Heute feiert der berühmte Ex-Dynamo-Spieler der 80er Jahre und ehemalige Trainer unserer Mannschaft Anatolii Demianenko seinen 65. Geburtstag. Geburtstag. Ihor Surkis, der Präsident des FC Dynamo Kiew, gratulierte dem Helden des Tages zu seinem Meilenstein.
Lieber Anatolii Vasylovych!
In meinem Namen und im Namen der großen und freundlichen Dynamo-Familie möchte ich dir zu deinem Jubiläum gratulieren.
Dein Name ist für immer in goldenen Lettern in die Geschichte von Dynamo Kiew eingeschrieben, eine ganze Ära unseres Fußballs ist mit ihm verbunden, und dein Beitrag zur Sammlung glorreicher Siege kann gar nicht hoch genug eingeschätzt werden. Die Liste deiner Erfolge und Trophäen, die du mit Dynamo in den 10 Jahren, in denen du für die Weiß-Blauen spielst, gewonnen hast, ist wirklich beeindruckend.
Dank deiner menschlichen Qualitäten, deiner hohen moralischen Werte und deines Strebens nach Höchstleistungen warst du ein echter Mannschaftsführer, und dank deiner Autorität und deines Respekts bei deinen Mannschaftskameraden warst du ihr Kapitän. Deine unglaublichen Leistungen brachten dir nicht nur die Liebe und Anerkennung der Fans ein, sondern auch den Titel des besten Fußballers der UdSSR im Jahr 1985.
Nach dem Ende Ihrer Fußballkarriere widmeten Sie Ihr Leben weiterhin dem Fußball und wechselten ins Trainergeschäft. Und auch in diesem Bereich waren Sie erfolgreich. Unter Ihrer Leitung gewann Dynamo Kiew die ukrainische Liga, den ukrainischen Pokal und zweimal den Superpokal.
An diesem Festtag wünsche ich Ihnen, lieber Jubilar, von ganzem Herzen Gesundheit, Glück, Harmonie, Wohlstand, die Erfüllung Ihrer Träume, Erfolg in all Ihren Unternehmungen und natürlich ein friedliches Leben in einer freien und unabhängigen Ukraine.
Mit freundlichen Grüßen
Ihor Surkis, Präsident des FC Dynamo Kiew
мы гордимся общественным строем,
мы бумажные, важные люди,
мы и были, и есть мы, и будем.
Наша служба трудна изначально,
надо знать, что желает начальник,
угадать, согласиться, не спорить
и карьеры своей не испортить.
Чтобы сдвинулась с места бумага,
тут и гибкость нужна, и отвага:
свою подпись поставить иль визу,
всё равно что пройти по карнизу.
Нас не бьют за отказы, запреты,
мы, как в танках, в своих кабинетах.
Мы сгораем, когда разрешаем,
и поэтому всё запрещаем.
Нет прочнее бумажной постройки,
не страшны ей ветра перестройки.
Мы — бойцы, мы — службисты, солдаты
колоссальнейшего аппарата.
Мы бумажные, важные люди,
мы и были, и есть мы, и будем,
мы не пашем, не сеем, не строим,
мы гордимся общественным строем.
Суркис,конечно, может гордиться
Кто читает между строк поймёт. Таких как Анатолий Демьяненко, мы не скоро увидим(если вообще увидим в Динамо). Ну а деньги-они не пахнут. И какое мы вообще имеем право судить Анатолия Демьяненко. ,Блохина и многих других за то, как они устраивали свою жизнь после окончания карьеры игрока или тренера.