь чудеса менеджмента. Он даже на карте ничего не видел. Он с нашими дизайнерами колорит обсуждал и чего обсудили: жёлтый с синим - вот ведь повод для обсуждения. Я сразу вспомнил как макаронникам заказали эмблему кротов - весь терикон офигел от огня. Теперь немного по сути эмблемы я ни на что не намекаю просто констатирую:
    1. А почему польский цветок выше нашего.
    2. Я воспринимаю эту эмблему как: Польша слева, Украина справа, а футбол где то посредине и выше. Т.е. мы как то сбоку
    3. И Польша и Украина вместе боролись и вместе получили ОДИН турнир, так как то не видно общего единства. Или быть может общий стебель что то символизирует хез

    В принципе логотип не важен, а талисман кто нибудь видел, или этот цветок будет ходить по трибунам народ развлекать. Как мне кажется дизайнер кроме всего прочего должен был объяснить что же он такое зашил в символ. но об этом тоже ни слова. Для меня этот логотип - просто красивая абстракция, мол я денег срубил, а понимайте как знаете.

    Да и про конкурс было бы не плохо подумать.
    • 0
  • dopeless
    dopeless 15.12.2009 13:22 #
    Ну тут все зависит от фантазии смотрящего. Я вот, например, ни одного из ваших трех пунктов в логотипе не узрел. Если так рассуждать, можно еще сказать, что:
    4. Польша направленна на запад, а мы на восток
    5. А на мяче вообще цвета Шахтера!

    Как вы до этого не додумались???

    Я в логотипе увидел лишь удачный результат попытки совместить национальную тематику с футбольной. Получился футбольный логотип в украинском стиле. И если это сделал человек, который до этого ничего не знал об Украине, то честь ему и хвала. Говорит лишь о том, что он действительно серьезно подошел к поставленной задаче и вник в поставленный вопрос. Значительно проще было бы нарисовать сене-желто-бело-красный мяч на фоне карты Украины и Польши.
    • 0
  • Dantist
    Dantist 15.12.2009 13:48 #
    Я вот никогда не подозревал, что ни на Украине ни в Польше нет достойных дизайнеров.
    Сразу скажу, что по моему субъективному мнению стильного в этом дизайне я ничего не вижу т.к.
    А по поводу Шахтёра здорово подмечено. Одного не пойму, почему нет бело- синих цветов если дизайнер знает Шахтёр и Динамо. Это конечно шутка, но ...
    нарисовать сене-желто-бело-красный мяч на фоне карты Украины и Польши конечно проще, но и нарисовать мяч с двумя цветами, тоже не много стильнее
    • 0
  • dopeless
    dopeless 15.12.2009 14:03 #
    Ну, как говорится, на вкус и цвет - сами знаете. Мне нравится, вам - нет. Думаю, в этом нет ничего удивительного )
    • 0
  • Dantist
    Dantist 15.12.2009 14:20 #
    Хотелось бы, что бы он не понравился только мне и Амберу :-)
    • 0
  • dopeless
    dopeless 15.12.2009 14:29 #
    О, это позитивно с вашей стороны! Думаю, он не понравится не только вам с Амбером, но, судя по комментариям, вы все таки в меньшинстве )
    • 0
  • Dantist
    Dantist 15.12.2009 16:35 #
    сожалею, но как быть с этим http://www.dynamo.kiev.ua/news/21494.html
    • 0
  • dopeless
    dopeless 15.12.2009 17:32 #
    ответный выстрел : ))))))
    http://www.dynamo.kiev.ua/user/AWAW/21503.html
    • 0
  • Dantist
    Dantist 16.12.2009 08:13 #
    :)))
    Однако голосование 100 людей ещё не показатель.
    Посмотрим.
    • 0
  • boss090909
    boss090909 15.12.2009 15:34 #
    Мне тож не нравится!!!

    50% людей он не нравится!!!!!!!!!!
    • 0
  • amber
    amber 15.12.2009 21:05 #
    Какой в пи*ду украинский стиль? Где ты его увидел? Ну да, тюльпаны - чисто украинские цветы. :)))
    • 0
  • dopeless
    dopeless 15.12.2009 13:22 #
    А касательно талисмана - вы не путайте. Талисман и логотип - это совершенно разные вещи )
    • 0
  • Dantist
    Dantist 15.12.2009 13:39 #
    Вот я и спрашиваю - а его кто то видел. И какова цена этого проекта.
    • 0
  • dopeless
    dopeless 15.12.2009 14:04 #
    я думаю, талисман еще никто не видел, т.к. его еще нет. А вот цена проекта меня ничуть не волнует, т.к. оплачивал этот проект не я )
    • 0
  • antonium
    antonium 15.12.2009 11:56 #
    «За неделю покрасивше»? А пришли-ка ссылку своих работ, если ты такой гений — наверняка выдающийся графический дизайнер. Но нет, мы умеем только, умирая от зависти и собственной желчи, ерунду языком молоть...

    А лого хороший, молодцы.
    • 0
  • amber
    amber 15.12.2009 21:02 #
    Чувак, говно - вопрос! Оплати мне месяц работы по тому же тарифу, по которому работала эта так называемая команда дизайнеров - и я тебе десяток логотипов состряпаю!
    • 0
  • sergioMC
    sergioMC 16.12.2009 13:26 #
    ...уважаемый, если бы ты был дизайнером, занимался этим у умел бы хоть какие то логотипы "стряпать", то и получал бы "по тому же тарифу"! тем более за месяц десяток - тебе цены б не было ))) ...не надо преуменьшать работу над лого, там продумывались сотни вариантов, согласовывались, опять менялись, придумывались новые и опять согласовывались и т.д.! ...это же не просто типа получил 250 000 Евро, взял карандаш, наресовал цветочек - нате логотип готов! ...помимо всего Помбиньо фигура известная, имеет репутацию и заказ на разработку лого Евро 2012 получил не за красивые глаза! Мое субьективное мнение - логотип удачный, посмотрите ради интереса логотипы последних ЧМ и ЧЕ и сравните!
    К примеру:
    http://www.liveinternet.ru/users/2210890/post77097018/ - это Евро 2008 - сдесь по моему смысла вообще нет )))
    http://en.wikipedia.org/wiki/File:Euro2004_logo.JPG - работа того же Помбиньо

    Можно еще здесь прикинуть:
    http://logotiper.com/%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BF-%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE-2012/
    • 0
  • BCH_5
    BCH_5 17.12.2009 10:04 #
    Определись: работать собераешься неделю, а деньги брать за месяц
    • 0
  • vojd
    vojd 15.12.2009 17:36 #
    Rezko, no menya samogo udivilo, chto dlya etogo im ponadobilsa GOD (!), 10 chelovek + konsul'tanty! Skol'ko je eto stoilo?!?
    Nado bylo konkurs sredi svoih i polyakov obyavit', vybrat' 6 proektov (po 3 s kajdoy storony) i postavit' na golosovaniye. Finalistam - premii. U menya samogo yest' ideya, za nedel'ku by obdumal i oformil, no komu eto nado... (i ya ne dizayner)
    • 0
Для того, чтобы оставить комментарий, пожалуйста.

Новости футбола

RSS
Loading... Все новости футбола →