Официально, запущена английская версия сайта Динамо Киев. Мои замечания и пожелания (внутри)

Только что, начала свою работу английская версия официального сайта Киевского Динамо.F.C.Dynamo Kyiv official website

Конечно, сразу же бросаются в глаза ошибки с написанием фамилий футболистов, но я надеюсь, эта проблема будет устранена в ближайшее время. Вот например одна из ошибок. Обратите внимание на написание Фамилии Нико Кранчара

А правильно его фамилию, нужно писать вот так www.http://en.wikipedia.org/wiki/Niko_Kranj%C4%8Dar

Это конечно всё мелочи, но я люблю когда делают работу качественно. Естественно я сразу обратил внимание на фамилию Нико Кранчара. Хотя моя критика по поводу написания фамилия Ярмоленко, таки нашла адресата. Его фамилию наконецто, начали писать правильно. YARMOLENKO - это правильно. А то, раньше писали IARMOLENKO.
Будем надеяться что сайт и дальше будет развиваться и усовершенствоваться!!!...Хотелось бы ещё, чтоб официальная страничка клубного сайта, появилась в какой нибудь социальной сети

Автор: = Динамоман = (dynamochampion)

Статус: Наставник (3066 комментариев)

Подписчиков: 8

7 комментариев

Largo Winch(mrlargow) - Эксперт
31.01.2013 23:51

учетная запись этого пользователя была удалена
- -1
Максим Максим(UZ-44) - Наставник
01.02.2013 03:28

хорошо, пусть пишут на аглицком, но хотя бы правильно написали, на английском имя Нико пишеться, как Kranjcar, а не Kranchar.
- 0
Владимир Шурочкин(futboloman) - Опытный писатель
31.01.2013 23:47

учетная запись этого пользователя была удалена
- 0
Микулов(Mikulov) - Наставник
31.01.2013 23:35

Почему фамилию Кранчара в английской версии сайта нужно писать по-хорватски? )))
- 0
Макс Матвийчук(mortician) - Наставник
01.02.2013 11:34

По этой логике у нас должны быть Velozo, Aruna, Mekhmedi...
- 0
IPV X(x-ip) - Начинающий писатель
31.01.2013 23:13

Ну если развить мысль, то и Andrii VORONKOV (http://www.fcdynamo.kiev.ua/en/news/andrey_voronkov_vozmozhno_do_leta_budu_nakhoditsya_v_dinamo2/) на самом деле Andrey Varankow (Андрэй Мікалаевіч Варанкоў) (http://en.wikipedia.org/wiki/Andrey_Varankow)...
А вообще, из личного опыта, наверное нет ни одной "англоязычной версии" ни одного сайта где бы небыло бы подобного рода багов... Тем более в первый день запуска)))) Поправят!!! Слава Богу, что хоть начало положено!!!
- -1
Иван Павлов(id113946146) - Начинающий писатель
31.01.2013 22:59

А Еще, там написано, что Каддури родился в 1081 году....
- 0

Комментировать