Der ehemalige nigerianische Legionär des lwowschen «Karpaty», Samson Godwin, der jetzt mit der Jugend des Vereins arbeitet, sprach über seine Karriere.
Samson Godwin— Wie haben Sie mit dem Fußballspielen begonnen? Warum haben Sie gerade diese Sportart gewählt?
— Ich habe schon als kleines Kind in meinem Heimatland Nigeria, in der Akademie «Gabros International», mit dem Fußballspielen begonnen. Ich hatte keine andere Wahl — Fußball oder nichts. Ich wuchs in einem kriminalitätsbelasteten Viertel auf, deshalb war Fußball der einzige Weg, um aus der Misere zu entkommen.
— Für welchen Klub haben Sie in Ihrer Kindheit geträumt zu spielen?
— «Manchester United». Ich begann, die «Red Devils» zu unterstützen, zu Zeiten von Alex Ferguson, als Dwight Yorke und Andy Cole dort spielten.
— War es schwer, in so jungem Alter nach Europa zu ziehen? Mit welchen Problemen hatten Sie zu kämpfen?
— Ja, es war schwer zu ziehen, aber ich passte mich schnell an. Die Hauptprobleme waren das Wetter und die Sprache. Meine ersten europäischen Vereine waren BBTS (Bielsko-Biała) und GKS. In Polen sah ich zum ersten Mal Schnee. Das war etwas Unglaubliches!
— Nach Polen, hatten Sie in der Ukraine das Gefühl, dass Sie schon alle kennen?
— Ich wusste um die Mentalität des Volkes, sie unterscheidet sich nicht stark. Daher hatte ich in der Ukraine keine Probleme.
— Wie sind Sie zu «Karpaty» gekommen? Gab es andere Optionen?
— Es gab Optionen in Deutschland. Aber aus bestimmten Gründen empfahl mein Agent mir den Wechsel zu «Karpaty», und ich hörte auf ihn. Diese Entscheidung war richtig.
— Wer war Ihr bester Freund im Team?
— Ich hatte gute Beziehungen zu allen Kollegen, daher hatte ich viele Freunde. Als ich gerade ankam, half mir mein Landsmann Edward Anyamke, der damals bei «Karpaty» spielte, sehr.
In dem lwowschen Klub erlebte ich viele großartige Momente — den Aufstieg in die UPL und die Teilnahme an der Gruppenphase der Europa League.
— In der Saison 2010/2011 spielten «Karpaty» in der Europa League gegen «Borussia» (Dortmund), «Sevilla» und PSG. Was fühlten Sie, als Sie das verrückte Los sahen?
— Das war super! Es war wirklich eine tolle Saison für ein Team wie «Karpaty», wir waren in einer Gruppe mit sehr starken Gegnern. «Karpaty» schaffte es nicht, in die K.-o.-Runde einzuziehen, aber es machte uns großen Spaß, an solchen Spielen gegen Teams auf Champions-League-Niveau teilzunehmen. Die meisten von uns erinnern sich noch an diese unglaublichen Momente.
— Wie war die Atmosphäre in der Kabine?
— Die Atmosphäre war verrückt, wir hatten eine tolle Zeit. Wir hatten eine glückliche Kabine.
— Nennen Sie den coolsten Mitspieler bei «Karpaty».
— Alle machten ihre Aufgaben sehr gut. Jeder von uns brachte etwas Einzigartiges ins Team. Wir sind alle auf unsere Weise besonders. Deshalb wird das Team dieser Periode als eines der besten in der Geschichte von «Karpaty» in Erinnerung bleiben.
Aber wenn Sie einen fragen… Lassen Sie es den brasilianischen Stürmer William Batista sein, weil er ein perfekter Spieler und ein echter Torjäger war.
— Was bleibt Ihnen über Kononov, der später «Krasnodar», «Akhmat» und «Spartak» trainierte, in Erinnerung?
— Zu dieser Zeit war er ein sehr guter Trainer, der die Spiel-Details gut kannte. Er erklärte alles bis ins kleinste Detail, damit es den Spielern leicht fiel, alle Informationen zu verarbeiten.
— Welche Beziehungen hatten Sie zu «Karpaty»-Besitzer Dyminsky?
— Wir hatten eine gute Beziehung. Er ist ein guter Präsident. Dyminsky hat aus diesem Team etwas Besonderes für die Stadt Lwiw gemacht. Was soll ich sagen, «Karpaty» waren zu dieser Zeit einer der stabilsten Vereine, auf dem Niveau von «Schachtar» und «Dynamo».
— Was sagen Sie über Myron Markevich? Welche Beziehung hatten Sie?
— Mister ist einer der besten ukrainischen Trainer. Er war es, der mich zu «Karpaty» eingeladen hat. Unsere Beziehung ist besonders, weil er mir den Start bei «Karpaty» gab und einen jungen Spieler aus Nigeria gut machte. Markevich ist ruhig und kennt das Spiel gut, das sind seine besten Eigenschaften.
— Was denken Sie über die Fusion von «Karpaty» und «Rukh»?
— Ich weiß darüber wenig, hoffe aber sehr, dass es eine gute Entscheidung für den lwowschen Fußball sein wird.
— Wie gefällt Ihnen die Stadt Lwiw, was gefällt Ihnen am meisten an dieser Stadt?
— Ich mag alles. Aus diesem Grund bin ich hier geblieben. Jetzt ist das meine Heimat. Die Ukraine ist für mich zur zweiten Heimat geworden.
— Sie spielten für «Schachtar» (Karaganda). Waren Sie gezwungen, nach Kasachstan zu ziehen, oder haben Sie diesen späten Karrierezeitraum so gewählt?
— Es war eine angenehme Erfahrung für mich. Die Traditionen dort sind gut. Ich habe dort viele gute Freunde. Es ist erfreulich, dass der Fußball in Kasachstan seit dieser Zeit gewachsen ist.
Übrigens, ich sollte ursprünglich zu «Maccabi» (Tel Aviv) wechseln, aber der israelische Klub konnte sich nicht mit «Karpaty» einigen, deshalb verkauften sie mich an «Schachtar» (Karaganda).
— 2011 spielten Sie für «Volyn». Wie entstand diese Möglichkeit?
— Ich ging zu «Volyn» auf Leihbasis. Ich war dort nicht lange, es hat nicht geklappt, und mein Verein («Karpaty») rief mich zurück.
— Hatten Sie die Gelegenheit, sich gut mit Kvarzian treffen?
— Nein. Ich arbeitete nur eine Woche mit ihm. Ich kann sagen, dass Kvarzian ein sehr emotionale Trainer ist und keine Worte im Mund hält.
— Für die nigerianische Nationalmannschaft spielten Sie nur einmal — 2003 in Jamaika, als die lokale Mannschaft ein Freundschaftsspiel gewonnen hat — 3:2. Warum ist es Ihnen nicht gelungen, sich im Team zu etablieren?
— Die Antwort ist einfach. Weil ich nicht besser war als die Spieler, die auf meiner Position spielten. Die nigerianische Nationalmannschaft, «Super-Adler», ist ein sehr starkes nationales Team. In den Zeiten, als ich berufen wurde, hatte ich das Glück, mit Nwankwo Kanu, Garba Lawal, Mobi Oparaku zu spielen.
Die Trainer in diesen Jahren konnten sich auf solch qualitätsvolle zentrale Mittelfeldspieler verlassen wie Sunday Oliseh («Ajax», «Juventus», «Borussia»), Christian Obodo («Fiorentina», «Torino», «Udinese»), und bald stellte sich John Obi Mikel — der Star von «Chelsea» — vor. Natürlich ist das harte und qualitativ hochwertige Konkurrenz.
— Welches Spiel bleibt Ihnen am meisten in Erinnerung?
— Nigeria — Jamaika (das ist das Spiel, in dem Samson sein Debüt in der Nationalmannschaft seines Landes gab — Anm. d. Red.).
— Der beste Trainer in Ihrer Karriere?
— Mister (Markevich) und Kononov.
— Ganz Ukraine sah Ihr leidenschaftliches Motivationsgespräch vor dem Amateurteam «Legin» (Bruchowitschi). Was machen Sie jetzt?
— Jetzt arbeite ich mit der Fußballschule «Karpaty». Es war meine Idee, unterstützt vom Direktor des Vereins. Ich entwickle Kinder und gebe sie zur Akademie für die weitere Entwicklung.
Diana Hrytsjuk
