Сайт Bleacher составил рейтинг лучших футбольных лиг, отталкиваясь от четырех основных показателей: среднее количество голов за игру, среднее количество красных карточек за игру, континентальные трофеи и разница очков между первой и последней командами турнира.
Чемпионат Англии – 1,33 гола за матч; 0,06 красных карточек; 26 континентальных трофеев; 31 очко между первой и последней командами в таблице.
Чемпионат Германии – 1,59; 0,11; 21; 33.
Чемпионат Испании – 1,45; 0,12; 23; 39.
4. Чемпионат Украины – 1,26; 0,04; 12; 33.
Чемпионат Голландии – 1,71; 0,13; 7; 22.
Чемпионат Мексики – 1,23; 0,1; 19; 26.
Чемпионат Аргентины – 1,08; 0,1; 18; 27.
Чемпионат Бразилии – 1,23; 0,09; 23; 56.
Чемпионат Италии – 1,38; 0,14; 15; 39.
Чемпионат США – 1,3; 0,09; 11; 43.
Источник http://ua.tribuna.com/football
P.S. Приятно конечно. Но, Украина- 12 континентальных трофеев, это о чем? Кто может-объясните.
Оригинал: "Another thing that stands out about Ukrainian football is that their teams do put up a good showing in Europe as represented by their 12 wins on the continental level this season."
В переводе: 12 побед в Еврокубках в этом сезоне.
учетная запись этого пользователя была удалена
Прим.: Англию предлагаю оставить "на потом" для поддержки актуальности привычного для нас совкового девиза "Догоним и перегоним......".
Оригинал: "Another thing that stands out about Ukrainian football is that their teams do put up a good showing in Europe as represented by their 12 wins on the continental level this season."
В переводе: 12 побед в Еврокубках в этом сезоне.
А то что на tribuna.ua - это одно сплошное недоразумение.
Я был уверен, что эта формулировка должна Вас смутить:-)))