- Вы рассматриваете Украину как мост в Европу, или для вас это только возможность хорошо подзаработать?
- И то, и другое. Финансовые условия важны (которые, к слову, превосходные), но кроме того, "Динамо" играет в Лиге чемпионов. Это было мечтой для меня. Также Лига может послужить своего рода траплином, чтобы получить приглашение от других команд.
- Даже после поражения от "Барселоны", у "Динамо" остаются неплохие шансы на плэй-офф благодаря победе над "Рубином" в первом матче, не так ли?
- И ребята, и тренерский состав понимают, что пробиться в следующий этап будет трудно - ведь "Интер" очень сильная команда. Но перед нами все равно стоит цель выйти из группы, мы движемся постепенно.
- Вскоре после вас, "Динамо" получило усиление в лице Шевченко. Насколько он важен для клуба и как к нему относятся болельщики?
- Это был большой праздник. На его презентацию и дебют в команде собирался полный стадион. Толпа относится к нему как к большой звезде. Полагаю, что здесь, в Украине, Шевченко - единственный игрок, которого фанаты осаждают даже вне футбольного поля.
Что касается его вклада в команду, я думаю, что он значителен - с таким-то опытом. Шевченко мало говорит, но много делает для "Динамо", чувствуется, что он рад вернуться в Киев. Его присутствие для нас очень важно.
- Еще одна звезда "Динамо" - вратарь Александр Шовковский...
- Шовковский - действительно отличный голкипер! Он обладает высокой квалификацией - ведь за просто так в сборную Украины не берут. Когда я не понимаю установку на игру, Шовковский мне все разъясняет, пока до меня не дойдет. Он очень терпеливый.
- Какое впечатление у вас оставляет главный тренер "Динамо" Валерий Газзаев?
- Отличное. Это наставник, который понимает свой предмет, знает, как вести себя с игроками. Мы проделываем значительную тактическую работу, физическую подготовку - так, чтобы нам хватало темпа на все девяносто минут матча.
- Что прежде всего требуется от "Динамо" - победы на внутреннем фронте или же успех в Европе, особенно в свете того, как "Шахтер" выиграл Кубок УЕФА?
- Ну, болельщики уже довольны самим фактом выступления в Лиге чемпионов. Тем не менее, нам есть что доказывать - даже несмотря на "группу смерти", от нас требуют хотя бы третьего места, чтобы продолжить выступления в Европе. А что касается национального чемпионата, то давление здесь не так велико.
- После девяти туров украинского чемпионата "Динамо" опережает "Шахтер" на четыре очка. Готовы ли киевляне к конкуренции?
- Кажется, да. Будет непросто, ведь в придачу ко внутреннему первенству, мы играем с ними и в четвертьфинале национального Кубка. Но наша команда готова, ведь чтобы побеждать, необходима устойчивость.
учетная запись этого пользователя была удалена
Я посмотрю на него если Динамо, не дай Бог проиграет шахте чемпионскую гонку.
різануло вухо. або переклад не корректний, або алмейда чмо
"crowd loves him"
очень положительно, и можно перевести, что "толпа его любит", толпа = массы/люди/болельщики/поклонники