Der Cheftrainer von Dynamo Kiew Mircea Lucescu sprach in einem Interview mit der rumänischen Zeitung Gazeta Sporturilor über die aktuellen Probleme seiner Mannschaft und äußerte sich zur aktuellen Kriegssituation.
Mircea Lucescu. Foto - Y.Yuriev- Wie ist die Lage in der Ukraine?
- Es ist schwierig. Sehr schwer. Ich wohne weiterhin im Dynamo-Stützpunkt außerhalb der Stadt, wir trainieren, aber die Spiele finden wie bisher ohne Zuschauer statt..... Ich bin nur zu den Spielen und geschäftlich in Kiew.
Es war eine schwierige Situation, aber ich konnte mich nicht umdrehen und gehen. Ich hatte einen Vertrag - das ist das Wichtigste. Und zweitens wollte ich wirklich keine Schwäche zeigen und nicht den Eindruck erwecken, dass ich aufgegeben habe. Deshalb bin ich geblieben, um dem Verein zu helfen, ich war ehrlich zu Dynamo Kiew.
- Sie haben ein respektables Alter. Glauben Sie, dass jemand mit dem Finger auf Sie zeigen würde, wenn Sie sagen würden: "Hier herrscht Krieg, ich kann nicht mehr arbeiten"?
- Ja, ich habe dieses Alter, aber ich wollte niemanden über meine Einstellung im Unklaren lassen. Manche würden denken, dass man nach einer Trainerkarriere von mehr als 40 Jahren aufgeben würde. Aber das ist nicht mein Fall - auf keinen Fall! Also habe ich mein Alter nicht berücksichtigt und tue es auch nicht. Als der Krieg auf der Krim und im Donbass begann, habe ich Shakhtar Donetsk auch nicht verlassen.
- Abgesehen von der Tatsache, dass im Land Krieg herrscht, welche anderen Probleme gibt es im sportlichen Bereich?
- 11 erfahrene Spieler haben unsere Mannschaft verlassen, und an ihre Stelle traten die Schüler der Akademie des Vereins. Wir haben keine Neuzugänge getätigt, wie zum Beispiel Dnipro-1. Und die jungen Spieler, die wir in die Erwachsenenmannschaft übernommen haben, entsprechen immer noch nicht dem Niveau von Kyiv Dynamo. Wir sind jetzt der Verein mit den meisten Spielern aus der Vereinsakademie in der Ukraine.
Wir werden sehen, was passieren wird. Bislang haben wir in der ukrainischen Meisterschaft den Vorteil, dass wir drei Spiele in Reserve haben.
- Wie ist das Leben in Kiew jetzt im Allgemeinen?
- Die Lage hat sich ein wenig beruhigt. Es gab schon lange keine Angriffe durch Raketen und Drohnen mehr. Jetzt spielen sich alle Kriegsereignisse in der Nähe der ukrainischen Grenzen ab, und aus irgendeinem Grund richtet sich die Aufmerksamkeit der ganzen Welt auf die Situation in Israel. Aber auf jeden Fall haben sich die Lage und das Chaos in Kiew beruhigt. Ich würde sogar sagen, es sieht wie ein normales Leben aus. Alles ist offen, die Menschen sind auf der Straße.
Aber es scheint nur, dass der Krieg nicht zu spüren ist. Die Gedanken aller Menschen sind immer noch bei denen an der Front. Und darüber, wie lange diese Ruhe in Kiew anhalten wird. Außerdem ist die Stille, die herrscht, an sich schon schrecklich und erinnert einen die ganze Zeit an alles. Wenn man die Augen schließt, gehen einem all die Gräuel, die begangen wurden, durch den Kopf. Es ist also kompliziert.
- Wie steht es um Ihre Gesundheit?
- Wenn ich hier auf meinem Posten bin, bedeutet das, dass ich noch arbeite. Und wie lange das anhält... Die Welt soll wissen, dass ich nicht aufgeben werde, ich werde weiter trainieren, solange ich kann.
Übersetzung und Anpassung - Alexander POPOV, Dynamo.kiev.ua
