Der ehemalige Stürmer von „Bukovina“, Viktor Oliynyk – über das Halbfinalspiel im ukrainischen Pokal gegen „Dynamo“, das am Mittwoch in Lwiw stattfinden wird.
Viktor Oliynyk (Foto: bukfc.com)— Viktor Borisovych, zuletzt trafen „Bukovina“ und „Dynamo“ am 7. Mai 1994 aufeinander. Dieses Spiel fand in Czernowitz statt, und Sie waren damals Kapitän unserer Mannschaft. Was sind Ihre Erinnerungen an diese Begegnung?
— Ja, das ist schon lange her… Ich erinnere mich, dass ich damals auf der Position des Innenverteidigers spielte. Wir hatten einige Probleme in der Abwehr, da mehrere Spieler aus verschiedenen Gründen nicht spielen konnten, also entschied der Cheftrainer, mich ins Zentrum der Abwehr zu versetzen. Leider haben wir damals mit 0:3 verloren. Ich erinnere mich, dass im Stadion in Czernowitz viele Fans waren. „Dynamo“ hatte damals eine namhafte Mannschaft, die Kiewer waren viel stärker als wir. Für „Bukovina“ spielten damals unter den bekannteren Fußballspielern Boris Finkel, Dmytro Biloos, und viele Spieler verließen die Mannschaft aufgrund finanzieller Instabilität. In Bezug auf das Personal und die Finanzen lagen wir damals hinter den meisten Vereinen der höchsten Liga zurück. Natürlich waren die Spieler von Dynamo die Favoriten dieses Spiels, daher war es schwer, mit einem positiven Ergebnis zu rechnen. Und im vorherigen Spiel dieser Saison, das in Kiew stattfand, verloren wir ebenfalls gegen die Kiewer, aber mit 1:3. In diesem Spiel spielte ich auch als Innenverteidiger. Ehrlich gesagt, wenn ich nicht gezwungen gewesen wäre, die Position im Zentrum der Abwehr zu übernehmen, hätten wir wahrscheinlich weniger Tore kassiert (lächelt). Mir fehlte die Erfahrung, um sicher in der Abwehr zu spielen. Damals traf Viktor Leonenko mit einem Hattrick, und für „Bukovina“ erzielte der einzige Treffer Leonid Fedorov per Elfmeter. Ich erinnere mich an das Spiel von Luzhny, Shkapenko, Leonenko, Rebrov und besonders Sharan. Ich möchte darauf hinweisen, dass unsere Mannschaft nach der Saison 1992/1993 erhebliche Verluste erlitten hat. Viele erfahrene und starre Spieler wechselten zu anderen Vereinen, deshalb war es schwer, in der nächsten Saison auf erfolgreiche Ergebnisse zu hoffen. Damals wurden die Farben von „Bukovina“ hauptsächlich von einheimischen Spielern verteidigt.
— Seit 1992 hat „Bukovina“ sechs offizielle Begegnungen gegen „Dynamo“ gehabt. Nur im ersten Spiel gelang es den „Gelb-Schwarzen“, ein Unentschieden gegen die Kiewer zu erzielen, danach folgten fünf Niederlagen. Warum glauben Sie, fiel es uns so schwer, gegen die Dynamo-Spieler zu spielen?
— „Dynamo“ ist ein wirklich starkes Team, der Vorreiter des ukrainischen Fußballs. Schauen Sie sich nur an, welche Spieler damals im Kader von Kiew waren. „Bukovina“ durchlebte in den 90ern keine besten Zeiten, es gab keine angemessene Finanzierung. Daher lagen wir in vielen Aspekten hinter Dynamo zurück. Und nicht nur „Bukovina“, auch anderen Vereinen der höchsten Liga fiel es sehr schwer, auf Augenhöhe gegen „Dynamo“ zu bestehen. Wenn wir über Spiele mit „Dynamo-2“ sprechen, haben wir sie oft besiegt. Damals hatte auch die zweite Mannschaft von „Dynamo“ viele Stars oder Spieler, die bald in ganz Ukraine und sogar Europa glänzen würden. Das sind sowohl Belykevich, als auch Hatzkevich, Husin und sogar Andriy Shevchenko und viele andere.
— Haben die Trainer von „Bukovina“ die Spieler irgendwie speziell auf das Spiel gegen „Dynamo“ eingestellt?
— Wir mussten uns nicht irgendwie einstellen, wir wussten ja, gegen welches Team wir spielen würden. Das ist schließlich „Dynamo“ Kiew! Wir alle wussten, wie viel Verantwortung das ist, aber wenn man sich auf dieses Spiel anders einstellen würde, könnte man auch „überhitzen“. Es gab Nervosität, aber eher bei den jüngeren Spielern, ich war schon in einem Alter, in dem ich viel auf meinem Fußballweg gesehen habe, also fühlte ich kaum Aufregung. Ich hatte schon gegen viele namhafte Teams gespielt, und sogar zu Beginn meiner Karriere hatte ich keine Nervosität. Ich stellte mich irgendwie leicht auf die Spiele ein. Ich ging auf das Feld und machte meine Arbeit.
— Erinnern Sie sich, wie die Atmosphäre im Stadion „Bukovina“ in Czernowitz während der Spiele gegen „Dynamo“ war?
— Es herrschte immer eine festliche Atmosphäre! Bereits eine Stunde vor dem Anpfiff war das Stadion mit Fans gefüllt! Autogramme wurden nicht nur von den Starfußballspielern von „Dynamo“ genommen, die Fans schenkten auch den Spielern von „Bukovina“ Beachtung. Nach dem Spiel ließen unsere Fans die Dynamo-Spieler noch lange nicht gehen, denn so oft hat man solche Spieler nicht zu sehen, mit ihnen zu sprechen und Autogramme zu bekommen.
— Lassen Sie uns zurück zu den Erinnerungen an das vorherige Spiel gegen „Dynamo“ in der Premier League in der Saison 1993/1994 kommen. Damals war unter den Ersatzspielern der Kiewer auch Oleksandr Shovkovskyi. Konnten Sie damals denken, dass aus diesem jungen Mann eine zukünftige Legende des ukrainischen Fußballs und der jetzige Trainer von „Dynamo“ hervorgehen würde?
— Natürlich konnte ich nicht einmal daran denken! Damals konnte jeder Spieler von „Dynamo“ nicht nur ein Star werden, sondern auch eine Legende des heimischen Fußballs. Alle Voraussetzungen waren dafür gegeben: sowohl der Trainerstab, als auch die Auswahl der Spieler und der Status des Teams. Dort war alles auf höchstem Niveau. Einige Jahre später spielte diese Mannschaft bereits im Halbfinale der Champions League. Jeder Fußballer hat die Möglichkeit, unerhörte Höhen zu erreichen. Das Wichtigste ist, dass man hart arbeiten muss, um später die Möglichkeit zu haben, diese Chance zu nutzen. Im Sport, wie im Leben, musst du hart arbeiten, um etwas zu erreichen.
— In Ihrer gesamten Karriere spielten Sie fast 600 offizielle Spiele, wobei die meisten davon— für das eigene „Bukovina“. Warum waren Sie der Mannschaft aus Czernowitz so treu? Und hatten Sie Angebote von anderen Top-Clubs aus der Ukraine? Vielleicht sogar die Möglichkeit, zu „Dynamo“ in Kiew zu wechseln?..
— Ich spielte gerne in Czernowitz! Nach meiner persönlichen Auffassung ist diese Stadt die schönste in der Ukraine. Die Fans hier lieben Fußball sehr, unterstützen immer ihre Mannschaft im Stadion. Ich bin selbst Einheimischer, also kamen aus meiner Heimatstadt Kelemeny vier bis fünf Busse zu unseren Heimspielen, um „Bukovina“ zu unterstützen. Die Atmosphäre im Stadion, die in Czernowitz war, wollte ich auf keinen Fall verändern. 1982 wurden mir von verschiedenen namhaften Clubs Angebote gemacht, darunter auch „Dynamo“ in Kiew. Unser damaliger Trainer Oleksandr Pavlenko sagte zu mir: „Es ist noch zu früh für dich zu gehen“. Obwohl solche Vereine nicht zweimal einladen. Vielleicht hätte es sich gelohnt, ein Risiko einzugehen und sich bei dem gleichen „Dynamo“ zu beweisen. Aber damals hatte ich Bedenken, dass ich nicht im Stammteam der Kiewer spielen würde, in der Offensive spielten solche Stars wie Oleh Blokhin und Viktor Hlus. Doch ich bedaure nichts, denn ich habe viele unvergessliche Saisons im Team aus Czernowitz verbracht.
— Sind Sie den heutigen Spielern von „Bukovina“ neidisch, dass sie im Halbfinale des ukrainischen Pokals gegen „Dynamo“ spielen werden? Sie hatten nicht die Gelegenheit dazu…
— Welche Neid? Ich freue mich sehr für sie! Und ich bin sehr froh, dass „Bukovina“ ein solches Ergebnis erzielt hat. Es ist nur schade, dass wir nicht zu Hause im eigenen Stadion gegen „Dynamo“ spielen können. Mit der Unterstützung der Zuschauer wäre es für die Dynamo-Spieler sicher viel schwieriger, gegen „Bukovina“ anzutreten. Es ist bedauerlich, dass unser Team einen so langen Weg zurückgelegt hat, beim ersten Mal in seiner Geschichte ins Halbfinale eingezogen ist, aber nicht in der Lage ist, dieses Spiel im eigenen Stadion zu bestreiten. Ich bin mir sicher, dass der Rummel am Spieltag groß wäre, alle Tickets wären am Tag des Verkaufsbeginns sofort ausverkauft worden. In Czernowitz wäre es ein echtes Fußballfest gewesen.
— Was muss „Bukovina“ tun, um „Dynamo“ auf dem Weg ins Finale des ukrainischen Pokals zu besiegen?
— Hier kommt es ohne Glück nicht aus. Natürlich ist „Dynamo“ ein Großer im ukrainischen Fußball, mehrfacher Meister und Pokalsieger. Jetzt haben die Dynamo-Spieler eine hervorragende Chance, die goldenen Medaillen der UPL zu gewinnen. Was kann man hier sagen… Es ist ein sehr starkes Team, und das verstehen wir alle. Es ist auch wichtig, den Platzfaktor zu berücksichtigen. In Lwiw ist der Platz im Stadion „Ukraina“ rutschig, die Beine „sinken“ sofort ein. Wie man sagt: „Der Ball ist rund, und der Platz ist eben“. Es kann alles passieren. Das ist schließlich der Pokal von Ukraine, ein unvorhersehbares Turnier. Solche Spiele können einmal im Leben stattfinden, deshalb verstehen die Spieler, wie sie sich auf dieses Spiel richtig einstellen können. Man sollte nicht vergessen, dass „Dynamo“ einige Tage nach der Pokalbegegnung ein wichtiges Spiel in der Meisterschaft gegen „Schachtar“ spielt. Ich bin mir sicher, dass sie diesen kommenden Wettkampf im Kopf behalten werden. Unser Team ist gut, also erwarten wir ein interessantes Spiel. Ich wünsche „Bukovina“ viel Erfolg! Ich hoffe, dass unser Team von Lwiw nach Czernowitz mit einem Sieg zurückkehrt!
