Ungarische Journalisten sind überrascht, dass „Ferencváros“ „Dynamo“ (4:0) besiegen konnte, erkennen jedoch an, dass die Gäste Glück hatten, da sie einen Großteil des Spiels in Überzahl agierten. Außerdem hätte der Kiewer Klub in Führung gehen können, wenn er gleich zwei Chancen in der 36. Minute genutzt hätte. Insgesamt hatte „Ferencváros“ jedoch einen erheblichen Vorteil, sodass das Endergebnis als gerechtfertigt betrachtet werden kann. Jetzt hat der ungarische Klub deutlich bessere Chancen, in die nächste Runde einzuziehen.
Nemzeti
„Hat der Hamburger etwas mit Hamburg zu tun?!“ – Ein Journalist der Zeitung Nemzeti gesteht ein, dass es im Spiel gegen „Dynamo“ keine Spannung gab, weshalb er sich mit Fragen beschäftigte, die nichts mit Fußball zu tun haben.
„Die Frage nach dem Hamburger kam während eines Spaziergangs durch die Straßen der Hafenstadt auf, aber trotz der vertieften Diskussion konnten wir das genaue Herkunft des weltberühmten Gerichts nicht klären. Eine der unzähligen Theorien besagt, dass es nach der Stadt Hamburg benannt wurde. Laut den Einheimischen wurde dieses einfach zuzubereitende und preiswerte Essen den emigrierenden Passagieren auf Schiffen serviert, die zwischen der zweitgrößten Stadt Deutschlands und Amerika verkehrten.
Am Donnerstagabend konnten im „Volksparkstadion“ auch Hamburger gekauft werden, jedoch wurden nur etwa fünftausend an einer der modernsten deutschen Arenen verkauft. Viele ukrainische Flüchtlingsmänner, die in der Stadt leben, nutzten die Gelegenheit, dass „Dynamo“ seine Heimspiele der Europa League in der Stadt austrug. Ihr Patriotismus war sichtbar, die Flüchtlinge organisierten eine Spendenaktion im Park, in der Nähe von Objekten mit Dutzenden von Militärfotos, für diejenigen, die aus ihrer Heimat geflohen waren. Einer nach dem anderen kamen die ukrainischen Spieler, in die gelb-blau-gestreifte Nationalflagge gehüllt, auf das Feld und hörten die Hymne der Europa League.
Das Schlüsselmoment zu Beginn des Spiels war das Foul von Vladyslav Dubinchak, der den ungarischen Spieler so heftig am Knöchel traf, dass der Schiedsrichter – allerdings mit Hilfe von VAR – ihn vom Platz stellte. Die ungarischen Meister erlangten sehr schnell die numerische Überlegenheit. „Ferencváros“ wollte den Vorteil in der Spielerzahl schnell nutzen und ging in die Offensive.
Das Meisterteam Ungarns kontrollierte klar den Spielverlauf, der größte Teil des Spiels fand in der Hälfte der Ukrainer statt, „Fradi“ passte mehr, hatte mehr Ballbesitz, aber in der 36. Minute hatten sie Glück, nicht von „Dynamo“ getroffen zu werden. Die Blau-Weißen trafen zweimal innerhalb von zehn Sekunden die Latte, zunächst mit einem Schuss mit dem Fuß, dann mit dem Kopf, der Vorteil der Ukrainer hing an Zentimetern. „Ferencváros“ attackierte weiter, aber ohne Erfolg.
„Ferencváros“ konnte mit dem ersten Durchgang im Allgemeinen zufrieden sein, da sie nach einem groben Foul zu Beginn des Spiels in Überzahl waren, und die Statistik zeigte den Vorteil der ungarischen Meister, sie hatten in fünfundvierzig Minuten neunundvierzig Angriffe, was man sagen kann, recht viel auf internationalem Niveau, und versuchten dreizehnmal, ein Tor zu erzielen. Wenn Georgi Bushchan hoffte, dass er nach der Pause weniger arbeiten müsste, wurde er enttäuscht. Die „Grün-Weißen“ schalteten sofort ein, führten eine Attacke nach der anderen. Und das Tor für „Fradi“ fiel! Tatsächlich nicht nur eins, sondern zwei innerhalb von zwei Minuten!
Der Kopfball von Barnabás Varga war ebenfalls effektiv, und das Spiel von Kiews „Dynamo“ brach vollständig zusammen, und es blieben noch über zwanzig Minuten bis zum Ende des Spiels. Es blieb eine Frage: Würde „Fradi“ noch ein weiteres Tor erzielen?
Der 20-jährige Norbert Kayan, der als Verteidiger ins Spiel kam, hätte beinahe ein Tor erzielt. Hätte er ein Tor erzielt, wäre es für ihn nicht nur das internationale Debüt, sondern sofort auch mit einem Tor gewesen. Dann traten Mateus Saldanha und Jombor Gruber auf das Feld, und der brasilianische Stürmer verwandelte seine erste Gelegenheit in ein Tor – nach dem Traumpass von Gruber.
„Ferencváros“ erzielte einen großartigen Erfolg und besiegte Kiews „Dynamo“ in Hamburg, und hat nun sechs Punkte in der Gruppenphase der Europa League. Das nächste Mal wird das Team am 28. November auf internationaler Bühne spielen, wenn es „Malmö“ im „Grupama Stadion“ empfängt, und im Falle eines möglichen Erfolges im Spiel gegen die Schweden könnten sie einen großen Schritt in Richtung Play-offs machen“.
M4 Sport
„Ein schwarzer Tag für „Dynamo“, – berichtet ein Journalist der M4 Sport-Website, dass im Duell mit „Ferencváros“ alles nicht optimal für die Ukrainer lief, weshalb sie nur darauf hoffen können, dass ihnen beim nächsten Mal das Glück lächelt.
„Die Opfer der Überschwemmung in Valencia wurden vor dem Treffen im „Volksparkstadion“ mit einer Schweigeminute geehrt, wo Kiews „Dynamo“ aufgrund des Krieges in der Ukraine seine Heimspiele auf internationaler Bühne austrägt. Trotz der neutralen Spielstätte, die über 50.000 Zuschauer fassen kann, waren über fünftausend Zuschauer anwesend, darunter dreihundert Fans von „Ferencváros“.
Das Spiel begann mit der Dominanz der ungarischen Meister, aber ohne ernsthafte Momente, und „Dynamo“ glich das Spiel bereits in den ersten zehn Minuten aus. Sobald das Spiel gleichmäßig wurde, wurde die ukrainische Mannschaft durch den Videoassistenten in eine ungünstige Situation versetzt, da Dubinchak stark auf den Knöchel von Makreckis trat. Nach der roten Karte hatte „Ferencváros“ die Kontrolle über die Situation zurückgewonnen, aber die erste Halbzeit hätte für die Gäste verloren gehen können, wenn die Ukrainer eine der beiden in zehn Sekunden geschaffenen Chancen genutzt hätten. Zwei Schüsse hintereinander an die Latte erschreckten die Ungarn, aber das Glück war auf ihrer Seite.
Nach der Pause drückte „Ferencváros“ den Gegner. Der Torhüter der ukrainischen Nationalmannschaft parierte drei Schüsse in fünf Minuten, und zweimal brachten die Verteidiger von „Dynamo“ den Schuss von der Torlinie weg. Der enorme Druck zahlte sich aus: „Ferencváros“ erzielte in drei Minuten zwei Tore und entschied damit faktisch den Ausgang des Spiels. Aber die Ungarn hörten nicht auf und erzielten noch zwei Tore. Das Ergebnis 4:0 sieht solide aus, selbst unter Berücksichtigung der numerischen Überlegenheit. Kiews „Dynamo“, das ohne Punkte und Tore dasteht, hat zum ersten Mal in seiner Geschichte gegen ein ungarisches Team verloren. Mit ihrem zweiten Sieg kletterte „Ferencváros“ auf den 14. Platz in der Gesamttabelle und überholte unter anderem „Manchester United“.
Csakfoci
„Ferencváros“ hat „Dynamo“ aus dem Turnier geworfen, – berichtet ein Journalist der Zeitung Csakfoci, dass dieses Spiel historisch für die ungarischen Klubs war und eines der besten für „Ferencváros“ in den europäischen Wettbewerben.
„Die erste Halbzeit endete torlos, aber man kann nicht sagen, dass sie langweilig war. Beide Mannschaften hatten genug Chancen, um Tore zu erzielen, aber manchmal spielte das Können nicht mit, und manchmal wendete sich das Glück. Das Hauptereignis war die rote Karte für Dubinchak in der 15. Minute. Die Ukrainer spielten fast das ganze Spiel in Unterzahl, aber das machte sich erst in der zweiten Halbzeit bemerkbar. In der Pause war das Publikum von „Ferencváros“ unzufrieden, und einige pfiffen sogar gegenüber ihrem Team im Stadion. Sicherlich hätte man die numerische Überlegenheit nutzen müssen. Und das gelang im zweiten Durchgang. Und wie! Zwei schnelle Tore schockierten die Ukrainer. Wenn sie zuvor noch Hoffnung auf ein positives Ergebnis hatten, verschwand diese nach dem zweiten Tor. „Ferencváros“ stoppte nicht dabei, sondern erzielte noch zwei Tore bis zum Ende des Spiels. Der Sieg mit 4:0 war der erste Sieg von „Ferencváros“ über „Dynamo“.
