Iwan Jaremczuk: "Kiedy zaczęła się wojna, zaciągnąłem się do obrony terrorystycznej"

Iwan Jaremczuk, pomocnik Dynama Kijów i reprezentacji ZSRR, w trakcie swojej kariery grał także w Niemczech i Czechach. Po wybuchu wojny na pełną skalę mieszkaniec Zakarpacia obrał podobną drogę. Przez trzy miesiące mieszkał w Niemczech, gdzie pomagał mu były poseł. Następnie przez półtora roku mieszkał w Pradze, po czym przeniósł się do Belgii. Yaremchuk szczerze opowiedział o swoich pozapiłkarskich ścieżkach w ekskluzywnym wywiadzie dla Champion.

Ivan Yaremchuk

Znam Ivana od ponad 15 lat. Pamiętam, jak odwiedzałem go w jego dwupokojowym mieszkaniu w Kijowie, które wynajmował z dwiema młodymi kobietami (które mieszkały w drugim pokoju). W tym czasie Wania (a wszyscy jego przyjaciele i znajomi nadal tak go nazywają) przegrał już wszystkie swoje pieniądze w kasynie, sprzedał swoje mieszkanie i samochód i był bardzo zadłużony. Wydawało się, że jego życie idzie na dno. Ale najwyraźniej Yaremchuk zdołał wydostać się z tego stromego nurkowania - być może dlatego, że nie miał już z czym iść do kasyna. Latem 2020 roku obserwowałem Ivana grającego w drużynie weteranów i zauważyłem, że był w doskonałym zdrowiu jak na swoje 58 lat. A potem na Ukrainę przyszła wojna.

- Panie Iwanie, gdzie Pan mieszkał w przeddzień 24 lutego 2022 roku?

- We wsi Markhalivka niedaleko Vasylkiva. Moja siostrzenica kupiła tam dom i mieszkałem z nią. Dosłownie 100 metrów od nas mieszka mój były kolega z drużyny Dynamo i ZSRR, Oleg Kuzniecow. Odwiedzałem Olega. Nieco dalej mieszka Oleksiy Semenenko, wieloletni rzecznik prasowy, a następnie wiceprezes Dynama Kijów.

Kiedy wybuchła wojna, zaciągnął się do obrony terrorystycznej. Pełniliśmy służbę przez 2-3 tygodnie, kopiąc okopy. W przeddzień swoich 60. urodzin pojechał do swojej małej ojczyzny - wsi Wielki Byczków na Zakarpaciu. Świętował swoje urodziny i został zaproszony do Niemiec przez swojego przyjaciela, byłego posła i byłego prezesa Federacji Jeździeckiej Ukrainy, Ołeksandra Onyszczenkę. W tym czasie bardzo pomagał ukraińskiej armii - wysyłał kamizelki kuloodporne i środki medyczne. Zorganizował nawet mecz charytatywny - kurator naszej drużyny weteranów, Viktor Khlus, przyjechał z chłopakami autobusem. Rozegraliśmy mecz w drodze do domu i załadowaliśmy autobus pomocą, której wtedy potrzebowaliśmy. Oleksandr obiecał pomóc w zatrudnieniu. Ale ja nie mówię po niemiecku, nie mam licencji trenerskiej. Zostałem w Niemczech przez 3 miesiące i zdałem sobie sprawę, że muszę wyjechać gdzieś indziej.

- Kto polecił Pragę?

- Mieszka tam mój krewny. On mi ją zasugerował. W rezultacie spędziłem w Pradze półtora roku. Poznałem Sashę Hatskevicha, który był w Czechach ze swoją rodziną. Stworzyliśmy własną drużynę. Graliśmy w piłkę we wtorki. Na treningi przychodził Jura Gabovda, który grał w miejscowej Dukli. Chodziliśmy na mecze domowe Sparty i Slavii, koncerty charytatywne Okeana Elzy i innych gwiazd ukraińskiego showbiznesu.

Poznałem wielu Ukraińców, którzy mieszkają w Czechach od 20 lat. Grałem też w bilard i znalazłem klub w pobliżu. Nie ubiegałem się o ubezpieczenie społeczne. Miałem kilka kopiejek na życie. Nie chciałem nadużywać gościnności krewnych, więc wynająłem na jakiś czas mieszkanie u znajomego. W Pradze wynajęcie dwupokojowego mieszkania na miesiąc kosztuje 800-1000 euro. Nie udało mu się znaleźć pracy w Czechach. Znów przeszkodą był język i brak licencji trenerskiej. Co ja umiem robić? Tylko grać w piłkę.

- Jak doszło do podpisania umowy z Belgią?

- Mieliśmy wspólnych znajomych z Valerym Dvoinikovem. Jego ojciec, Valery Dvoinikov Sr, jest legendą ukraińskiego i radzieckiego judo. Został wicemistrzem Igrzysk Olimpijskich w Montrealu w 1976 roku i w tym samym roku wygrał Mistrzostwa Europy, które, nawiasem mówiąc, odbyły się w Kijowie. Następnie trenował reprezentację Ukrainy, a w 1990 roku Valeriy Vasilyevich został zaproszony do prowadzenia reprezentacji Belgii. Mieszka tam więc od ponad 30 lat. Jego syn, Valery Dvoinikov Jr, jest profesorem nauk politycznych na Uniwersytecie w Liège. Pomógł mi przeprowadzić się do Belgii pięć miesięcy temu. Mieszkamy w wiosce w górach. W Ardenach. Niedaleko Liège, w kierunku Luksemburga. W hotelu, który został przekazany ukraińskiemu ośrodkowi.

- Czy jest tam wielu Ukraińców?

- 30-35 z różnych części kraju. Jest tu bardzo pięknie. Wspaniałe widoki, świeże powietrze. Trzy razy w tygodniu uczymy się francuskiego. Jest to dla mnie trudne. W prowincji Liege ludzie mówią po francusku i niemiecku. Niedaleko nas jest drużyna dziecięca i boisko ze sztuczną trawą. Ale to nie Praga - nie ma tu nic do roboty. Być może w końcu przeprowadzę się do większego miasta. Przy okazji, rodzice Andrija Gusina mieszkają teraz w Belgii. W Antwerpii. Kontaktuję się z nimi telefonicznie.

Andrii Oksymets mieszka w Gandawie z rodziną - grał dla Zakarpacia, Kryvbasu i trochę dla weteranów. W Belgii mieszka także Serhii Serebrennikov, który grał dla Dynama i Brugge, a obecnie pracuje dla agencji piłkarskiej. Były kapitan Dynama Serhii Sydorchuk gra dla Westerlo. W zeszłym roku Roman Yaremchuk grał dla Brugge, ale teraz jest w Valencii. Śledzę trochę jego karierę. Poznałem Romana w październiku ubiegłego roku w Pradze, kiedy reprezentacja Ukrainy grała przeciwko Macedonii Północnej. Wcześniej rozmawiałem z jego ojcem.

- Nie było cię na Ukrainie przez dwa lata?

- Tak, jestem trochę ociężały. Ale zamierzam wrócić w marcu. Na dwa lub trzy tygodnie. Bardzo tęsknię za Ukrainą. Kontaktuję się z przyjaciółmi. Rosyjskie dranie cały czas bombardują. Odessa cierpi, Krzywy Róg. Kijów jest mniej więcej chroniony, ale nadal jest bombardowany. Są ciągłe naloty. Przyjadę i zobaczę, co się dzieje.

- Będziesz mieszkać z siostrzenicą?

- Moja siostrzenica sprzedała dom i przeprowadziła się do Kanady. Jej syn tam pracuje, jest informatykiem. Jej matka, moja siostra, jest ze mną w Belgii. Być może ona również pojedzie do swojej córki.

- Więc nie masz gdzie mieszkać na Ukrainie?

- Znam dewelopera, który obiecał mi jednopokojowe mieszkanie w Wasylkowie. Kiedy będzie gotowe. Jest też możliwość otrzymania mieszkania w Browarach. Oczywiście chciałbym mieć własne mieszkanie.

- Czy udało Ci się uzyskać emeryturę na Ukrainie?

- Nie, nie udało mi się. Przez jakiś czas grałem za granicą - w Niemczech i Izraelu. Nie wiem, jak sporządzić dokumenty za te lata. Rozmawiałem z Zavarovem i on ma emeryturę. Było to 6-8 tysięcy hrywien, teraz jest to 11-13 tysięcy. A ja nie chcę tracić nerwów na załatwianie zaświadczeń.

- Masz córkę, Walerię. Czy zostałeś już dziadkiem?

- Tak, moja wnuczka wkrótce skończy 2 lata. Teraz mieszkają w Czerniowcach, tam jest trochę spokojniej. Żałuję, że nie poświęcałem wtedy wystarczająco dużo uwagi mojej córce.

- Urodziłeś się we wsi Wielki Byczków. Czy wiesz, że po klęsce węgierskiej armii regularnej w marcu 1939 r. żołnierze Ukrainy Karpackiej, która została proklamowana dzień wcześniej, uciekali przed niewolą i egzekucją, a z twojej wioski przeprawili się przez Cisę do Rumunii. Roman Szuchewycz był wśród żołnierzy i trzykrotnie przekraczał Cisę w drodze powrotnej w interesach.

- Nie wiedziałem o tym. Ale tak, Velykyi Bychkiv jest podzielony przez Cisę, a rumuńska część wioski znajduje się po drugiej stronie. Sceneria jest piękna. Zaczynają się góry. W pobliżu znajduje się rumuńska wioska Solotvyno z kopalniami soli. Niedaleko, we wsi Dilove, znajduje się geograficzny środek Europy, który został obliczony przez austro-węgierskich geografów pod koniec XIX wieku. Znajduje się tam nawet pomnik.

- O czym marzysz w przeddzień swoich kolejnych urodzin?

- Aby Ukraina wygrywała i rozwijała się. Bardzo tęsknię za Kijowem. Mam tam wielu przyjaciół. Każdy dzień to coś nowego. Dzień mijał za dniem. Chciałem być zdrowy. W ostatnich latach zaczęły pojawiać się różne owrzodzenia. Prawie przestałem widzieć na lewe oko - zaćma. Miałem operację i wstawiono mi kryształ. Teraz trzeba leczyć również prawe oko. Miałem problemy z żołądkiem. Ale najważniejsze jest to, żeby wojna się skończyła, żeby nasi ludzie przestali umierać.

- Pamiętasz swoje najlepsze urodziny w życiu?

- W 1986 roku graliśmy mecz w ćwierćfinale Pucharu Anglii przeciwko Rapidowi. Zaliczyłem wtedy dublet. Pierwszą bramkę zdobyłem głową w 7. minucie po dośrodkowaniu z rzutu wolnego Vasia Ratza. A w 32. minucie ponownie strzeliłem głową, ale tym razem z dośrodkowania Zavarova. Zrobiłem sobie prezent na 24. urodziny. W rezultacie pokonaliśmy Rapid 5-1, a dwa miesiące później Dynamo zdobyło Puchar.

Maksym ROSENKO