Der ukrainische Stürmer Evgeny Bokhashvili klärte die Situation erneut mit Veröffentlichungen über sich selbst, in denen ihm zugeschrieben wurde, die Russen angeblich "friedliebende Menschen" genannt zu haben.
Jewgeni Bochaschwili — Tatsächlich habe ich dieses Interview vor anderthalb Monaten gegeben. Rumänische Journalisten riefen mich an und baten mich, über die Anpassung im Team zu berichten (wir sprechen von "Otselula", - ed.). Dann fragten sie mich nach dem Krieg in der Ukraine. Ich wollte dieses Thema nicht ansprechen, aber sie sagten, dass die Rumänen daran interessiert seien.
Ich sagte ihnen, dass es in jedem Land der Welt gute und schlechte Menschen gibt. Ich habe ausdrücklich gesagt - wenn die Russen (ich habe nicht "gut", "normal" oder "schlecht" gesagt) glauben, dass sie keinen Krieg wollen, dann sollten sie etwas tun und nicht nur sagen: "Wir sind gut, wir wollen nicht Krieg wollen". Dies sind alles Gespräche ihrerseits, aber wir müssen handeln.
Mit diesem Interview wollte ich die Russen erreichen, die keinen Krieg wollen (wenn sie es noch sind), damit sie aufhören zu zweifeln und etwas tun, um den Krieg zu beenden.
Gleichzeitig sprach ich mit rumänischen Journalisten auf Englisch, und sie übersetzten meine Worte falsch. Aus dem ganzen Gespräch über den Krieg beschlossen sie, kurz ein paar Worte herauszupicken. Für sie haben Worte im Moment nicht die gleiche Bedeutung wie für uns. Deshalb ist es also passiert.
Wir können die Russen nicht nur nicht gut oder "friedliebend" nennen, wir können sie überhaupt nicht nennen.
Wie behandeln die Menschen in Rumänien die Ukraine und die Ukrainer im Allgemeinen? Rumänen kamen auf mich zu und fragten: Warum kämpfen die Ukrainer und wollen keinen Frieden schließen? Es scheint ihnen, dass unser Land für etwas Unrealistisches kämpft, dass Russland sowieso gewinnen wird, weil es ein großes Land ist.
In einem Interview mit rumänischen Journalisten wollte ich nur erklären, dass die Ukrainer für ihr Land kämpfen. Wir schützen, was uns gehört – Häuser, Familien, Kinder“, sagte Bokhashvili.
