Футболист "Динамо" Андре, который сейчас забивает голы за "Атлетико Минейро" на правах аренды, попробовал ответить на вопрос, по какой причине ему не удалось закрепиться в Украине.
- Сначала тебе говорят одно, но когда ты уже на месте, тут все оказывается немного по-другому. Я плохо чувствовал себя в "Динамо". Люди там холодные, неприветливые - совсем не такие, как в Бразилии. Язык понять трудно, зависишь от переводчика и не можешь знать наверняка, что он говорит тебе правду. К тому же, я не попадал в состав. В результате едва не впал в депрессию.
- А присутствие других бразильцев вам не помогло?
- Я холост, они женаты, не могут же они быть всегда со мной. Приходилось зависать в Интернете, играть на видеоприставке... Только я и мои родители.
- Вы все же вернулись в Украину после аренды в "Бордо"...
- Я был в Бразилии на каникулах, как вдруг мне позвонили и сказали, что надо возвращаться. Я вернулся на неделю позже, мне еще угрожали штрафом. Я провел там дней семь и никому до меня не было дела - тренировался один, даже форму не выдали.
Я каждый день говорил своему агенту, что хочу уйти, но он мне отвечал, что "Динамо" не принимает предложения других клубов. Я был в отчаянии. Там есть директор, который разговаривает по-итальянски - я с ним общался на гибриде английского, испанского и языка жестов. Он еще тогда сказал, что возможно, этот сезон мне придется провести в "Динамо". Я завопил "Нет! Я этого не выдержу" (смеется).
- Вы не первый, кто возвращается в Бразилию. В чем причина?
- Думаю, дело не в стране - ведь посмотрите на донецкий "Шахтер" и его бразильцев. Думаю, дело в "Динамо". Я был на встрече с президентом клуба, и он сказал, что не знает, кто меня приобрел. Парень не знает, кто занимается трансферами в его клубе. Интересно, правда?
Я не жалуюсь на финансовую сторону вопроса, но "Динамо" - клуб, в котором трудно работать. Такова моя точка зрения. А форварду-бразильцу там еще сложнее, чем защитнику.
- Почему?
- Атака у них украинская - Шевченко, Ярмоленко, Милевский. Тяжело убедить тренера поставить бразильца, а не их. А вот в защите там Бетао, Алмейда, Данило... Защитникам там проще адаптироваться.
- А как вы ладили с Шевченко?
- Он мало разговаривает. Появляется на тренировках, чтобы хорошо поработать (смеется). С ним не было особого контакта.
- У вас контракт с "Динамо" до 2015-го года...
- Нет, не напоминайте! (смеется). Я не хочу думать об этом, пойду куда угодно, но не туда. Пусть хоть звонят в Элитный Отряд - я не вернусь.
- Стало быть, вы ставите крест на своей карьере в Европе? Уже не вернетесь туда?
- В будущем, весьма отдаленном будущем. Может, лет через пять, когда у меня будет семья, дети... А сейчас не поеду даже за грузовик денег, - пообещал Андре изданию Globo Esporte.
Когда люди уезжают из Бразилии, получают много информации о командах, но когда она прибывает есть другая вещь. Окружающая среда отличается, полностью. Я чувствовал очень ужасно. Люди не получали очень хорошо. Людям холодно, это не ведет переговоры так же как здесь в Бразилии. Здесь Вы прибываете, расслабляетесь, игры pessal. Это не понимало очень язык. Зависьте от других, он никогда не знает, говорило ли то, кто переводит, правду. Я чувствовал большую нехватку игры, это было средним когда, что было удалено. Это было очень плохо. Все еще более далекий от его страны, друзей. Почти я остался в депрессии там.
Президент (Игорь Суркис) делал грубую игру. Это оставили. Это прибывало и одно только обучение. От моей головы это делало одни только физические работы и ждало, чтобы решить для того, куда это шло."
Андре
Не даже сделал присутствие бразильской помощи (Бетон, Леандро Альмейда, Данило Сильва и Герсон Мэгр¦о играют там)?
Я являюсь не состоящим в браке, лица, они женаты, они не могли выйти со мной. Это было дома в Интернете, играя в видеоигру. Только я, мой отец и моя мать (Ленилсон и Людмила). Это не разъединяло Бразилии, прибывал дома обеспокоенный. Это - огонь.
Тогда Вам предоставили для Бордо. Действительно ли это было решение о его?
В тот момент идея состояла в том, чтобы возвратиться для Бразилии для Святых. Но президент Динамо не останавливался. В прошлый день окна я был для Бордо. Там, это полностью отличалось от Украины. Это было суперспокойно, бразильцы, которые были, там были очень законными, очень хороший город. У меня нет ничего, чтобы жаловаться, это было изумительно. Я не играл там, потому что это в психологическом отношении встряхнулось, прибыл в середине сезона, но из области это было изумительно. Пойти для Франции было хорошо.
И в час возвращения для Динамо. Как все прошло?
Он даже не хотел путешествовать для туда. Это была в праздниках Бразилия, они сказали, что я должен был возвратиться, я возвратился неделю спустя. Они начали угрожать тому, что шло в прекрасный меня. Там это коснулось кармана, это пойдет. Намерение состояло в том, чтобы возвратиться на следующий день, но я остался неделя там обучение. И люди не были не там для меня. У этого не было никого, чтобы обучаться со мной, имел униформу, был выпущен. Президент (Игорь Суркис) делал грубую игру. Это оставили. Это прибывало и одно только обучение. От моей головы это делало одни только физические работы и ждало, чтобы решить для того, куда это шло. Это называло каждый день моего бизнесмена, чтобы сказать, что он хотел уйти, он говорил, что не принял клуб, я отчаивался. Это называло директора и просило выходить. У этого есть директор там, который говорит немного на итальянском языке, я говорил на испанском, английском языке, жестикулировал. Там он говорил то, что он хотел еще один год, и я отчаивался. Я говорил:“ Нет! Я больше не протягиваю тот год (смех) ”. Для любви Бога, лица. Это было вполне сложным. Это ima
Остальное можете сами перевести в любом переводчике, если кому-то это интересно.
Набор слов конечно, но мысль можно уловить.
И опять повторюсь - не надо гнать на Террикон.
И хватит гнать на Террикон.
Или все так запущено, что здесь уже поговорить не о чем, кроме как об обиженном бразильском дитёнке?
Кротам в нору.
учетная запись этого пользователя была удалена
Тепер і зрозуміло чому він не заграв.Характера нема,воля до перемоги відсутня.Яскравий приклад природного добору,який як ніколи нам допоміг.НЕ ДИНАМІВЕЦЬ ВІН!!!
А про Ахметовець можна написати те саме да навпаки:Важко там адаптуватись Українцю ,а от цигану або бразильцю набагато лекше.
Шанс йому газ давав та й не один.Не використав?Зламався?- Г Е Т Ь !!!
И вот приезжает он на базу ДК, выходит с авто, и вдруг БАЦ! - Асфальт поднялся.
Везут в клинику "Борис", а там БАЦ! БАЦ! - Шприц в одном месте застрял.
Вышел в магазин, а на улице БАЦ! БАЦ! БАЦ! - Холодные люди везде вокруг ... , и опять шприц застрял.
Зато родным финансово помог, и на Шеву посмотрел, как тот хорошо тренировался.