Als Sportjournalist im Fernsehen, im Radio und in Zeitungen habe ich viele Interviews mit Leonid Buriak geführt, dem Ehrenmeister des Sports, Ehrentrainer der Ukraine, fünffachen Meister und siebenfachen Pokalsieger der ehemaligen UdSSR, Gewinner des UEFA-Pokals und des Superpokals 1975 und Bronzemedaillengewinner der Olympischen Spiele 1976 in Montreal.
Ich habe noch viele der Interviews - Audio, Video und Zeitungsausschnitte. Ich habe meinem Gesprächspartner, der am 10. Juli seinen 70. Geburtstag feiert, immer eine Menge Fragen gestellt. Geburtstag feiert, viele Fragen gestellt und immer ehrliche Antworten erhalten. Hier habe ich 9 der interessantesten ausgewählt und stelle sie Ihnen vor.
Leonid Buriak. Foto: Oksana Vasylieva- Leonid Yosypovych, aus Dankbarkeit und in Erinnerung an Ihr fußballerisches Talent und Ihre Leistungen wurde am 13. September 2015 Ihr Name auf der Allee des Fußballruhmes in der Nähe des Tschernomorez-Stadions in Odesa verewigt - der Leonid Buriak-Stern wurde geschaffen.
- Ich wurde im fußballbegeisterten Odesa geboren, wo ich meinen ersten Fußballunterricht erhielt. Im Alter von 15 Jahren wurde ich zu Chornomorets eingeladen, und dann - im Alter von 20 Jahren - zu Dynamo Kyiv. Nachdem ich meine Karriere als Spieler beendet hatte, wurde ich Trainer. Meine Schützlinge, die Spieler von Chornomorets, gewannen in zwei aufeinanderfolgenden Spielzeiten (1993/94 und 1994/95) die Silbermedaille in der ukrainischen Meisterschaft, zum ersten Mal in der Geschichte der Segler.
In verschiedenen Jahren spielten große Fußballer in Odesa. Ich kann sie nicht alle nennen, aber unter ihnen sind Oleg Makarov, Anatoliy Zubrytskyi, Volodymyr Shchegolkov, Viktor Prokopenko, Valeriy Porkuyan, Andriy Voronin, Ilya Tsymbalar, Yuriy Romenskyi und viele andere.
Die Namen vieler von ihnen sind auf der Allee des Fußballruhmes des FC Chornomorets verewigt. Ich würde gerne ähnliche Alleen in Kiew, Lwiw, Charkiw und anderen Städten der Fußball-Ukraine sehen.
- Statistiker haben errechnet, dass Buryak während seiner langen Fußballkarriere 612 offizielle Spiele bestritten hat. Ich verstehe, dass meine Frage kompliziert ist, aber trotzdem... Welches der Spiele, die Sie bestritten haben, ist Ihnen am meisten in Erinnerung geblieben? Wenn ich mich nicht auf ein Spiel festlegen kann, dann auf jeden Fall auf drei.
- 90 Minuten auf dem Spielfeld, egal wie das Spiel ausgeht - Sieg oder Niederlage - sind ein Teil deines Fußballlebens. Ich erinnere mich an viele Spiele.
Mein erstes Spiel für Dynamo war am 28. August 1973. Wir hatten Ararat zu Gast, einen der Tabellenführer. Wir haben 0:1 verloren. Unser Trainer Oleksandr Sevidov war sichtlich nervös. Er beschloss, mich in der zweiten Halbzeit auf den Platz zu stellen, und ich war es, der das Tor von Aljoscha Abrahamjan zum Ausgleich erzielte. Nachdem wir mit vollem Dynamo-Tempo gespielt hatten, besiegten wir den späteren Landesmeister mit 3:1.
Ich erinnere mich an das Pokalendspiel in Moskau gegen denselben Ararat. Wir lagen 1:0 in Führung. Kurz vor Ende der zweiten Halbzeit entschied Sevidov, dass die Arbeit getan sei und Buriak und Blokhin sich ausruhen könnten. In der Folge glichen die Armenier aus, und in der Verlängerung gewannen sie mit 2:1. Es war eine Schande... Dieser Rückschlag hat sich in mein Gedächtnis eingebrannt.
Ich erinnere mich an drei Siege in dem für Dynamo so erfolgreichen Jahr 1975: Am 14. Mai in Basel im Pokalfinale gegen Ferencvaros (3:0), am 9. September in München (1:0) und am 6. Oktober in Kiew (2:0) im UEFA-Superpokalspiel gegen Bayern München.
Ich könnte noch lange so weitermachen, aber diese Spiele sind mir am meisten in Erinnerung geblieben.
- Viele Jahre lang haben Sie unter Valery Lobanovsky gespielt, später waren Sie sein Assistent in der ukrainischen Nationalmannschaft. Dann traten Sie in die Fußstapfen von Meter und wurden Trainer von Dynamo, wenn auch nur für kurze Zeit, und Mentor der Nationalmannschaft. Welche Bedeutung hat Waleri Wassiljewitsch in Ihrem Leben?
- Lobanovsky war nicht nur ein Trainer, der die Wissenschaft des Siegens lehrte. Er war auch ein großer Lehrer. Ich bin sicher, dass jeder von uns, seinen Schülern, ein Stück des menschlichen Charmes dieser herausragenden Persönlichkeit für den Rest seines Lebens bewahren wird. Ich bin stolz darauf, dass ich ein Schüler des großen Trainers bin. Ohne Walerij Wassiljewitsch gäbe es uns nicht, keine berühmten Dynamo-Mannschaften und keine durchschlagenden Siege des Vereins vom Ufer des Dnipro.
- Wie ich sehe, haben Sie auf Ihrem Schreibtisch ein Buch mit dem Titel "In der Welt der klugen Gedanken"...
- Manchmal blättere ich es durch. Es enthält eine Fülle von Sprüchen, eine Menge nützlicher Ratschläge für das Leben.
- Welche sind Ihre Lieblingssprüche?
- Da gibt es viele von ihnen. Ich werde drei hervorheben, die ich oft befolge.
1) Tue große Dinge, ohne große Dinge zu versprechen;
2) Das Glück kommt zu denen, die hart arbeiten;
3) Der glücklichste Mensch ist derjenige, der möglichst vielen Menschen Glück schenkt.
- Leonid Buriak hat viele Freunde, nicht nur in der Welt des Fußballs. Sind Sie vertrauensvoll und offen zu ihnen?
- Wie Vakhtang Kikabidze sang: "Meine Freunde sind mein Reichtum". In der Tat habe ich viele Freunde. Leider haben einige von ihnen vor kurzem diese Welt verlassen. Ich erinnere mich an sie alle und werde sie immer in Erinnerung behalten. Ein wahrer Freund wird im Unglück erkannt. Ich versuche immer, ehrlich zu meinen Freunden zu sein. Ich lasse meine Freunde in schwierigen Zeiten nicht im Stich. Gleichzeitig schließe ich nur mit wenigen Menschen Freundschaft, aber ich schätze sie.
- Was schätzen Sie an Menschen am meisten und was lehnen Sie am meisten ab?
- Ich schätze Ehrlichkeit und Anstand sehr. Ich hasse Verrat und Lügen. Ich versuche immer, zurückhaltend und tolerant zu sein. Obwohl ich manchmal der Person, mit der ich spreche, am liebsten alles ins Gesicht sagen würde, was ich über sie denke. Aber ich halte mich zurück.
- Was wäre Ihr erster Wunsch, wenn Sie einen Goldfisch fangen würden?
- Gute Gesundheit für alle meine Lieben und Frieden für unser Land.
- Stimmt es, dass Leonid Burjak mit 21 Jahren zum ersten Mal Champagner getrunken hat?
- Ja, das ist wahr, auch wenn es heute schwer zu glauben ist, vor allem für junge Leute. Jetzt trinke ich lieber ein Glas Wein, rot oder weiß.
- 1985 veröffentlichten Sie Ihr erstes Buch, Hotspots of the Field, und 2007 ein weiteres, I Lived in a Happy Football Time...
- Was den Titel des zweiten Buches betrifft, so lebte ich tatsächlich in einer glücklichen Fußballzeit. Das Spiel brachte mir Freude, Fußball wurde zum Geschäft und zum Sinn meines Lebens. Doch nicht alles, was ich mir erträumte und erreichen wollte, ging aufgrund verschiedener Umstände in Erfüllung. Aber ich sollte mich vom Leben nicht beleidigen lassen. Meine Fußballjahre sind mein Reichtum.
- Seit vielen Jahren gehen Sie nun schon mit Ihrer charmanten Frau, der ehemaligen zweifachen Weltmeisterin in rhythmischer Sportgymnastik Zhannulia, durch dieses schwierige Leben...
- Ich bin sicher, dass mir Zhannulia von Gott gegeben wurde. Wir leben in Frieden und Harmonie. Als ich sie zum ersten Mal sah - schlank, lächelnd, mit grün-grauen Augen - dachte ich sofort, dass sie das Mädchen meiner Träume ist. Schließlich heißt es ja, dass es Liebe auf den ersten Blick gibt. Wir brauchten einige Zeit, um uns aneinander zu gewöhnen - und das taten wir auch.
Zhannulia ist eine echte Hüterin des Familienfeuers. Unsere Familie ist stark, freundlich und groß. Unser Motto seit 1976 lautet: "Lieben heißt, das Leben desjenigen zu leben, den man liebt".
Wir haben erwachsene Kinder. Andrii arbeitet bei der ukrainischen Botschaft im Ausland, Oksana ist Choreografin und lebt seit vielen Jahren in Deutschland. Unser Sohn und unsere Tochter haben uns fünf Enkelkinder geschenkt - drei Jungen und zwei Mädchen.
Wir sehen unsere Enkelkinder oft. Der älteste ist Anton, 17 Jahre alt, der davon träumt, Virologe zu werden. Und ich bin sicher, dass er das auch wird. Und der 7-jährige Oleksandr ist nicht nur ein guter Schüler und spielt Gitarre, er ist auch ein torgefährlicher Mittelfeldspieler in einer der Kindermannschaften von Bayern München. Für seine erfolgreichen Leistungen bei verschiedenen Turnieren hat er bereits Auszeichnungen erhalten. Bei solchen Wettbewerben begann sein Großvater seinen Weg zum großen Fußball.
Oleksandr Lypenko
