2 октября 1985г., в 19.00, 1/16 финала, г.Киев, стадион Республиканский, +20°, 100 062 зрителя, судьи: Токат, Караузан, Челик (все - Турция).
"Динамо" (Киев) - "Утрехт" (Утрехт, Нидерланды) 4:1 (2:1, 2:0).
голы: 0:1 де Крюйк (8), 1:1 Блохин (10), 2:1 Яремчук (20), 3:1 Заваров (53), 4:1 Евтушенко (60).
"Динамо": Михайлов, Бессонов, Яремчук, Кузнецов О., Демьяненко, Рац, Яковенко (Балтача, 82), Баль, Заваров, Евтушенко, Блохин (Беланов, 71).
"Утрехт": Ван Эде, Веррипс, Рийсберген, Ду Хатинир, Пломп, Воутерс, Аделаар, Ван дер Ваарт, Ван Лун, де Крюйк, Ван ден Хофт (Годе, 46). Тренер Н.Де Руйтер.
В.Лобановский: "Подготовку к ответному матчу мы начали сразу же после приезда из Голландии, хотя специальных условий для этого не было. В целом мы были удовлетворены игрой в Утрехте, но недовольны результатом. Отыграть один мяч в Киеве мы обязаны были за счёт определённого перевеса тактических и скоростных качеств наших игроков. Решающим фактором успеха стал прессинг - защита нападением, благодаря которому нам удалось диктовать "Утрехту" свои условия.
Т.Урбеу (президент клуба): "Мы понимали, что в Киеве у нас будет сложный матч. Но откровенно говоря, не ожидали от хозяев такой блестящей игры. "Динамо" превосходило нас по всем статьям".
В.Лобановский: "Утрехт" решил провести матч в глухой обороне. В этом намерении гостей ещё больше укрепил гол на 8-й минуте. После этого даже рослый форвард Ван Лун редко покидал свои защитные порядки. Мы, однако, были готовы к преодолению массированной обороны. Противопоставили ей постоянный прессинг, скоростные коллективные манёвры. Команда практически не применяла безадресные навесы. В перерыве между таймами важно было поддержать футболистов, действовавших с энергией и подъёмом. Хотя в иных обстоятельствах, может быть, и заслуживали сурового комментария пропущенный из-за небрежности гол и несколько холостых выходов наших игроков один на один с голкипером "Утрехта". Особая роль отводилась Заварову. Поскольку в штрафной площади гостей всегда было многолюдно, он должен был, начиная атаку из глубины поля, неожиданно появляться в передней линии нападения и обстреливать ворота. А партнёры в это время старались расчистить ему дорогу, уводя в сторону опекунов. В первом тайме четыре удара Заварова отразил вратарь (причём в одном случае Блохину удалось добить мяч в сетку), а затем Александр и сам забил гол. Ещё в первом матче в Нидерландах мы поняли, что "Утрехт" можно обыграть, лишь решительно "отодвинув" его форвардов от наших ворот. Рад, что команде это удалось".
В.Лобановский: "Гол де Крюйка заставил на какое-то время смолкнуть стотысячные трибуны, но не вызвал ни малейших проявлений нервозности у нашей команды. Пожалуй, на скамейке мы переживали больше, чем они на поле. Мне показалось даже, что наши игроки, находившиеся в "эпицентре" гола, весело переговаривались и улыбались, доставая мяч из сетки. Уж как ни зол я был на них тогда, а отметил про себя: это - проявление уверенности и класса. Полное удовлетворение от матча остается только тогда, когда достигнут результат и осуществлено задуманное. Четыре мяча в ворота Ван Эде не были пределом для наших ребят, они искусственно притормозили после четвертого, и их можно было понять: дело сделано. Максимальное внимание обороне, спокойная игра в середине и впереди. Меня обрадовало, что, когда в концовке матча голландцы предприняли серьезную попытку изменить результат, наши мгновенно поставили их на место, вернули предложенный с самого начала темп и объяснили тем самым: готовы, мол, забивать еще, если желаете. После этого "Утрехт" стал доигрывать".
Отчёт еженедельника "Футбол-Хоккей":
На послематчевой пресс-конференции в Утрехте В.Лобановский высказался в том плане, что игрой команды доволен, чего не может сказать о результате, хотя, понятное дело, уступить 1:2 в гостях достаточно хорошо подготовленному и умелому сопернику - это не так уж и плохо. Скорее всего тренера не удовлетворило отсутствие логической связи между содержанием игры и её исходом. Но, поскольку игра динамовцев признавалась содержательной, следовало ждать логических плодов её в ответном матче. Но для этого важно было сделать правильные выводы из уроков первой игры. Как показала киевская встреча, такие выводы были сделаны. На обсуждении динамовцы решили, что обыграть "Утрехт" можно лишь благодаря неукоснительному следованию избранной тактике, основанной на коллективных скоростных действиях с широким манёвром по фронту атаки, с освобождением зон для стремительных подключений партнёров из глубины, на постоянном прессинге по всему полю, на переносе активной игры подальше от своих ворот - поближе к чужим. Как это всё выглядело не на бумаге, а на деле, любители футбола, конечно же, прекрасно видели - и те 100 с лишним тысяч зрителей, что заполнили чашу киевского стадиона, и те, кто наблюдал матч у экрана телевизора. И нет, наверное, надобности подробно описывать все комбинации киевлян - это заняло бы много места... Нам с вами важнее уяснить, почему всё было так, а не иначе, почему динамовцам удалась впечатляющая игра. Прежде всего напрашивается вывод, что осуществление довольно-таки непростого тактического плана на ответный матч по плечу лишь коллективу, хорошо подготовленному во всех разделах футбола, уверенному в себе, знающему себе цену и объединенному общностью устремлений. Достаточно одному-двум футболистам не попасть в общеигровой тонус, отстать от стремительного потока командного движения - в стройная конструкция игры рухнула бы. А стремительный поток превратился бы в тихую заводь с мутной водой. А в мутной воде, как известно, золотую рыбку яркой игры не выловишь... Всего этого не случилось, да и не могло, наверное, случиться, потому что динамовцы и хорошо подготовились, и вышли на поле предельно мобилизованными. Каждый делал своё дело, а у каждого ведь было определённое тактическое задание, и все вместе делали игру. Вот, скажем, Рац. Наверное, многие посчитали его выпавшим из общекомандного строя, поскольку на этот раз он и впрямь не был заметен. Но припомните, удалось ли диспетчеру "Утрехта" Ваутерсу хоть раз сделать излюбленную навесную подачу, которую так нетерпеливо дожидался Ван Лун? Кажется, не удалось ни разу. Не потому ли Ван Лун излишне разнервничался к концу матча, и, кроме толчков и подножек, уже ни на что не был способен? Атака гостей была обескровлена прежде всего потому, что динамовцы умело и плотно законопатили все щели, через которые в первом матче проникали передачи мяча к форвардам. А обескураживающее начало, повторив в точности сцену первого гола в наши ворота в Утрехте, стало лишь досадным исключением из правил. Вновь динамовские защитники и Михайлов всё внимание сосредоточили на Ван Луне, и вновь завершающий удар нанесла невесть откуда возникшая "десятка". Немая сцена у ворот Михайлова никак не подействовала на динамовцев, уже имевших в активе несколько скоростных проникающих атак и попадание Заварова в перекладину. Как ни в чём не бывало, хозяева поля повели свою игру ещё более быстро и властно. Попав в тиски ни на минуту не утихающего прессинга и скоростного давления, гости помышляли лишь о том, как сдержать натиск киевлян. Поначалу такая активная схема расстановки их игроков, по которой Ваарту вменялось привязать Демьяненко к динамовской штрафной площади, а Ван Луну, Крюйсу и Хофту вынудить наших хавбеков помогать защитникам, рассыпалась в прах, под ударами динамовцев превратилась в глубоко эшелонированную оборону. А нежелание передней тройки отходить назад, продиктованное, видимо, стремлением удержать последний атакующий вал киевлян, которые составляли Бессонов, Баль, Кузнецов и Демьяненко, только облегчило решение тактических задач по организации наступления Заварову, Яковенко, Яремчуку. Первые двое совершенно по-разному несли свои диспетчерские обязанности. Неуловимые, непредугадываемые ходы Заварова вконец закружили головы голландским защитникам, а Яковенко филигранно исполнял последнюю" решающую передачу. Как он незадолго до перерыва вывел в прорыв Заварова! Однако Ван Эде - вратарь неплохой реакции и чутья, смог парировать такой удар в упор. А когда на 53-й минуте Яковенко выполнил справа от угла навес на юркнувшего за спины защитников Заварова, трибуны выдохнули "Гол!", ещё когда мяч завис в воздухе на полпути к Заварову. Настолько всё было просчитано и выглядело неотвратимым. Этот гол склонил чашу весов на сторону киевлян по результату - по игре она давно уже не колебалась. Лишь при счёте 4:1 динамовцы позволили себе взять игровую паузу, но как только уловили, что соперники приходят в себя, вновь взвинтили темп и держали его до победного конца. Могли забить ещё и ещё, но голландцы защищались, уже не разбираясь в средствах. Тренер "Утрехта" Нол де Руйтер провёл в Киеве только предматчевую пресс-конференцию - за день до игры. После игры на пресс-конференцию он не пришёл, сославшись на отъезд в аэропорт. А скорее всего был расстроен. Однако президент клуба Тео Альберс выразил восхищение и городом, и его жителями, и стадионом, но более всего - игрой динамовцев: "Если вы способны так играть всегда, я вижу вас в финале... Будем отныне болеть за "Динамо". В.Березовский.