Андрей ВОРОНИН: "Без суперзвезд бундеслига обеднела"

       Корреспондент еженедельника Sport Bild побеседовал с одним из лидеров берлинской "Герты" Андреем Ворониным о его перспективах в команде и о несомненной пользе опыта и трудного характера. Перевод интервью футболиста сборной Украины - на Sports.ru

       - "Герта" недавно продлила контракт с Арне Фридрихом до 2012 года. Вы также остаетесь в "Герте"?
       - "Герта" и я - да, это годится! В команде меня приняли хорошо. С главным тренером и его штабом также никаких проблем. Многие одноклубники помогали мне после рождения ребенка и при переезде на новую квартиру. В футбольном смысле все также в порядке. Для меня важно понимать, чего именно хочет "Герта". Если клуб действительно заинтересован в том, чтобы я остался - уверен, мы найдем способ этого добиться.
       - Как обстоят дела с переговорами?
       - У меня был разговор с "Гертой". Я принадлежу "Ливерпулю" еще 2 года и не знаю, каков может быть размер отступных. Но, думаю, если мы с "Гертой" будем едины в своем мнении, "Ливерпуль" препятствовать не станет.
       - "Герта" сейчас третья. Планы на следующий год - взять титул...
       - Я надеюсь, что эти слова тренера и менеджеров клуба соответствуют действительности. Они хотят развить свой успех в Берлине. Начало было хорошим. Если я смогу остаться в Берлине на следующий год, то сделаю все для того, чтобы "Герта" в ближайшем будущем стала топ-клубом.
       - И чемпионом?
       - Такие планы всегда хороши. И мне кажется правильным, что тренер и ребята этого хотят, стремятся к этому. Потихоньку все наладится. В футболе немало зависит от удачи. Но для выступления в Лиге чемпионов нам нужны еще квалифицированные футболисты. В том числе и на скамейку запасных.
       - Еще одна победа - и "Герта" стала бы "осенним чемпионом"...
       - Так думают все. А если бы мы победили "Вольфсбург" и "Арминию", то вообще были бы "в шоколаде". Если бы да кабы...
       - В чем секрет успеха? С тех пор как вы здесь, клуб потерпел лишь 3 поражения...
       - Меня радует, что все говорят об этом. И то, что мы побили клубный рекорд по очкам. Тренер устраивает много тактических занятий - это не самая потрясающая вещь на свете, но они себя оправдывают.
       - Объясните, пожалуйста...
       - Я понял это еще в "Ливерпуле". Многое для этого сделал Бенитес. Все могут прогрессировать в тактическом плане - в том числе и в "Герте". Это очень важно, так как у нас много молодых игроков, которые еще не ко всему готовы. Но и в 30, и в 35 игрок все еще может становиться лучше.
       - Какова ваша роль в успехах "Герты"?
       - Я не люблю говорить о себе. Я могу сказать, что у меня побольше опыта, чем у большинства наших игроков - в том числе опыта международного. Я играл на чемпионате мира, в Лиге чемпионов, в Англии и так далее. Так что я могу им помочь.
       - В чем это выражается?
       - Когда я был молодым игроком, я часто спрашивал себя, что такое опыт. Теперь я знаю ответ. Перестаешь торопиться, видишь игру иначе. Иногда чуть взвинчиваешь темп, иногда замедляешься.
       - Возможно, временами вы чересчур эмоциональны. Не все любят Воронина. Злитесь на кого-нибудь?
       - Я говорил с Арне Фридрихом. Как капитан он часто общается с игроками. Он сказал мне, что некоторые ребята кое-что понимают неправильно. Мне кажется, это хорошо. Хорошо, что есть капитан, к которому могут подойти молодые игроки и сказать, что что-то не в порядке. Лучше озвучивать такие вещи, чем молчать и делать вид, что все в порядке.
       - Домовчийски вы разок здорово встряхнули...
       - Мы с ним впоследствии пожали друг другу руки. Это было для меня несколько чересчур. Но я не могу играть без эмоций. Если я кричу на кого-то, так это чтобы его разбудить и воодушевить. Сейчас я вижу, что Домо за последние два месяца сильно прибавил и на тренировках, и в играх - супер!
       - Лиге нужно больше таких игроков, как Воронин?
       - Оставьте мое имя в покое. В общем, понятно, что суперигроков, личностей, таких как Штефан Эффенберг, больше нет. Последним был Оливер Кан. Такие люди нужны футболу, без них бундеслига обеднела.
       - В "Ливерпуле" вы работали под началом Бенитеса - тренера с мировым именем. Здесь тренирует Люсьен Фавр. Который работает так здорово...
       - Он прежде всего дисциплинированный человек. Он вдумчив, очень спокоен, все объясняет, понимает, что ему говорят. Думаю, он просто не умеет кричать. С ним можно нормально поговорить - и не только о футболе. Когда я был болен - всегда мог ему позвонить. Для меня важно, что между тренером и игроком нет никаких преград.
       - Где окажется "Герта" в конце сезона?
       - Мы попытаемся стать минимум пятыми. Мы должны хорошо стартовать в играх с "Айнтрахтом" и "Арминией", если выиграем первые две игры - дальше может случиться все, что угодно.