Нужна ли украинская ветка на сайте?

"Учите албанский" (с)
Не нужно искать проблему там, где её нет.

я удивляюсь, почему на стадиках все поют Гимн Украины, с перекличками и т.д. а сайты притормаживают... Понимаю, что это может быть накладно для перевода всего материала, но хотя бы простой переводчик на сайте вы не помешал...)))

учетная запись этого пользователя была удалена

Необходима.

учетная запись этого пользователя была удалена

А я против любых искусственных украинизаций или русификаций.
И против всяких языковых правил и политик.
На данный момент каждый пишет или публикует статьи на том языке, на каком считает нужным.
И, вроде бы, никого никого не дискриминирует.
Зачем искать проблемы там, где их нет...

учетная запись этого пользователя была удалена

А что ,кто то тут друг друга не понимает?Давайте представим что на украиноязычную версию сайта зашел русскоязычный болельщик ДК,предположим из России или из Израиля,ему чего делать-то.
На мой взгляд наша страна уникальна и ,если хотите богата тем ,что люди друг друга понимают без переводчика.
Мое мнение проблема-надуманна,пусть каждый общается на удобном ему языке в действующем формате.

Ваш приклад непереконливий:
уявіть собі, що україномовні вболівальники киян з Канади й США зайшли на наш сайт і ... проблема!
Нічого не можуть зрозуміти з прочитаного :)

Ще раз наголошую:
йдеться не про те як писатиме дописувач, а статті, новини, оформлення сайту

Если вы имеете ввиду только это,то я с вами согласен.

сорри, но иметь такой сервис находясь в Украине (я, к сожалению или радости не на хожусь) - думаю логично, как минимум, уже умалчиваю, что это необходимо, живя в Украине

учетная запись этого пользователя была удалена

НЕОБХІДНА ПРОСТО

P.S. не говоря уже о англоязычных посетителях сайта...)))

Ужасная ситуация, не могу себе представить подобную ситуацию нигде в любой стране ЕС. В комментах - это не проблема, это право каждого комментируещего, а представлять лучший Украинский клуб в интернете обязывает иметь Украинскую версию... ИМХО

Зачем? Это ж не официальный сайт клуба или сборной.
Каждый выбирает сам на каком языке ему писать.
Ну а понимают оба языка почти все посетители (думаю, что если у некоторых возникает проблема, то именно с украинским, а не с русским).
Так какой смысл переводить статьи на украинский язык? Стоит ли тратить на это усилия?

Думаю, что для людей, высказывающихся за украинскую версию сайта, это скорее вопрос самоопределения и, в какой-то степени, патриотизма, чем удобства.

ішлося не про примушування Вас писати коментар українською, а оформлення. статті, новини - українською.
А як будете писати Ви - Ваше право і...

Я это и имею в виду... Статьи, новости, интервью... А переводить кто будет? Это ж колоссальный труд. Стоит ли овчинка выделки?

Поэтому лучше оставить всё как есть. Каждый комментирует на том языке, который ему удобнее. Так же и со статьями и новостями - на каком языке написаны, на таком и публикуются.

> Так же и со статьями и новостями - на каком языке написаны, на таком и публикуются.
а отут Ви були певно неуважні.
Цілу низку статей та інтерв'ю українською на сайті перекладено російською

ИМХО, напрасный труд.
Но это право того, кто публикует статью.
Может быть есть какие-то нюансы, которые мы не учитываем, но для владельца сайта они очевидны.

Как бы там ни было, языковых правил и языковой политики на сайте нет.
Каждый пишет или публикует на том языке, на котором считает нужным.
И это прекрасно.
Любое изменение обязательно принесет с собой дополнительные сложности.
А оно нам надо?

я за

Я б с удовольствием читал и общался бы на украинском

учетная запись этого пользователя была удалена