Die Kolumne von Oleksandr Lipenko. "Bibon" ist ein Liebling der Dynamo-Fans

Würde man unter den Fans der älteren Generation von Dynamo Kiew eine Umfrage durchführen, um herauszufinden, wen sie für einen der beliebtesten Dynamo-Spieler ihrer Zeit halten, so würden sicher viele von ihnen Andriy Biba nennen. Sie nannten diesen Spieler liebevoll "Bibon".

Der in Kiew geborene Andriy lernte die Grundlagen des Fußballs in der Kindermannschaft Iskra. Lange Zeit verbarg er vor seinen Eltern, dass er sich intensiv mit Fußball beschäftigte.

Das hat gut geklappt. Trainer der Republikanischen Fußballschule für Jugendliche wurden auf das Spiel von Andriy und seinem Partner bei "Iskra" Oleg Bazilevich aufmerksam. Eine solche Schule gab es seinerzeit, sie war auf dem oberen Spielfeld des NSC Olimpiyskiy untergebracht. Viele ihrer Schüler bekamen die Chance, zu Dynamo zu wechseln: Andriy Biba, Oleg Bazilevich, Valeriy Lobanovskiy, Valentin Troyanovskiy, Valadimir Anufrienko, Anatoliy Kroshchenko.

Kam zum "Hof"

Im Jahr 1957 wurde Biba Spieler bei Dynamo. Und, wie man so schön sagt, er kam auf den "Platz". Im Jahr 1960 feierte er den ersten großen Erfolg. Die Kiewer Mannschaft wurde Silbermedaillengewinner bei der Meisterschaft der ehemaligen UdSSR.

Und dann gab es einen unvergesslichen Herbst 1961. Nachdem die 25-jährige Vorherrschaft der Moskauer Klubs unterbrochen worden war, gewann Dynamo vorzeitig die "goldene" Meisterschaft.

Später wurden der Kiewer Mannschaft noch 12 weitere Spitzenauszeichnungen zuteil. Aber dieser erste "goldene" Herbst wird für immer in Erinnerung bleiben, ebenso wie die erste Liebe.

Ich werde die Schöpfer dieses historischen Erfolges nennen. Leider sind viele von ihnen nicht mehr unter uns. Der Trainer dieser großartigen Mannschaft war Wjatscheslaw Solowjew, seine Assistenten waren Viktor Terentjew und Michail Koman. Auf dem Spielfeld wurde der Titel von den Partnern von Andrey Biba gewonnen - Yuri Voinov, Oleg Makarov, Viktor Kanevsky (Kapitän des Meisters), Jozsef Sabo, Oleg Bazilevich, Valery Lobanovsky, Anatoly Suchkov, Vasily Turianchik, Vladimir Shchegolkov, Valentin Troyanovsky, Viktor Serebryanikov, Nikolay Koltsov, Vladimir Anufrienko, Vitaly Scherbakov.

Von den genannten Dynamo-Meisterspielern sind nur noch zwei - Sabo und Biba - im Dienst des Fußballs. Der Rest - das Himmelsreich...

Organisator von Angriffen, Dispatcher der Mannschaft

Andriy Biba, der langjährige Kapitän von Dynamo, war ein Spieler mit einer großen Bandbreite an Aktionen. Technisch gut ausgebildet, war Andriy der Organisator von Angriffen, der Disponent der Mannschaft, hatte ein feines Spielverständnis, besaß ein präzises Passspiel und einen starken Schuss, traf oft aus großer Entfernung.

Der 86-jährige Andrey Biba ist Mittelfeldspieler, Ehrenmeister des Sports, dreifacher UdSSR-Meister (1961, 1966, 1967), Silbermedaillengewinner (1960, 1965), Pokalsieger (1964, 1966). In den Meisterschaften der ehemaligen UdSSR spielte er 317 Mal (Dynamo - 246, Dnipro - 71) und erzielte 84 Tore (für Kiew - 69, Dnipro - 15). Er war der erste Spieler von Dynamo Kiew, der zum besten Fußballer des Landes gewählt wurde (1966).

Nach Beendigung seiner Spielerkarriere wurde er Trainer von Mannschaften, Ehrentrainer der Ukraine.

Vier Fragen an Andriy Biba

- Erinnern Sie sich an Ihren stärksten Kick, beginnend in Ihrer Kindheit...

- Als ich bei "Iskra" spielte, habe ich manchmal ein Tor geschossen, indem ich den Ball gut getroffen habe. Aber der stärkste Schuss war schon im Erwachsenenalter, bei Dynamo. Ich habe ihn nach dem Ende des Trainings geübt. Damals war es üblich, dass wir zusätzliche Trainingseinheiten abhielten. Heute wird das leider nicht mehr praktiziert....

- Ich musste beobachten, wie herzlich die Dynamo-Veteranenmannschaft von ihren Fans in anderen Städten empfangen wird, wenn man zu Freundschaftstreffen kommt. Sie sind jetzt kein Spieler mehr, sondern ein Teammanager. Wie sind die Gefühle jetzt?

- Es ist schön, so eine rührende Aufmerksamkeit zu bekommen. Ich würde mir wünschen, dass der Ruhm von Kiew Dynamo von den aktuellen Spielern aufgegriffen wird, dass die Verbindung zwischen den Generationen nicht unterbrochen wird. Und wir sind "alte Männer", wir sind nirgendwo hingegangen, es gibt keine solche "Bärenecke" auf der Landkarte, in der die alten Dynamo-Spieler nicht gewesen sind.

- Kannst du ein Tor nennen, das du geschossen hast und das dir besonders in Erinnerung geblieben ist?

- Alle Tore, die ich geschossen habe, sind ein Fest für die Seele. Ich erinnere mich an das Spiel in Moskau gegen Dynamo im Herbst 1965. Ich wollte einen Elfmeter schießen. Zuerst wollte ich den Ball in den Strafraum dribbeln, aber ich habe es mir anders überlegt. Es waren noch 40 Meter bis zum Tor. Ich nahm Anlauf, traf den Ball mit dem Herzen. Und er flog auf einer unfassbaren Flugbahn und traf die "Neun". Selbst Lev Yashins hervorragender Sprung rettete ihn nicht.

- Wie beurteilen Sie das aktuelle Spiel von Dynamo?

- Wer erinnert sich nicht an die glorreichen Siege unserer Mannschaften gegen die führenden Klubs Englands, Frankreichs, Deutschlands, Dänemarks, Italiens... Es ging nur darum, in den Spielern einen Siegerkomplex zu wecken und gleichzeitig die Zuschauer zu erfreuen.... Vielleicht waren die damaligen Dynamo-Spieler körperlich nicht so gut vorbereitet, aber ich bin sicher, dass sie den Ball technisch viel besser beherrschten. Und ehrlich gesagt war unser Spiel eher ein Spiel, während die Spieler von heute oft nur "arbeiten" .... Wenn es so weitergeht, dann müssen die Zuschauer, die mit wunderbaren Fernsehspektakeln von Fußballmeisterschaften aus England, Spanien, Italien, Deutschland verwöhnt werden, bald in unsere Stadien gelockt werden....

Oleksandr LIPENKO für Dynamo.kiev.ua