Am 12. November wird der bekannte Dynamo-Spieler, ehemaliger Direktor der DYuFSH „Dynamo“ Kiew benannt nach Valerij Lobanovskij, Anatolij Shepel, 75 Jahre alt. Anlässlich des Jubiläums gratulierte der Präsident des FC „Dynamo“ Ihor Surkis.
Sehr geehrter Anatolij Mykolajovych!
Von mir persönlich und von der gesamten Dynamo-Familie empfange die herzlichsten Glückwünsche zu Deinem Jubiläum!
Du bist in die Geschichte des Kiewer „Dynamo“ eingegangen, indem Du eine Weile im Kader des legendären Teams von Valerij Lobanovskij gespielt hast, das sich später auf der ganzen Welt einen Namen machte. Doch das größte Talent hast Du nach Deiner Spielerkarriere als Trainer und Direktor der DYuFSH „Dynamo“ gezeigt, indem Du das erlernte Wissen und die Erfahrung an andere weitergegeben hast, wofür Dir immer ganze Generationen talentierter Fußballer, die die von Dir geleitete Dynamo-Fußballschule durchlaufen haben, dankbar sein werden.
Dass die DYuFSH „Dynamo“ Kiew benannt nach Valerij Lobanovskij zu den besten Fußballschulen Europas gehört, ist ohne Zweifel auch Dein großer Beitrag.
Du hast unserem Klub Jahre intensiver und systematischer Arbeit gewidmet, wofür unsere Dynamo-Familie Dir sehr dankbar ist. Du hast unzählige Kenntnisse, Talente und Lebensenergie für die Entwicklung des Jugend- und Kindfußballs in der Ukraine eingesetzt, wofür Dir unser großer Dank und Respekt gebührt!
Mögen die Ergebnisse Deiner Aktivitäten Dich und ganz unsere Fußball-Ukraine immer erfreuen! Viel Glück, Freude, Gesundheit, Frieden! Erfolg in all Deinen Vorhaben und unerschütterlichen Optimismus!
Präsident des FC „Dynamo“ Kiew
Ihor Surkis
З днем народження!