Am vergangenen Mittwoch, dem 31. Juli, besiegte Dynamo Kiew im Rückspiel der 2. Qualifikationsrunde der Champions League Partizan Belgrad mit 3:0 und zog aufgrund der Summe der beiden Begegnungen (6:2, 3:0) in die nächste Phase des Turniers ein. Hier ist die Pressekonferenz mit dem Cheftrainer der ukrainischen Mannschaft, Oleksandr Shovkovskyi, nach dem Spiel.
Alexander Schowkowski- Ich gratuliere allen Fans unserer Mannschaft zu diesem Sieg. Wir haben einen sehr wichtigen Schritt zur Lösung unseres Problems gemacht, aber wir haben es noch nicht vollständig gelöst.
Dieser Sieg hat einen unangenehmen Beigeschmack, denn einer unserer Spieler (Maxim Dyachuk - Anm. d. Red.) hat sich sehr schwer verletzt und fällt für längere Zeit aus. Leider. Ich nehme mir jede solche Situation zu Herzen, denn ich behandle die Spieler fast wie einen Vater. Wir kennen die Details noch nicht, aber wir machen uns gemeinsam mit ihm Sorgen.
- Was ist mit Volodymyr Brazhko los? Warum hat er heute nicht gespielt?
- Leider gab es gestern Abend eine Situation, die zu einer leichten Verletzung führte - eine Schnittwunde. Er musste mit zwei Stichen am Bein genäht werden, so dass wir die Aufstellung kurzfristig ändern mussten.
Es war nichts, Volodymyr war einsatzbereit, aber wir wollten keine Komplikationen, und das Ergebnis des ersten Spiels erlaubte uns, das taktische Schema ein wenig zu ändern. Schließlich handelte es sich um einen kleinen Eingriff, und wir wollten vermeiden, dass er eine Infektion bekommt. Kurz gesagt, wir haben ihn einfach für das nächste Spiel geschont.
- Was sind Ihre Eindrücke von Ihrem Aufenthalt in Serbien? Wie fühlen Sie sich hier?
- Wir wurden hier sehr gut aufgenommen, es gab keine Probleme. Der ukrainische Präsident hat sich sogar bei Ihrem Land, den Behörden und der Bevölkerung für die Unterstützung unseres Volkes in dieser schwierigen Situation bedankt, in der wir uns befanden. Auch wir haben uns gut geschlagen.
- Wie beurteilen Sie nach den ersten beiden offiziellen Spielen der laufenden Saison die Leistung der Mannschaft und sind Sie mit der Art und Weise, wie Sie sich auf die Saison vorbereitet haben, voll zufrieden?
- Als Trainer sehe ich noch Raum für Verbesserungen. Und wir werden immer daran arbeiten. Wenn ich ganz zufrieden bin, muss ich meine Trainerkarriere beenden, die gerade erst begonnen hat. Im Allgemeinen bin ich vor allem mit dem Verständnis, der Einstellung, der inneren Motivation der Spieler und der Mannschaft, die wir aufbauen, zufrieden. Eine Mannschaft ist eine Ansammlung von Spielern, und eine Mannschaft ist ein einziger Organismus. Das sind die Momente, die uns anspornen, weiterzuarbeiten, uns ehrgeizige Pläne zu setzen und sie zu verwirklichen.
Was die Bereitschaft der Mannschaft angeht, so möchte ich Folgendes sagen: Wenn in den letzten Minuten ein Flügelspieler den Ball abgibt und der andere ein Tor schießt, bedeutet das, dass die Mannschaft funktional bereit ist.
