Júnior Moraes: «Wir müssen Russland stoppen, sonst sind wir morgen an der Reihe»

Der ehemalige Spieler von Kiews „Dynamo“, Donezks „Schachtar“ und der ukrainischen Nationalmannschaft im Fußball, Júnior Moraes, äußerte sich ausführlich zum Thema des Krieges „ro**iens“ gegen die Ukraine.

Seit Moraes die Ukraine zu Beginn des Krieges verlassen und in seine Heimat Brasilien zurückgekehrt ist, war er einer der aktivsten Befürworter des Endes des Krieges. Der Spieler hat auch etwa 50.000 Euro zur Unterstützung der Opfer des Aggressors gespendet.

„Ich habe mein persönliches Projekt aufgeschoben, um mich einer ernsthafteren Sache zu widmen – dem Vorantreiben des Friedens in der Ukraine.

Über den Frieden selbst muss man nicht sprechen: Das Einzige, was die Ukraine will, ist wieder die Möglichkeit zu haben, in Frieden zu leben. Die Ukraine hat nie in russisches Territorium eingegriffen und hat niemals Respektlosigkeit gegenüber irgendjemandem gezeigt. Die Ukraine will einfach frei leben.

Die Erreichung des Friedens in der Ukraine sollte im Interesse aller Länder liegen, es sollte eine große Mobilisierung stattfinden. Heute ist kein Platz für den Krieg. Und wenn wir Russland nicht stoppen, werden wir die Nächsten sein – morgen wird Krieg, Invasion anderen Ländern drohen. Auch die Ukraine dachte, sie sei ein freies Land, und plötzlich befand sie sich in dieser Situation. Deshalb ist der universelle Aufruf zum Frieden von entscheidender Bedeutung, es ist notwendig, dass alle das Ausmaß der Ernsthaftigkeit der Situation verstehen.

Ich kommuniziere jeden Tag mit Menschen, die in der Ukraine leben. Und das ist sehr traurig, die Geschichten sind sehr schwer. Wenn Sie zur Arbeit gehen, lassen Sie Ihre Kinder in der Schule, wissen aber nicht, ob Sie sie wiedersehen können, denn in jede Schule kann während eines weiteren Beschusses eine russische Rakete treffen. Jeden Tag bekomme ich Nachrichten über den Tod von Freunden, über Menschen, die nur knapp entkommen konnten und für den Rest ihres Lebens verletzt sind.

Wenn man darüber spricht, welches Trauma dieser Krieg für diejenigen bringen wird, die ihn jetzt erleben, und für künftige Generationen, ist es unglaublich ernst.

Der effektivste Weg, um der Ukraine zu helfen, sowohl für mich als auch für andere Sportler, besteht darin, den Frieden zu fördern. Ich habe wunderbare Beziehungen zu diesem Land, zur Regierung und zum Volk, und ich bemühe mich täglich, so viel wie möglich beizutragen, um diesem Unrecht, dem Krieg, ein Ende zu setzen.

Wie hat mich der Krieg erwischt? Ich wachte am 24. Februar 2022 um 5 Uhr morgens von Beschuss und Explosionen in der Nähe meiner Wohnung auf. Am Fenster des Schlafzimmers sah ich starke Blitze. Ich hatte große Angst, und dann begann auch mein Haus zu beben. Was tun? Nach draußen gehen, um von einer Rakete getroffen zu werden? Oder in der Wohnung bleiben, wo ebenfalls eine Bombe fallen könnte? Das waren Tage der Anspannung und Panik, Szenen aus Filmen über das Ende der Welt.

Dann gab es ein Wettrennen gegen die Zeit mit 41 solchen wie mir – brasilianischen Fußballern und ihren Familien, die sich zusammenschlossen, um zu versuchen, nach Brasilien zu gelangen. Es waren Babys da, ältere Kinder und alte Menschen. Es war sehr kalt, es war Winter, Essen war knapp, und es gab die Gefahr, ohne Wasser und Kommunikation dazustehen.

Als ich schließlich mit meiner Familie in Brasilien ankam, verbrachte ich vier Tage ohne Schlaf, versuchte zu verstehen, was der Ausweg aus all dem sein könnte. Dann begann ich, Albträume von meinem Sohn im Krieg zu träumen, von einer Rakete, die neben uns fiel, und davon, wie ich mit meinem ohnmächtigen Sohn in den Armen um Hilfe rannte. Oft wachte ich mitten in der Nacht auf. Manchmal in Tränen, auf einem Bett, das ganz in meinem Schweiß war. Seitdem gelingt es mir nicht, ordnungsgemäß ohne Schlafmittel zu schlafen“, – zitiert Moraes Diretta.

Übersetzung und stilistische Anpassung – Dynamo.kiev.ua, bei Verwendung des Materials Hyperlink erforderlich!