Am Donnerstag, dem 17. August, besiegte Dynamo Kiew im Rückspiel der 3. Qualifikationsrunde der Conference League das griechische Team Aris mit 2:1 (das erste Spiel endete mit einem 1:0-Sieg der Griechen) und behielt im Elfmeterschießen die Oberhand (6:5) und zog damit in die nächste Runde des Turniers ein.
Die Begegnung war eigentlich ein Heimspiel für die ukrainische Mannschaft, wurde aber wegen des Krieges in Bukarest im Giulesti-Stadion ausgetragen. Hier die Pressekonferenz der Cheftrainer der beiden Mannschaften nach dem Spiel.
Mircea Lucescu. Foto - A.PopovMircea LUCHEU, Dynamo-Cheftrainer:
- Ein schwieriges Spiel. Vor dem Spiel habe ich gesagt, dass wir gegen einen schwierigen Gegner mit erfahrenen Spielern im Kader spielen, die viele Spiele in der Bundesliga, APL und La Liga hinter sich haben. Das sind reife Spieler. Aris hatte also einen Erfahrungsvorsprung. Aber wir haben ehrenhaft gespielt. Und ich denke, wir haben verdient gewonnen.
Ich möchte mich bei den Fans für ihre Unterstützung bedanken. Wir haben auf einem neutralen Platz gespielt, aber man konnte die Unterstützung der einheimischen Fußballfans und der Ukrainer spüren. Ich danke euch! Ihr habt uns geholfen. Und wir laden Sie zu unserem Spiel gegen Besiktas in der nächsten Runde der Conference League ein, das am kommenden Donnerstag hier stattfinden wird.
- Was waren Ihre Gefühle während des Elfmeterschießens?
- Es ist schon lange her, dass ich in meiner Karriere eine Verlängerung und ein Elfmeterschießen erlebt habe. Das letzte Mal, wenn ich mich nicht irre, war es, als ich Trainer von Shakhtar war und wir gegen Dynamo Kiew gespielt haben. Da gab es natürlich Emotionen. Aber die Hauptsache ist, dass alles gut ausgegangen ist.
Ich habe eine Menge Erfahrung im Fußball. Das hat mir geholfen, die richtigen Entscheidungen zu treffen. Es ist sehr schwierig, mich mit etwas zu überraschen, ich habe im Fußball schon viel durchgemacht.
- Was erwarten Sie von den Spielen gegen Besiktas, Ihren ehemaligen Verein?
- Ich habe einen guten Teil meiner Karriere bei Besiktas gearbeitet, ich wurde dort geliebt. Ich hatte dort Erfolg. In gewisser Weise freue ich mich darauf, dieser Mannschaft auf dem Fußballplatz wieder zu begegnen.
Ich würde mir wünschen, dass unsere Fans bei unserem Heimspiel zahlreich auf den Tribünen vertreten sind, denn ich habe keinen Zweifel daran, dass eine beeindruckende Zahl von Besiktas-Fans hier sein wird: Viele Türken leben und arbeiten in Bukarest. Ich hoffe, dass jeder der Fans, die heute im Stadion waren, mit einem Stück Positivität aus unserem Sieg nach Hause gegangen ist. Wir freuen uns darauf, Sie alle bei unserem Spiel gegen Besiktas zu sehen. Ich denke, die Fans, die uns heute hier unterstützt haben, fühlen sich jetzt als Teil unseres Sieges, denn sie haben uns wirklich sehr geholfen.
- Heute kann man sagen, dass man einen Dreifachsieg errungen hat. Sie und Dinamo haben Aris besiegt, Ihr Sohn Razvan hat mit PAOK Hajduk besiegt, und Ihre Frau Nelly freut sich für Sie beide.
- Zunächst einmal hat meine Frau Nelly unter dieser Situation gelitten. Sie war heute zwischen zwei Stadien hin- und hergerissen. Sie ist nicht zu unserem Spiel gekommen, um unseren Sohn aus der Ferne unterstützen zu können.
Ich bin im Moment wahrscheinlich der glücklichste Mensch der Welt. Denn sowohl mein Mann als auch mein Sohn haben für meine Frau gewonnen. Razvan und ich würden gerne die Gruppenphase erreichen und mit unseren Teams in der gleichen Gruppe sein. Ich bin sicher, dass Nelly das auch möchte.
Aber wir haben einen sehr schwierigen Gegner in der nächsten Runde. Es gab Möglichkeiten, Mannschaften mit niedrigerem Niveau zu bekommen, aber die Realität ist, wie sie ist. Wir müssen uns auf die Spiele gegen Besiktas vorbereiten.
Morgen werden wir fast den ganzen Tag unterwegs sein. Wir fliegen nach Chisinau, von dort aus fahren wir mit dem Bus nach Odessa, am Sonntag spielen wir dort gegen "Chornomorets", und am Montag geht es zurück nach Bukarest.
- Was sagen Sie zu den Emotionen und Gesten der Spieler Ihrer Mannschaft nach dem Schlusspfiff? (Frage des griechischen Journalisten).
- Sie müssen die Emotionen unserer Spieler verstehen. Sie müssen doch die Spruchbänder der Aris-Fans während des ersten Spiels in Thessaloniki gesehen haben, die gegen die Ukraine gerichtet waren. Natürlich bin ich mit einigen Gesten, die unsere Spieler auf dem Spielfeld gezeigt haben, nicht einverstanden, aber ich verstehe sie vollkommen. Die Art und Weise, wie sich die Aris-Fans verhalten haben, hat zu der Art und Weise geführt, wie unsere Spieler reagiert haben.
Апостолос Терзис. Фото — А.ПоповApostolos Terzis, Aris-Cheftrainer:
- Das heutige Ergebnis ist ungerecht für Aris, denn wir hätten es verdient, uns nach zwei Spielen für die Playoffs zu qualifizieren. Wir haben heute Pech gehabt. Wir haben am Ende des Spiels einen Fehler gemacht, durch den Dynamo das zweite Tor erzielen konnte. Wir wussten, dass die Kiewer uns in den ersten zwanzig Minuten stark unter Druck setzen würden, deshalb hat unsere Mannschaft versucht, auf Kosten von langen Pässen zu spielen. "Dynamo ist eine erfahrene Mannschaft, aber wir haben das Spiel nach unseren Vorstellungen kontrolliert.
In der Verlängerung hatten wir mehr Torchancen, auch wenn wir in Unterzahl spielten. Wir waren die beste Mannschaft auf dem Platz und haben genug Torchancen herausgespielt. Aber so ist der Fußball, im Elfmeterschießen hatten wir auch Pech. Ich möchte meinen Spielern gratulieren, denn sie haben heute auf dem Fußballplatz alles gegeben. Sie hätten es verdient, weiterzukommen.
Ich möchte mich auch bei unseren Fans bedanken, die hierher gekommen sind, um uns zu unterstützen. Ich denke, dass das, was nach dem Schlusspfiff passiert ist, eine Schande für einen so großen Verein wie Dynamo ist. Ich meine die Kiewer Spieler, die den Sieg vor unseren Fans gefeiert haben. Wir sind gegen Gewalt, aber eine solche Reaktion des Gegners färbt nicht auf sie ab. Es ist eine große Schande. Nochmals vielen Dank an unsere Fans.
Alexander POPOV aus Bukarest
