Vor 25 Jahren, am 25. März 1999, starb Wjatscheslaw Tschornowil unter ungeklärten Umständen bei einem Autounfall auf einer Landstraße in der Nähe von Boryspil. Der 86-jährige Andriy Biba war Kapitän des legendären Vereins Dynamo 1966, der zum ersten Mal in seiner Geschichte ein goldenes Double schaffte: den Gewinn der UdSSR-Meisterschaft und des UdSSR-Pokals. Der berühmte Veteran erinnerte sich daran, wie Tausende von Kiewer Fans zu Ehren des bemerkenswerten Sieges der Mannschaft selbstgebastelte Fackeln aus Zeitungen im Stadion anzündeten, welche Spieler in den späten 50er und frühen 60er Jahren Ukrainisch sprachen und unter welchen Umständen er ein unerwartetes Angebot vom Initiator der Unabhängigkeitserklärung der Ukraine erhielt.
Andrij Biba- Andriy Andriyovych, erinnern Sie sich noch daran, als Ihnen angeboten wurde, der Partei beizutreten, die eine Schlüsselrolle bei der Wiederherstellung der Unabhängigkeit der Ukraine spielte?
- Wir haben Wjatscheslaw Tschornowil bei einem Dynamo-Spiel getroffen. Der Pressesprecher von Wjatscheslaw Maksymowytsch hieß Dmytro Ponamarchuk. Er arbeitete früher als Korrespondent für die Sportivna Gazeta, wir kannten ihn also gut. Es war Ponamarchuk, der Chornovil in unsere Loge brachte. Viacheslav Maksymovych gab zu, dass er zum ersten Mal bei einem Fußballspiel war. Wir unterhielten uns von Herz zu Herz. Nach einer Weile begann Dima zu erzählen, dass ich darüber nachdachte, der NRU beizutreten. Er sagte, er habe ein Angebot von Chornovil. Aber wo bin ich, und wo ist die politische Partei? Ich war sehr weit davon entfernt. Ich lehnte ab. Und bald sah ich, wie Blokha (wie Oleh Blokhin in der Dynamo-Fußballwelt genannt wird - Anm. von M.R.) einer politischen Partei beitrat, dann einer anderen, dann einer dritten.
- Lassen Sie uns über Dynamo sprechen. Am 17. Oktober 1961 gewann die Mannschaft offiziell die ersten Goldmedaillen in der UdSSR-Meisterschaft und brach damit die Vorherrschaft der Moskauer Vereine. Während des Heimspiels gegen Avangard aus Charkiw zündeten Tausende von Fans selbstgebastelte Fackeln im Stadion an, wodurch der berühmte "Feuerring" entstand. Was haben Sie in diesem Moment empfunden?
- Das war ein echtes Know-how. Heutzutage haben wir Mobiltelefone, die beleuchtet und über uns im Stadion hochgehalten werden können. Damals konnten wir nicht einmal daran denken. Als bekannt wurde, dass Dynamo die Meisterschaft gewonnen hatte, nahmen die Fans die Zeitungen, die sie zur Hand hatten, und zündeten sie an. Sie veranstalteten ein festliches Feuerwerk. Es war das erste Mal im Stadion. Es sah beeindruckend aus. Und ich kann mich nicht daran erinnern, dass die Fans in Zukunft ein solches Feuerwerk veranstaltet hätten.
- Arbeitete in jenen Jahren bereits ein blinder Masseur, Belov, bei Dynamo?
- Ja, wir haben ihn alle respektiert. Er war ein großartiger Masseur. Als er jünger war, schloss Georgi eine Wette ab und schaute lange in die Sonne, woraufhin er sein Augenlicht verlor. Aber seine Sinne waren perfekt entwickelt. Er erkannte einen Spieler an seinen Muskeln. Mit ihm zusammen gewann Dynamo dreimal in Folge die UdSSR-Meisterschaft (1966, 1967, 1968). Heorhii war ein echtes Mitglied unserer Meistermannschaft. Wir wohnten im selben Haus - Belov, Bazylevych, Rudakov und ich. Georgi arbeitete viele Jahre lang bei Dynamo. Er hatte ein sehr gutes Gedächtnis. Während der Spiele wurde speziell für ihn ein Bericht angefertigt. Und Belov konnte nicht nur die Urheber der Tore in einem bestimmten Spiel nennen, sondern uns auch von einer Spielepisode erzählen, die wir alle vergessen hatten.
- Reshko sagte, dass 1971, als er zu Dynamo kam, nur Slobodian, der in der Region Iwano-Frankiwsk geboren wurde, mit ihm Ukrainisch sprach. Wie war das zu Ihrer Zeit?
- Damals gab es drei Jungs aus Zakarpattia in unserer Mannschaft - Vasyl Turianchyk, Ferenc Medvid, der später Fedir wurde, und Jozsef Szabo. Szabo stammte aus einer ungarischen Familie. Und Turyanchyk und Medvid sprachen Ukrainisch mit einem transkarpatischen Einschlag - eine Mischsprache. An die anderen kann ich mich nicht erinnern.
Maksym Rozenko
