Десять матчей золотого сезона.

В Чемпионате СССР 1961 года киевское "Динамо" сыграло 30 матчей: 20 на предварительном этапе и 10 - в финальном турнире. Сначала 22 команды участницы были разделены на две группы по 11 команд. "Сеяли" группы по двум лучшим командам по итогам сезона 1961 года: московскому "Торпедо" и киевскому "Динамо". Киевлянам досталась более сильная группа: в ней оказались московские "Спартак", ЦСКА и "Динамо", основными конкурентами "Торпедо" являлись московский "Локомотив" и тбилисское "Динамо". В итоге на старте финального турнира "Торпедо" имело преимущество в четыре очка (очки, набранные на предварительном этапе полностью учитывались в финальном). Но, в отличие от чемпионата 1960 года, в финальном турнире 1961 года команды, сыгравшие между собой на предварительном этапе, повторно уже не встречались. Теперь преимущество перешло к киевлянам: торпедовцам пришлось играть с более сильными противниками и свое очковое преимущество они быстро растеряли.

Ниже привожу выдержки из отчетов о десяти играх финального этапа с участием киевского "Динамо", которые собрал Мах с сайта
http://fannet.org
Среди авторов отчетов - бывшие игроки киевского "Динамо" А.Издковский и А.Зазроев, спартаковец А.Леонтьев, московский линамовец В.Трофимов

=================
Дата Место проведения Соперник Счет
29.08 Киев СКА (Р) 1:0
03.09 Тбилиси Динамо (Тб) 1:0
15.09 Киев Торпедо (М) 2:0
20.09 Харьков Авангард (Х) 1:1
26.09 Киев Локомотив (М) 2:2
01.10 Ростов СКА (Р) 4:2
05.10 Киев Динамо (Тб) 1:0
11.10 Москва Торпедо (М) 1:1
17.10 Киев Авангард (Х) 0:0
21.10 Москва Локомотив (М) 4:3
=====================================================
Динамо (Киев) - СКА (Ростов-на-Дону) 1:0
29.08.1961
Киев, РС им. Н. С. Хрущёва. С утра дождь, во время игры ясно. 22 градуса. 65 000 зрителей.

Неоправданный вариант
    
...Единственный мяч в этом матче был забит после того, как Лобановский отлично пробил на 48-й минуте штрафной удар и Каневский подправил мяч в ворота армейцев. Но это случилось во втором тайме, а в первом мы увидели откровенно оборонительный вариант игры у обеих команд. Почему динамовцы избрали оборонительную схему? Руководители команд считают, что травмы Трояновского и Базилевича служат достаточным тому оправданием. Но с этим трудно согласиться. Обладая большим количеством молодых, способных форвардов, киевское "Динамо" должно было бы смело атаковать, а мы увидели более или менее агрессивные их действия только во второй половине матча, когда ободрённые забитым голом, они решительнее пошли вперёд... Заведомо оборонительные действия обедняют тактику футбола, а ведь в составах этих двух коллективов были такие яркие мастера нападения, как Понедельник, Лобановский, Каневский, Мосалёв. Оба клуба имели все возможности блеснуть атакующими комбинациями. Второй тайм с этой точки зрения был значительно интереснее. В течение многих минут СКА имел ощутимый перевес, но реализовать его не смог. Причиной тому была отличная игра вратаря Макарова, уверенно и точно защищавшего свои ворота. Удачно играл и впервые выступавший после перерыва Турянчик. Исполняя роль переднего центра защиты и оставив Щеголькову роль "чистильщика", он принял на себя значительную часть нагрузки в обороне. Счёт мог быть и большим. За 9 минут до окончания матча Лобановский удачно вывел в прорыв Серебряникова, тот на большой скорости вышел к воротам, а Киктев решительно двинулся ему навстречу. Серебряников избрал лучший вариант и перебросил мяч через вратаря, но... мяч ударился в штангу и медленно покатился вдоль ворот. Возможности изменить результат были и у ростовчан. Дважды Масалёв сильно с ходу бил из выгодных положений, но выше ворот".

А. ИДЗКОВСКИЙ, заслуженный мастер спорта.

Источник: Газ. "Советский спорт", 1961, 31 авг.
===========================================================
Динамо (Тбилиси) - Динамо (Киев) 0:1
03.09.1961
Тбилиси, Ст. ''Буревестник''. Безветренно. Сухо. 19 градусов. 40 000 зрителей.

Не найдя ключей...
    
...Котрикадзе непростительно ошибся, гости получили право на штрафной удар метрах в 25 от ворот. Биба вместо шаблонной навесной передачи произвёл прямой удар по цели. Вратарь занял неверную позицию, и мяч оказался в дальнем верхнем углу. Так был забит единственный гол, принесший киевлянам победу... Хозяева поля очень старательно, на хорошем спортивном уровне провели всю встречу, и если не добились успеха, то прежде всего из-за безупречной игры ветерана киевской команды Макарова... Не раз воротам гостей угрожала реальная опасность, причём в нескольких случаях нападающие тбилисцев оставались наедине с вратарём, а мяч в сетке так и не побывал. Один раз, было это на 15-й минуте, Макаров просчитался с выходом из ворот. Воспользовавшись его промахом, Датунашвили головой перебросил мяч в дальний угол, но команду спас Щегольков... После перерыва гости оборонялись ещё более солидными силами, оставив впереди всего лишь двух нападающих.... Так и не найдя ключей к массированной обороне гостей, динамовцы Тбилиси покинули поле побеждёнными".

А. ЗАЗРОЕВ, заслуженный мастер спорта.

Источник: Газ. "Советский спорт", 1961, 5 сент.
=============================================
Динамо (Киев) - Торпедо (Москва) 2:0
15.09.1961
Киев, РС им. Н. С. Хрущёва. Переменная облачность. 19 градусов. 65 000 зрителей.

Спасибі, хлопці!

Ну, що тут можна сказати?.. Одне слово: здорово! Спасибі вам, друзі динамівці, від щирого "болільницького" серця спасибі за те велике задоволення, яке дали ви вчора десяткам тисяч киян, що дивилися гру своїх земляків з московським "Торпедо"... Кияни в цьому матчі довели знову: ні, не раптовий наскок, а саме штурм, який вимагає мобілізації сил усієї команди, приносить заслужений успіх. Безпосередніми авторами двох "сухих" голів, що дали динамівцям два дорогоцінних очка і вивели на перше місце в турнірній таблиці, стали В. Трояновський і А. Біба. Але їхніми повноправними співавторами були і невтомний В. Серебреников, і рвучкий В. Лобановський, і В. Турянчик у новій ролі півзахисника, і всюдисущий центр захисту В. Щегольков і надійний А. Сучков. Коротше, всі зробили, що могли, - і хочеться ще раз сказати: спасибі вам, хлопці! А тепер кілька слів про неприємне, негідне, неприпустиме і ще багато разів "не". Перший же гол, забитий у ворота "Торпедо", знервував гостей, деякі з них почали вціляти частіше по ногах суперників, ніж по м`ячу. Нарешті, суддя змушений був попросити півзахисника москвичів В. Вороніна за хуліганський вчинок залишити поле. Схвальними оплесками вітали глядачі цю рішучу й своєчасну прополку. Футбол - гра мужніх, вольових, витриманих..."

О. ЛУК`ЯНЕНКО. Газ. "Вечірній Київ", 1961, 16 верес.

В Федерации футбола СССР

"В проходившей 15 сентября в Киеве встрече на первенство СССР по футболу между местными динамовцами и торпедовцами Москвы несколько футболистов обеих команд играли грубо. Судья матча П. Гаврилов вынужден был удалить с поля В. Воронина ("Торпедо"), сделать предупреждение его одноклубникам В. Иванову и С. Метревели и динамовцу В. Щеголькову. Спортивно-техническая комиссия Федерации футбола СССР дисквалифицировала Воронина на одну календарную игру. Такое же наказание понесли Иванов и Щегольков, которые до этого имели по два предупреждения за грубость. Метревели строго предупреждён".

Источник: Газ. "Советский спорт", 1961, 22 сентября.
========================================================
Авангард (Харьков) - Динамо (Киев) 1:1
20.09.1961
Харьков, Ст. ''Авангард''. Переменная облачность, временами дождь. 14 градусов. Второй тайм при электрическом освещении. 33 000 зрителей.

Измена стилю - потеря очка
    
...Не успела стрелка секундомера трижды обежать циферблат, как Макаров грустно вынул мяч из сетки. Послал его туда Хачатуров после прострельной передачи Нестерова. Вратарь замешкался, Турянчик - тоже, и счёт стал 1:0. В попытках переломить игру киевляне начинают "прощупывать" правый фланг "Авангарда". Но Онисько бдительно следит за Лобановским, и не даёт этому опасному форварду использовать свои возможности. Беда ещё и в том, что неизменный партнёр Лобановского и зачинатель хитроумных комбинаций линии нападения киевлян Трояновский не может действовать на полную мощность - тут сказывается, видимо, недавняя травма. И всё же киевлянам удаётся сквитать счёт. На 11-й минуте Лобановский подаёт угловой удар (после того, как Уграицкий снебрежничал и неожиданно выронил мяч за линию ворот). Суматоха на штрафной площадке, неожиданный удар из самой гущи ног - это бьёт Сабо. Мяч в сетке. Кто был больше заинтересован в ничейном счёте? Разумеется, не киевляне. Но странно - эта, обычно агрессивная команда, пытается сейчас создать заслон на своих оборонительных рубежах, командируя вперёд лишь четырёх, а порой и трёх форвардов. Начавшийся дождь как бы охлаждает темперамент и без того весьма спокойных динамовцев. А харьковчане - команда, к защитному стилю которой мы уже притерпелись, - наоборот, атакует всё острее. Их боевые порядки усиливают полузащитники и защитники. Это давление чуть не стоит киевлянам нового гола. Лишь торопливость Хачатурова позволяет стражу динамовских ворот ликвидировать опаснейшее положение на последней минуте первого тайма. Вторая половина игры - картина всё та же. Острые выходы, длинные передачи с фланга на фланг буквально рвут в клочки оборону киевлян. Особенно энергично действует правый полусредний "Авангарда" Костюк, сместившийся ещё правее, на край. Лишь однажды динамовцы попытались робко пригрозить воротам соперников, да и то удар был неточен. Счёт мог быть иным. Кандидат в чемпионы мог потерять и два очка. Будь нападение "Авангарда" чуть выше классом, сумей их игроки быстрее обрабатывать мяч и быть хладнокровнее в последнюю, "голевую" секунду, - Макарову, быть может, ещё не раз пришлось бы выполнять процедуру, самую неприятную для вратаря..."

И. ПАВЛОВСКИЙ. (Наш спец. корр.).

Источник: Газ. "Советский спорт", 1961, 21 сент.
========================================================
Динамо (Киев) - Локомотив (Москва) 2:2
26.09.1961
Киев, РС им. Н. С. Хрущёва. Ясно. Электрическое освещение. 19 градусов. 65 000 зрителей.

Втрачена перемога
    
...Гол, забитий у власні ворота Турянчиком, зіпсував настрій і самому "авторові", і Макарову, і всім іншим гравцям команди. Зрештою він навіть позначився на дальшому ході матчу. Але це було потім. А до перерви... Якою віртуозною технікою блиснули київські футболісти, які дотепні комбінації розіграли, як штурмували вони бойові порядки суперників! Масований обстріл воріт почав Базилевич, і Маслаченко вже на першій хвилині з трудом парирує м`яч. І тут же пристрілку починають Сабо, Лобановський, Войнов. Та ось у дуель з воротарем залізничників включається найкращий снайпер динамівської команди - Каневський. Він спритно "відкривається", негайно ж одержує м`яч, з ходу вносить його в штрафний майданчик, обводить одного, другого захисника і невідпорним гарматним ударом ледве не прориває сітку воріт. Навіть поворухнутися не встиг Маслаченко. Красивий, майстерний гол забив Каневський - перший у матчі і п`ятнадцятий в іграх чемпіонату! А наступ триває. В обороні гостей - розгубленість. Залізничники відмовляються від зонного захисту, починають переслідувати нападаючих "Динамо". Відчайдушно відбиваються москвичі, але стримати натиск їм не під силу. Голевих ситуацій безліч. То з лівого краю (тут Лобановський переграє Максимова), то з правого (сюди на допомогу Базилевичу часто приходить Каневський) ідуть прострільні передачі на воротарський майданчик. Але завершити атаку ніяк не вдається. Нападаючі або поспішають з ударом, або перетримують м`яч. І знову крапку над "і" ставить Віктор Каневський. На 17-й хвилині він одержує м`яч від Войнова, робить ривок праворуч і несподівано б`є ліворуч, у дальній кут воріт. 2:0... Після короткочасного спаду динамівці знову посилюють натиск, тримаючи в постійній тривозі захисників і воротаря гостей. Ось тут і сталося непоправне: наступали кияни, а м`яч влетів у їхні ворота, причому, як уже згадувалося, спрямував його туди Турянчик. Прикра випадковість? Так. Але ж після неї у суперників з`явилися надії відігратися. І вони зробили все, щоб добитися почесної для себе нічиєї. Після перерви на поле замість півзахисника Марушка вийшов ветеран "Локомотива", найдосвідченіший нападаючий Ворошилов. Він і повів за собою форвардів... Після нового гарматного удару Каневського затріщала перекладина, а через кілька секунд після удару Соколова м`яч затріпотів у сітці динамівських воріт. 2:2..."

К. МИХАЙЛЕНКО.

Источник: Газ. "Вечірній Київ", 1961, 27 верес.
==============================================
СКА (Ростов-на-Дону) - Динамо (Киев) 2:4
01.10.1961
Ростов-на-Дону, Ст. ''Ростсельмаш''. Во втором тайме проливной дождь. 17 градусов. 30 000 зрителей.

В тяжёлых условиях
    
...На 14-й минуте центр нападения СКА Понедельник переместился на место правого крайнего, тотчас же получил пас, обыграл Сучкова и навесил мяч на вратарскую площадку. Набежавший Стрешний ударом головой открыл счёт. Пропущенный мяч подстегнул киевлян. Во всю силу заработали Каневский и Базилевич. Очень старательно, хотя и не всегда полезно из-за передержек мяча, стал трудиться Лобановский. Более четверти часа понадобилось динамовцам для того, чтобы сравнять счёт. Во время одной из атак сквозь строй ростовских защитников стремительно прорвался Базилевич. Попытка вратаря армейцев Иванова помешать динамовскому форварду успеха не имела. Однако и гол, забитый киевлянами, не внёс резкого изменения в ход матча... Почти весь первый тайм на поле шла упорная борьба соперников, избравших явно наступательную тактику, ибо и динамовцам, и армейцам выигрыш был очень нужен... Начался второй тайм затяжным штурмом ростовчан. Но активны и динамовцы. Посылая вперёд то Каневского, то Лобановского, то Каштанова, они ставят защиту ростовчан в тяжёлое положение. Наконец не 23-й минуте Лобановский довольно тихо, на точно метров с 20 бьёт в верхний угол ворот. Вратарь запаздывает с броском. 2:1 в пользу "Динамо". Ещё через две минуты к штрафной площади СКА прорывается Серебряников. Его догоняет центральный защитник ростовчан Бочаров, который пытается откинуть мяч своему вратарю, но откидка произведена слишком слабо. Мяч застревает в луже, и киевский форвард забивает третий гол. Ещё через 4 минуты Лобановский увеличивает счёт до 4:1, довершая таким образом разгром ростовчан. В оставшееся время атаковали хозяева поля, иногда опасно, но было видно, что от поражения им не уйти. Не изменил положения и забитый Матвеевым за пять минут до конца встречи второй гол. Динамовцы Киева выиграли важный для себя матч".

Н. ГУЗИЕВ, судья всесоюзной категории. А. АНИСИМОВ. Ростов-на-Дону.

Источник: Газ. "Советский спорт", 1961, 3 окт.
================================================
Динамо (Киев) - Динамо (Тбилиси) 1:0
05.10.1961
Киев, РС им. Н. С. Хрущёва. Пасмурно. 14 градусов. Электрическое освещение. 65 000 зрителей.

Счёт мог быть крупнее
    
...Две минуты - три момента. В первом случае открыть счёт ударом по воротам взял на себя Калоев, но Макаров поймал мяч. В двух других роль снайпера досталась Каневскому. Однако и он не оказался счастливым... Обе команды предложили высокий темп, отчего игра сразу же стала по-спортивному боевой. Два к одному - таково общее соотношение острых моментов, которые возникли в первые десять минут. Затем оно увеличилось до трёх к одному в пользу киевлян... В первом тайме они словно бы уверовали, что в конечном счёте, только беспрерывно атакуя, можно добыть очень нужные два очка... Второй тайм. Первая минута. Базилевич стремительно уходит от Хочолавы. Перед киевлянином один Котрикадзе. Удар! Бросок вратаря, мяч отбит на угловой... Киевляне атакуют пятью, а то и шестью игроками. Только Ануфриенко не покидает своих партнёров по обороне. И это было оправдано, ибо атаки тбилисцев были хотя и редкими, но довольно острыми. Месхи, Калоев, Баркая и Мелашвили почти не переходят на свою половину поля. 57-я минута. Лобановский хорошо уходит от своего сторожа и отлично отдаёт мяч свободному Серебряникову. Удар - штанга. Тут же штрафной в ворота тбилисцев. Бьёт Сабо - штанга. Подоспевший Базилевич промахивается мимо цели. Ещё минута, и тот же Базилевич, оставаясь один против пустых ворот, покинутых Котрикадзе, бьёт. Снова штанга! Только на 60-й минуте после углового, поданного Лобановским на дальнюю штангу, штурм киевлян получил своё логическое завершение. Базилевич буквально внёс мяч в ворота. 1:0. На 70-й минуте удаляется с поля Б. Сичинава. Тбилисцы вынуждены укрепить оборону, но натиск киевлян не усиливается. Вначале он остаётся прежним, а к концу матча совершенно затухает. Лишь один Лобановский пытается в одиночку атаковать ворота соперников. Остальные игроки больше заботятся об обороне своих ворот".

А. ЛЕОНТЬЕВ. (Наш спец. корр.).

Источник: Газ. "Советский спорт", 1961, 6 окт.
=====================================================================
Торпедо (Москва) - Динамо (Киев) 1:1
11.10.1961
Москва, ЦС им. В. И. Ленина. Ясно. Электрическое освещение. 11 градусов. 103 000 зрителей.

"Динамо" (Киев) - "Торпедо" (Москва) - 1:1
    
...Первый удар сделали торпедовцы, и через секунду вратарь киевлян Макаров уже в игре. На 2-й минуте Серебряников обманывает Медакина и Шустикова и спокойно, точно в ноги отдаёт мяч Лобановскому. Ему никто не мешает. Сильный удар, но мяч рядом со штангой уходит на свободный. Сейчас же следует ответная атака автозаводцев. Умело взаимодействуя с Метревели, Иванов врывается в штрафную площадку, и лишь бросок Щеголькова выручает команду киевлян. Центральный защитник гостей отбивает мяч. Инициатива у "Торпедо". Дважды вновь получает возможность открыть счёт Иванов. Сначала ему помогает Денисов, а затем Гусаров, однако вратарь Макаров точен. Киевляне укрепляют защиту. Турянчик и Ануфриенко всё время сзади. Форварды "Торпедо" испытывают оборону гостей на прочность, но она выдерживает экзамен. Ряд контратак предприняли и гости, но к перерыву счёт так и не был открыт. Добрых три четверти второй половины игры, киевляне проводят в защите, делая ставку на ничью. Торпедовцы беспрерывно штурмуют ворота гостей. Опасно бьют Денисов, Иванов, Маношин. На 25-й минуте угловой удар подаёт Сергеев, и Метревели головой забивает гол. Киевлянам терять нечего, и они переходят в контратаку. На 39-й и 40-й минутах у ворот автозаводцев возникают две драматические ситуации. Во втором случае Каневский (ошибка. Нужно читать вместо фамилии Каневский - Турянчик. - Ред)* сравнивает счёт. Это произошло на 40-й минуте. Киевское "Динамо" остаётся лидером чемпионата..."

Газ. "Советский спорт", 1961, 12 окт.
* См. заметку "Ничья: победа и поражение".

Ничья: победа и поражение "...

В трудном акробатическом прыжке, падая на спину, Турянчик через себя посылает ответный мяч в торпедовские ворота (а не Каневский, как сообщалось ранее). Надо отдать должное мастерству Турянчика - в таком положении редко кому удаётся правильно сориентироваться и послать мяч в цель. Итак, на 85-й минуте счёт стал ничейным - 1:1..."

В. ТРОФИМОВ, заслуженный мастер спорта. Газ. "Советский спорт", 1961, 13 окт.

Киевляне близки к цели

"...Сумеет ли кто-нибудь остановить уверенную поступь киевлян? Окончательный ответ на этот вопрос должен был дать восьмой тур, и в первую очередь матч между автозаводцами и динамовцами Киева. Содержание этой игры, её результат известны. Её можно назвать матчем упущенных возможностей, но... только для столичных торпедовцев. Большую часть времени они провели на территории противника, действовали острее киевлян, выиграть же торпедовцы так и на смогли... Мне же хотелось отметить, что счёт 1:1 как раз и нужен был киевскому "Динамо", чтобы сохранить разрыв в три очка, отделяющий киевлян от "Торпедо" и "Спартака", и открыть себе путь к званию чемпиона. Это было важно ещё и потому, что впереди предстоял матч между московскими командами "Локомотив" и "Спартак". В случае выигрыша спартаковцы могли вплотную приблизиться к лидеру. При успешном выступлении "Спартака" в последних играх и неудаче киевлян очки у обеих команд могли быть равными. В таком случае дополнительная игра между ними должна была решать судьбу золотых медалей. Но этому не суждено было сбыться. "Локомотив" заслуженно победил - 3:1 и тем самым исключил спартаковцев из числа претендентов на звание чемпиона СССР. Каким же образом результат этой игры отразился на положении киевского "Динамо"? Сильнейшей команде Украины достаточно в двух оставшихся играх взять два очка, и она будет недосягаема. Таким образом, не исключено, что впервые за всю историю советского футбола переходящий приз первенства страны в этом году может оказаться в столице Украины. Восьмой тур для киевлян оказался счастливым..."

А. КОСТЫЛЁВ, заслуженный тренер РСФСР.

Источник: Газ. "Советский спорт", 1961, 14 окт.
===================================================================
Динамо (Киев) - Авангард (Харьков) 0:0
17.10.1961
Киев, РС им. Н. С. Хрущёва. Ясно. 12 градусов. Электрическое освещение. 67 000 зрителей.

Непробивний бетон харків"ян
    
...Матч розпочався масовими атаками господарів поля, але, досить успішно розвиваючи наступ в центральній частині поля, вони ніяк не можуть пробитись крізь захисні порядки суперників. Харків`яни щільно і дуже ретельно опікають усіх форвардів і півзахисників "Динамо", дружно - сімома чи навіть вісьмома гравцями - відтягуючись в оборону. Кияни пробують подолати цей бетон ударами по воротах здалека, але м`яч або перехоплюють рослі захисники "Авангарду", або він потрапляє в руки досвідченого воротаря Уграїцького. В той же час гості не залишають невикористаною жодної можливості для атаки. 9-а хвилина. Центральний захисник киян Щегольков, приймаючи м`яч, посковзнувся, і харків`янин Крощенко (№ 11) виходить один на один з Макаровим. Гол здається неминучим, але в останню мить Турянчик (№ 6) встигає підкатом вибити м`яч на кутовий. Небезпека минула, але через хвилину харків`яни знову подають корнер. М`яч потрапляє до захисників "Динамо", і вони вибивають його з воротарського майданчика, але прямо в ноги Корольову (№ 10). Сильний удар низом, і Макаров, лежачи, встигає взяти м`яч. Тут же атака киян. Сильний удар парирує за лицьову лінію Уграїцький. Біля воріт "Авангарду" подаються два корнери підряд, але безрезультатно. Перші 15 хвилин у киян була деяка територіальна перевага, але, відчувши, що харків`яни настроєні по-бойовому, вони починають обачливіше грати в обороні, і це дозволяє їх противникам вирівняти гру. Тривають обопільні атаки. 17-а хвилина. Красиву комбінацію розігрує "тандем" Лобановський - Трояновський, але точну подачу під завершальний удар ніхто з киян не встигає використати. 28-а хвилина. Прохід Лобановського по краю, передача вздовж воріт. Уграїцький не дотягується до м`яча, але динамівці не "замкнули кут", і бити по воротах нікому. 30-а хвилина. По краю проривається Крощенко і віддає м`яч під удар Нестерову, але той б`є вище воріт. 31-а хвилина. Сольний прорив Базилевича, удар - і м`яч проходить над штангою... Другий тайм пройшов так само по-бойовому. Кияни уперто атакували, не залишались в боргу і гості, але рахунок так і залишився нульовим. Правда, в останні чверть години господарі поля добились певної територіальної і ігрової переваги, проте їх наступальний запал так і не зміг подолати залізну витримку харків`ян в обороні. Очко, яке команда "Динамо" завоювала в цьому матчі, виявилось золотим. В небо злетіли різнокольорові ракети, а десятки тисяч глядачів, вітаючи нових чемпіонів, запалили імпровізовані факели з скручених газет. Це було справді феєричне видовище, яке увінчало золотий фініш динамівців".

Г. БОРИСОВ.

Газ. "Радянський спорт", Київ, 1961, 20 жовт.

Факели над стадіоном "...

Ще не закінчено останній акт, ще не спущено завісу футбольного спектаклю. Але дві картини, зіграні вчора, стали апофеозом великої прем`єри. Перша кульмінаційна подія виявилася фатальною для торішнього виконавця головної ролі - столичного "Торпедо". Єдиний сенсаційний гол, забитий у ворота автозаводців гравцями ташкентського "Пахтакора", позбавив москвичів почесного титулу чемпіонів СРСР. А в другій картині, що розігрувалася в Києві, футбольну корону і золоті медалі чемпіонів було вручено (поки що символічно) динамівцям української столиці. Поєдинок киян з авангардівцями Харкова закінчився нульовою нічиєю, і, набравши 43 очка, динамівські футболісти стали надосяжними для суперників. Вперше в історії радянського футбола золоті нагороди залишають Москву. Починаючи з 1936 року, дев`ять разів сходили на футбольний олімп столичні динамівці, сім - спартаківці, п`ять - армійці і один раз - торпедівці. Тепер московським футболістам лишаються срібло і бронза. Саме в останньому акті й буде розподілено ролі між чотирма столичними командами... Разом з тренером і гравці харківської команди завітали до роздягальні динамівців, щоб тепло поздоровити їх з визначною перемогою. А потім київські футболісти знову вийшли на таке щасливе для них поле, яскраво освітлене факелами. Їх запалили на трибунах прихильники команди, вітаючи своїх улюбленців із золотим тріумфом..."

К. МИХАЙЛЕНКО.

Источник: Газ. Вечірній Київ, 1961, 18 жовт.
==================================================
Локомотив (Москва) - Динамо (Киев) 3:4
21.10.1961
Москва, ЦС им. В. И. Ленина. Пасмурно. Второй тайм при электрическом освещении. 4 градуса. 12 000 зрителей.

Почерк чемпиона
    
...Несколько ударов по мячу, и обнаружилось, что новый чемпион настроен агрессивно. Прошла всего четвёртая минута, а киевляне уже дважды могли открыть счёт... На 14-й минуте Гречишникову удалось относительно легко оторваться от соперников и нанести точный удар по цели. Макаров не смог парировать этот удар - 1:0. Неожиданная развязка, казалось бы, должна была погасить задор киевлян. И действительно, их передачи потеряли точность, нападающие стали опаздывать с выходом на свободное место. Но тут полузащитник Биба сказал своё решающее слово. Он метров с 25 сильнейшим ударом направил мяч под перекладину. Бросок Маслаченко не спас ворота от гола. 1:1. Случилось это на 23-й минуте. Снова киевляне обрели спокойствие. Через 9 минут к воротам "Локомотива" прорвался Базилевич. Прорыв его был обеспечен умелыми действиями киевской линии обороны, сумевшей хорошо сориентироваться в сложной обстановке и точно выдать мяч правому краю. Передача Базилевича тоже была продумана, и на какое-то мгновение опередивший соперников Каневский забил второй гол в ворота железнодорожников. И вторую половину матча киевляне начали с завидной уверенностью. Не прошло и минуты, как Трояновский точно отпасовал мяч в центр, открывшемуся Каневскому, удар которого был поистине неотразим. Ещё шесть минут штурма, и Серебряников, найдя лазейку в обороне "Локомотива", вышел на "дуэль" с Маслаченко. И выиграл её - четвёртый мяч в сетке. Счёт 4:1 в пользу киевлян, судьба матча уже решена. Однако москвичи не сдавались, продолжая использовать любую возможность для контратаки и удара по воротам. На 54-й минуте Спиридонову удалось провести второй мяч в ворота киевлян, на 81-й минуте Ворошилов великолепным ударом забил третий гол. Всё же силы, надо признать, были неравными. Киевляне показали игру, достойную чемпиона..."

А. ЛЕОНТЬЕВ.

Источник: Газ. "Советский спорт", 1961, 22 окт.
============================================================
Бонус: отчет о матче предварительного турнира.
ЦСКА - Динамо (Киев) 1:1 (0:1)
19.07.1961. Москва. Центральный стадион им.Ленина. 100000 зрителей 
Голы: Трояновский(14 пен), Мамыкин(62)

Отсканированная страница из газеты "Футбол", 23 июля 1961 г. с сайта ЦСКА.

http://www.cska-games.ru/1961/1961-07-19.CSKA-DinamoK.jpg
http://www.cska-games.ru/1961/1961-07-19.CSKA-DinamoK.1.jpg
http://www.cska-games.ru/1961/1961-07-19.CSKA-DinamoK.2.Dubinskij.jpg