Heute, am 12. Januar, wird Andrii Shmorgun, der Chefarzt der ersten Mannschaft des FC Dynamo Kiew, 50 Jahre alt. UEFA-Ehrenmitglied Hryhorii Surkis gratulierte dem Helden des Tages.
Lieber Andrii Oleksandrowytsch!
Ich gratuliere Dir von ganzem Herzen zu Deinem glorreichen Jubiläum und schließe mich den herzlichen Glückwünschen an den Mann an, der mit Dynamo Kiew zahlreiche hochkarätige Siege in der jüngeren Geschichte feiern kann.
Sie haben dem Verein über zwanzig Jahre lang treu gedient. Es besteht kein Zweifel daran, dass die Gesundheit der Spieler in guten Händen ist, denn Sie haben keine Geheimnisse in der medizinischen Wissenschaft.
Ihre Erfahrung und Ihr Fachwissen sind ein absoluter Maßstab für Ihre Kollegen, und nicht umsonst werden Sie nicht nur von Ihren Landsleuten, sondern auch von renommierten europäischen Experten geschätzt und respektiert.
Der Patriarch der Sportmedizin, der unvergessliche Vladimir I. Malyuta, hat Sie wiederholt als einen Experten seines Fachs bezeichnet, der seinen Platz hat. Ich kann mich den Worten Ihres Lehrers nur anschließen: Mehr als eine Generation der "Weiß-Blauen" erinnert sich mit Dankbarkeit an die Zusammenarbeit mit Ihnen - einem Arzt mit goldenen Händen, einer außergewöhnlichen Persönlichkeit, einem sensiblen und klugen Menschen.
Wir wünschen dir, lieber Jubilar, Gesundheit und Glück, Frieden und Harmonie in deinem Herzen und deinem Zuhause! Und uns allen - einen großen und ersehnten Sieg!
Mit freundlichen Grüßen,
Grigorij SURKIS