Ein Tag vor dem heutigen Spiel des 5. Runden der Hauptrunde der Europa-League zwischen dem Kiewer «Dynamo» und der tschechischen «Victoria» fand in Hamburg die reguläre Pressekonferenz des Cheftrainers der nominellen Gäste dieses Spiels, Miroslav Koubek, statt.
Miroslav Koubek— Sehen Sie die Bedeutung des morgigen Spiels darin, dass Sie mit einem positiven Ergebnis einen großen Schritt in Richtung des nächsten Runden der Europa-League machen können?
— Im Moment haben wir noch vier Spiele vor uns. Wenn man berücksichtigt, dass wir nach dem Spiel gegen «Dynamo» drei sehr starke Gegner haben werden, müssen wir uns vollkommen auf das kommende Spiel konzentrieren.
Aber auch «Dynamo» wird seine Aufgaben zu lösen haben. Die Mannschaft hat bisher keinen Punkt in diesem Turnier und wird versuchen, etwas dagegen zu unternehmen im Spiel gegen uns.
Wir haben jetzt sechs Punkte, und wir müssen arbeiten, um mehr zu holen. Aber im Moment ist das eine gute Ausgangsposition für diese Phase des Turniers.
— Wo sehen Sie die stärkste Seite von «Dynamo»?
— Es ist eine Mannschaft, die aus mobilen und dynamischen Spielern besteht. Der Geschwindigkeitsfaktor der Mannschaft ist sehr gut. Damit verbunden ist auch der Übergang in den Angriff und die Möglichkeit, intensiv Fußball zu spielen. Es ist eine gute Mannschaft. Dass «Dynamo» keine Ergebnisse in Europa hat, liegt daran, dass sie eine sehr schwierige Auslosung hatten.
Man darf diesen Gegner auf keinen Fall unterschätzen. Das Kiewer «Dynamo» ist und wird immer eine europäische Marke sein, die ihre Qualität hat.
— Halten Sie sich für den Favoriten im Spiel gegen «Dynamo»?
— Wir spielen auswärts, das ist immer schwieriger, und wir spielen gegen eine qualitativ hochwertige Mannschaft. Natürlich wissen wir, dass auch wir unsere Qualitäten haben, aber in solchen Fällen sage ich immer, dass die Chancen fünfzig zu fünfzig stehen.
— In den Jahren Ihrer Spielerkarriere war «Dynamo» tatsächlich eine bedeutende europäische Marke. Wie haben Sie dieses Team damals wahrgenommen?
— Es war eine große Ära. «Dynamo» hat den Pokal der Pokalsieger zweimal gewonnen und großartigen Fußball gespielt, den es angenehm war zu verfolgen.
