Сага о Фабрегасе

Показательным примером того, как англичанам надоело всепозволяющее поведение Барселоны в истории с Фабрегасом, можно считать статью, которая приведена ниже.

P.S. Переводил беспристрастно.

На этой неделе Барселону окрестили "бесклассной" и непочительной из-за комментариев полузащитника Хави, касающихся долго-преследуемой трансферной цели Барселоны и капитана Арсенала, - Сеска Фабрегаса.

"Я говорил с Сеском на Ибице и он сказал, что страдает, потому что действительно хочет перейти. Этого он хочет больше всего и он сделал все что мог и жаждет, чтобы Арсенал отпустил его".

Безусловно, это разозлило тренера Арсенала Арсена Венгера, но, как он заметил, это уже не первый раз когда Барса, - которая позиционирует себя как "больше, чем клуб", - ведет себя далеко не высокоморально.

Май 2001-го года - Полуфинал кубка УЕФА против Ливерпуля

Каталонцы славятся своим "летящим" футболом, который мы все любим смотреть, но они не всегда  хорошо переживают проигрыши и начинаются разные фокусы, как только что-то идет не так. Это стало ясно, когда Ливерпуль выбил их из полуфинала кубка УЕФА в 2001 году, сыграв 0:0 на Камп Ноу, продемонстрировав дисциплинированную оборону. А вернувшись на Энфилд - выиграл 1:0.        

Учитывая, что ранее в том же сезоне Барселона разгромила Лидс 4:0, а в предыдущих - Челси (5:1) и Манчестер Юнайтед (4:0), не говоря уже об Арсенале, которому каталонцы отгрузили четыре мяча на выезде, Ливерпуль был зациклен на том, чтобы вернуться на Энфилд с шансом пройти в финал. А Барселона была вовсе не рада отказу Красных "открыться".

Легенда Барселоны Йохан Круифф назвал Ливерпуль "ужасными", а проинструктированная Барсой каталонская пресса обвинила Красных в "измене футболу". Тем временем, сын Круиффа Хорди, бывший игрок Барселоны, которому предстояло встретится с Ливерпулем в финале турнира уже в качестве игрока Алавеса, сказал следующее: "Это может быть один из самых нудных финалов в истории".

Закончилось все тем, что это был один из самых зрелищных финалов кубка УЕФА. Ливерпуль победил Алавес 5:4, завоевав третий трофей в сезоне. Барса не выиграла ничего.

Март 2002-го - Групповой этап Лиги Чемпионов  

После того, как Ливерпуль проиграл Барселоне дома 3-1 в ноябре 2001, игроки Барсы - по-прежнему переживающие поражение прошлого сезона - не могли не злорадствовать, критикуя "неконструктивную" тактику Красных.

Когда команды снова встретились уже после Рождества, игрок Барсы, голландец Франк де Бур, сказал: "перед ноябрьским матчем на Энфилд я думал, что Ливерпуль поглощен  негативной тактикой. Я остаюсь при своих словах. Если посмотреть на игроков, которые находятся в распоряжении Ливерпуля, то становится ясно, что абсолютно бессмысленно играть так, как они это делают".

Его товарищ по команде и соотечественник Патрик Клуйверт отметил: "Я думаю, что многие люди удивлены неконструктивной тактикой Ливерпуля в этом сезоне, потому что вспомните Ливерпуль образца 80-ых и 90-ых годов - он играл в атакующий футбол в голландском стиле".

Тренер Ливерпуля Фил Томпсон, в свою очередь, не захотел втягиваться в эту вражду скромно заявив, что "слишком уважает Барселону, дабы критиковать её".

Барселона в том сезоне вновь ничего не выиграла, тогда как  противник Реал Мадрид выбил их на пути к своей славе в ЛЧ. Тем временем, "голландский стиль игры" отсутствовал на Чемпионате Мира того года в Японии и Южной Корее, так как национальной сборной де Бура и Клуйверта не удалось туда пройти. А "неконструктивный" полузащитник Ливерпуля Дитмар Хаманн возможно пролил несколько слез за голландцев Барсы, когда выходил на поле со сборной Германии в финале того ЧМ.

Ноябрь 2002-го - Матч Ла Лиги против Реал Мадрид

Игрок Реала Луиш Фиго (перешедший в Мадрид из Барселоны) был забросан фанами на Камп Ноу  бутылками, зажигалками и прочими "снарядами". На поле полетела даже свиная голова и матч был остановлен  на несколько минут из-за инцидента. Одна вещь держать плакат с надписью "Иуда", но забрасывать игрока всяким мусором  - это уже слишком.  

Апрель 2010 - Полуфинал Лиги Чемпионов против Интера

В апреле 2010, Хави, Пике и еще несколько игроков Барселоны окружили судью Олигариу Бенкеренса в туннеле стадиона Камп Ноу после того, как они были выбиты из розыгрыша ЛЧ Интером (по какой-то причине они так не злились, когда Челси был обокраден в 2009-ом в полуфинале на Стэмфорд Бридж).

Они обвиняли португальского рефери в благосклонности к Интеру, из-за того, что тренером нерадзурри был его соотечественник - Жозе Моуриьно.

Победитель Чемпионата Мира Хави позже отметил: "Это был просто позор. Судья помогал команде, которая и не пыталась играть в футбол."

Бенкеренса, который был как-то далек от симпатий к команде из Милана, оставил итальянцев вдесятером, удалив Тиаго Мотту за жесткую игру  в первом тайме. Но на повторе было четко видно, что травму Серхио Бускетс симулировал. В том случае, даже желтая карточка для Мотты была бы не очень справедливым наказанием.

 Для полноты картины, добавим, что каталонским клубом был включен полив на поле, когда Жозе Моуриньо и его игроки праздновали победу после матча.

Июль 2010 - Празднование Испанией победы на Чемпионате Мира.

Когда испанцы праздновали добавление титула "Чемпионы Мира" к чемпионству Европы, которое они выиграли в 2008-ом, Жерар Пике и Карлос Пуйоль надели футболку Барселоны на игрока Арсенала Сеска Фабрегаса, трансферную цель каталонцев, в тоже время, имеющего действующий контракт с Канонирами. Для Барсы это считается нормальным вот так вытащить игрока, даже используя празднование ЧМ, но если игрок принимает решение покинуть их клуб, то в него бросают свиную голову. Больше, чем клуб, да?

Апрель 2011 - Полуфинал Лиги Чемпионов против Реал Мадрид

Третий год кряду, полуфинал Лиги Чемпионов с участием Барселоны был испорчен полемикой, а актерская игра каталонцев и неподобающее поведение вне поля почти  затмили великолепие Лионеля Месси. Запасной вратарь Хосе Мануель Пинто получил красную карточку за драку в перерыве, а Серхио Бускетс вновь отличился неприятной актерской игрой, хватаясь за лицо и корчась, не смотря на тот факт, что игрок соперника к нему и не прикоснулся.  

По правде говоря, обе команды "внесли свою лепту", но ныряние и симуляции Барселоны были полным позором. Бразильский защитник Дани Алвес катался по полу и был унесен с поля на носилках после встречи с Пепе, но повторы после показали, что контакта и вовсе не было.

Пепе был удален при счете 0:0, а Алвес был в порядке и продолжил игру, что неудивительно. Да, мы все знаем, что Жозе Моуриньо тоже  вел себя как болван, но и Барса не была "невиновна". Им стоит просто играть в отличный футбол и прекратить строить из себя ангелов.

Драка и удаление Пинто:

Лицедеи Бускетс и Алвес:

Взято здесь: http://www.talksport.co.uk/magazine/features/2011-07-15/classless-barcelona-tapping-fabregas-and-more-reasons-why-european-champions-lack-class