Официальный сайт клуба публикует открытое письмо Стивена Джеррарда болельщикам Ливерпуля.
"Мне очень трудно прощаться. С восьми лет Футбольный клуб Ливерпуль был огромной частью моей жизни, и я уже представляю, как сильно буду скучать.
Последняя игра на "Энфилде" против Кристал Пэласа стала очень эмоциональной и для меня, и для моей семьи, как и последний матч этого сезона против Сток Сити.
Я был потрясен количеством сообщений с пожеланиями удачи и успехов, которые получил от наших болельщиков, и я хочу поблагодарить всех вас. Это было невероятно, и я буду с теплотой в сердце хранить эти воспоминания всю оставшуюся жизнь.
Защищать цвета Ливерпуля на протяжении стольких лет было для меня огромной честью.
С тех самых пор, как я мальчишкой гонял мяч в Хайтоне, я мечтал играть в Ливерпуле. Я надеялся хоть раз надеть футболку этого клуба. Тогда я даже не представлял себе, что смогу это сделать. Поэтому сейчас, оглядываясь на свою карьеру и проведя 710 матчей в первой команде, я бесконечно горд.
Я благодарен судьбе за каждую минуту, которую играл для лучших болельщиков в мире.Это было потрясающее время. Вместе мы достигали больших успехов и переживали трудные времена, но несмотря ни на что, вы всегда оказывали мне поддержку и я никогда этого не забуду.
Наши победы были особенно ценны для меня, потому что я добивался их в клубе моего детства. И все особенные моменты своей жизни я мог разделить с вами, нашими болельщиками.
Конечно, вершина моей карьеры — стамбульский финал десятилетней давности. Это был лучший вечер в моей жизни. Когда я поднимал Кубок лиги чемпионов над головой, во всем мире не было человека, более гордого, чем я.
Невозможно передать словами, как много значила для меня та победа. Болельщики оказали нам неоценимую поддержку, вдохновив на тот знаменитый подвиг. Я никогда не смогу забыть, как они вернули нас к жизни после кошмарного первого тайма.
Меня часто спрашивали об ответственности перед Ливерпулем, которую я пронёс сквозь годы, но я никогда не считал её тяжелым грузом. Я всегда ценил оказанное мне доверие и с радостью принимал его. Быть капитаном на протяжении стольких лет — честь для меня. Я всегда старался сделать всё возможное для своего клуба и подавать хороший пример остальным игрокам.
Мне повезло выступать вместе с невероятными игроками и работать под руководством замечательных тренеров, которые всегда помогали мне развиваться и становиться лучше. Я всегда был предан клубу, готов был жертвовать собой ради него, и посвящал всего себя Ливерпулю.
Но больше всего я благодарен судьбе за наших болельщиков и возможность бороться за них. Ливерпуль — мой дом, я очень люблю этот город. Но я чувствую необходимость что-то поменять, поэтому принял решение отправиться в Америку.
На закате своей карьеры мне важно получать как можно игровой практики, поэтому я принял решение перейти в Лос-Анджелес Гэлакси, где меня ждёт новый вызов.
Я буду вдали от дома в ближайшие несколько лет, но это не значит, что я потеряю связь с Ливерпулем. Всю свою жизнь я болел только за один клуб, и после моего ухода ничего не изменится.
Я надеюсь, что однажды у меня появится возможность вернуться в Ливерпуль в другом качестве. Я считаю, что ещё смогу принести клубу немало пользы в будущем.
Сейчас настало время оглянуться назад и сказать спасибо всем болельщикам за невероятную поддержку, оказанную мне в последние два десятилетия. Вы помогли мне осуществить все мои мечты и дали такие воспоминания, которые я не променял бы ни на что на свете".
Спасибо вам за всё."
Источник: http://www.liverpoolfc.ru/glavnie-2014-15/proschalnoe-pismo-stivena-dzherrarda