Stefan Reshko: «Müller sitzt, entschuldigen Sie, auf dem WC, und ich stehe mit ausgebreiteten Armen»

Der ehemalige Verteidiger von Kiews „Dynamo“ Stefan Reshko gab ein ausführliches Interview bei „UF“, in dem er viele interessante Aspekte seiner Karriere erwähnte.

Stefan Reshko (Foto: fcdynamo.com)

<!-— post-cut -->

— Im Mai dieses Jahres wird es ein halbes Jahrhundert seit dem ersten Sieg von „Dynamo“ im Europapokal der Pokalsieger geben. Gibt es zu diesem Jubiläum irgendwelche Pläne?

— Ich weiß es nicht. Bis jetzt hat noch niemand darüber gesprochen. Und wir müssen erst einmal diesen Tag erreichen, angesichts der Situation, in der wir uns gerade befinden.

— Was können Sie über jenes siegreiche Turnier für „Dynamo“ erzählen?

— Es war ein großer Erfolg. Immerhin, der erste europäische Pokaltitel für die Teams der Sowjetunion. Wir arbeiteten daraufhin, bereiteten uns vor. Lobanovski kam und schuf innerhalb eines Jahres ein neues Team. Ein neues Spiel, neue Ansichten über Fußball. Wir hatten hohe physische Anforderungen und große Konkurrenz. Und im Finale des Europapokals der Pokalsieger gewannen wir ziemlich leicht.

— In sowjetischen Zeiten wurde der Europapokal der Pokalsieger als der schwächste der drei europäischen Wettbewerbe angesehen. Ist das wahr?

— Nein, das ist nicht so. Nach dem Ranking war er der zweitbeste. Denn im Superpokal kämpften die Sieger des Europapokals der Landesmeister und des Europapokals der Pokalsieger. Der UEFA-Pokal war immer auf dem dritten Platz.

— Und wie sieht es mit dem Niveau der Teams aus?

— Die Teams, gegen die wir spielen mussten, waren so lala. Obwohl die Spiele gegen solche Clubs wie PSV Eindhoven und Eintracht Frankfurt ziemlich schwierig waren. Das Niveau des deutschen und niederländischen Fußballs Mitte der 70er Jahre war sehr hoch. Während der spanische und italienische Fußball eher in zweiter Reihe war. Sogar Barcelona und Real traten international nicht sehr erfolgreich auf. Bayern, Ajax, PSV, Feyenoord — diese Clubs waren damals bekannt.

Auf höchstem Niveau stand der deutsche Fußball. Bayern wurde dreimal hintereinander Europapokalsieger. Die deutsche Nationalmannschaft wurde 1974 Weltmeister. Was die Niederländer betrifft, brachten sie uns zu dieser Zeit den totalen Fußball. Johan Cruyff und Johan Neeskens, sowie die Deutschen Franz Beckenbauer und Gerd Müller waren die größten Stars des Fußballs damals.

— Wie war die Stimmung im Team vor Beginn dieses Turniers um den Europapokal der Pokalsieger? War es das Ziel, diesen Titel zu gewinnen?

— Ehrlich gesagt: wir haben darüber nicht nachgedacht. Lobanovski sagte uns nicht, dass wir diesen Titel unbedingt gewinnen oder ins Finale kommen müssten. Bei jedem Spiel setzten wir uns den Fokus, als wäre es das letzte. Um ehrlich zu sein, hatten wir anfangs Schwierigkeiten in diesem Turnier.

— Welches der Spiele dieses Turniers ist Ihnen am meisten in Erinnerung geblieben?

— Gegen PSV. Nach dem Ranking war dieser niederländische Club damals die Nummer eins in Europa. Ich erinnere mich, dass Lobanovski uns bei der Besprechung vor dem Spiel sagte: „Wir spielen gegen die Nummer eins in Europa“. Und ich sage Ihnen: Wir spürten das Zittern in unseren Knien, nachdem wir ein paar ihrer Spiele angeschaut hatten.

Mikhail Oshemkov fuhr extra nach Transkarpatien und nahm ihre Spiele von dem ungarischen Fernsehen auf. Vor dem Spiel gegen uns war Eindhoven mindestens einen Kopf größer als wir. Sie hatten viele Nationalspieler — und nicht nur aus den Niederlanden.

— Hatten Sie in dem Spiel gegen Eindhoven eine persönliche Aufgabe gegen jemanden?

— In Eindhoven spielte ein schwedischer Stürmer — Ralf Edström (bester Fußballer Schwedens 1972 und 1973, Teilnehmer der Weltmeisterschaften 1974 und 1978 — Anm. d. Red.). Ohne ihn hatte kein Angriff der Niederländer Bestand. Sie flogen den Ball zu ihm, er gewann ihn und köpfte ihn für den Schuss weiter.

Wir wussten im Voraus von diesem Trick. Bei der Besprechung sagte Lobanovski: „Schließt die Flügel, damit es keine Pässe zu Edström gibt.“ Der Schwede war einen Kopf größer als wir (Edström maß 191 Zentimeter, Reshko — 182, Fomenko — 181, Konkov und Kolotov — 180 — Anm. d. Red.). Eine persönliche Aufgabe, gegen ihn zu spielen, bestand nicht. Aber in der Nähe unseres Strafraums musste man enger mit ihm spielen. In Kiew hat er uns keine großen Probleme bereitet (Am Ende des Spiels traf er aus mehreren Metern den Pfosten — Anm. d. Red.). Aber in Eindhoven erzielte er zwei Tore.

— Wie hat er das gemacht?

— Das erste Tor erzielte er, nachdem Rudaakov den Ball im Sprung gefangen hatte, aber beim Landen ließ er ihn aus den Händen. Edström schob den Ball ins leere Tor. Das zweite Tor erzielte er kurz vor dem Ende der zweiten Halbzeit. Nach einem Standardball wurde der Ball in den Strafraum geschlagen, und Edström köpfte ihn toll. Dort gab es ein Missverständnis zwischen mir und Kolotov. Wir beide hielten den Schweden anscheinend fest. Kolotov vor ihm, ich — hinter ihm. Es stellte sich heraus, dass er uns beide überwindet (lächelt).

— Sie haben gesagt, dass Sie sehr schwer in das Turnier gestartet sind…

— Der bulgarische Club CSKA „Septemvriysko Zname“ war für uns ein schwieriger Gegner. Dort war die Hälfte der Mannschaft die Nationalmannschaft Bulgariens (neun Spieler der bulgarischen Nationalmannschaft, Reshko bewachte persönlich den gefährlichsten Stürmer Peter Zhekov — Gewinner des „Goldenen Schuhs“ 1969 — Anm. d. Red.). Was soll ich sagen: beide Spiele gegen sie waren schwierig. In Kiew und Sofia erzielten wir minimale Siege von 1:0 dank einer durchdachten Taktik.

— Vor dem ersten Spiel gegen die Bulgaren gab es in Ihrer Mannschaft einen unangenehmen Vorfall. Würden Sie erzählen?

— Oh. Es war so eine Geschichte, dass ich denke, die Einzelheiten sollten nicht im Detail erwähnt werden. Kurz gesagt: Es war ein Geburtstag, glaube ich, von Kolotov (von Troshkin — Anm. d. Red.), bei dem zwischen zwei Spielern eine kleine Auseinandersetzung entstand (sie haben sich geschlagen — Anm. d. Red.). Die Namen dieser Fußballer werde ich nicht nennen. Ich kann nur sagen, dass einer von ihnen noch lebt, der andere aber nicht mehr. Das ist alles (Vladimir Pereturin, der als Kommentator mit „Dynamo“ zu diesem Spiel reiste, erwähnte in einer Live-Übertragung und im Bericht über das Spiel den Skandal — Anm. d. Red.).

— War das gesamte „Dynamo“ an diesem Geburtstag?

— Nein. Ich war nicht dabei. Deshalb habe ich nicht alles gesehen, was dort passiert ist.

— Danach hatten Sie „Eintracht“…

— Den haben wir ebenfalls schwer bestanden. Ich denke, die Deutschen haben uns irgendwo unterschätzt. Bei „Eintracht“ spielten zwei Weltmeister von 1974 — Jürgen Grabowski und Bernd Hölzenbein. Vor dem Spiel gaben die Korrespondenten ihnen Interviews und fragten, wie sie gegen uns spielen würden. Sie sagten, sie planten, überzeugend zu gewinnen — 3:0, 4:0. Sie argumentierten, dass es für sie weit sei zu reisen. Daher müsse alles zuhause entschieden werden, damit die Reservisten nach Kiew fliegen können.

Und ich sage Ihnen, als das Spiel begann und sie uns bereits in der zweiten Minute ein Tor schossen, dachte ich: Wir verlieren sicher mit drei oder vier Toren (lächelt). Das erste Tor erzielten uns die Deutschen aus dem Strafraum, irgendwer schoss (Nickel — Anm. d. Red.), und Zhenya (Rudaakov — Anm. d. Red.) scheint diesen Moment verpasst zu haben. Später verringerten sie das Tempo, wir glichen das Spiel aus, und Onyshchenko glich den Punkestand aus. Nach der Pause, beim Stand von 1:1, führten die Eintrachtler einen langen Sturm auf unser Tor durch. Es gab eine Auseinandersetzung in unserem Strafraum mit Hölzenbein, der einfach regungslos auf dem Platz fallengelassen wurde. Der Schiedsrichter gab einen Elfmeter, den sie zum 2:1 verwandelten. Aber am Ende des Spiels, hielten die Deutschen dem Spieltemp nicht stand, was es Blohins und Muntyans ermöglichte, präzise Schüsse abzugeben (83. und 87. Minute — Anm. d. Red.).

— Stimmt es, dass die Spieler von „Eintracht“ vor dem Spiel Ihnen als Souvenirs Rasiergeräte schenkten?

— Es war eine solche Tradition. Ich erinnere mich, dass diese Rasierer mit Batterie funktionierten. Was wir ihnen schenkten — daran erinnere ich mich nicht. Wahrscheinlich irgendwelche Matroschkas (lächelt). Aber das machte unsere Leitung, wir wussten darüber nichts. Es war nicht so, dass die Fußballer einander etwas schenkten. Verschiedene Dinge wurden von anderen Personen gebracht. Es hieß — das sind Souvenirs für das Team.

— Auf der Pressekonferenz nach dem Spiel in Deutschland gegen „Eintracht“ sagte Oleg Bazylevich zu den Journalisten: „Heute haben Sie die Auswärtsversion unseres Teams gesehen“. Wie sah diese Version bei „Dynamo“ aus?

— Wir setzten sie ein, wenn wir nicht verlieren wollten, um irgendwo ein Unentschieden zu sichern. Die Auswärtsversion ist, wenn wir beim Ballverlust sofort auf unsere eigene Hälfte zurückgehen und eng mit jedem spielen. Der Gegner greift an — wir alle, beginnend mit Blohin und Onyshchenko, treffen ihn. Die Aufgabe: sie nicht ins Spiel kommen zu lassen. Wenn wir den Ball eroberten, ging sofort ein schneller Konter los. Das sind die rasanten Angriffe von Matviyenko und Troshkin über die linke und rechte Seite oder Kolotov und Veremeyev durch die Mitte. Auch das unerwartete Auftauchen von Onyshchenko oder Muntyan an der Spitze des Angriffs.

— Und außerdem — ein langer Pass in der Hoffnung auf die Schnelligkeit von Blohin?

— Natürlich. Wir nutzten ständig seine Schnelligkeit. Aber nicht immer klappte es. Blohin kannte inzwischen jeder, daher hielt man ihn sehr eng.

Der Konter sollte schnell sein. Wenn das nicht funktionierte, hielten wir den Ball auf unserer eigenen Hälfte. Wir konnten einen Pass auf den Torwart spielen, die Verteidiger begannen, den Ball untereinander zu spielen. Dafür wurden wir nicht gemocht und viel kritisiert, besonders von den Moskauer Korrespondenten.

— Es wird erzählt, dass „Dynamo“ in ihrem Spiel eine deutliche Arhythmie hatte — 15 Minuten Pressing, 15 Minuten Pause. Ist das so?

— Nun, das war nicht mehr die Auswärtsversion. Es war ein solcher taktischer Schritt unsererseits. Wir gingen auf das Feld und schalteten in den ersten Minuten das Pressing ein — 10-15 Minuten. Wir schlossen alle Richtungen. Wenn der Ball beim Torwart des Gegners war, sorgten wir dafür, dass er ihn nicht ruhig ins Spiel bringen konnte. Von rechts, links, Schulter an Schulter mit dem Gegner, damit sie den Ball nicht annehmen konnten. Das beinhaltete das Pressing. Aber das ganze Spiel kann niemand pressen — dafür reicht die Kraft nicht aus. Dann brauchte man eine Pause (bei Lobanovski war alles wissenschaftlich begründet: es wurde berechnet, dass ein Spieler im maximalen Tempo 8-15 Minuten agieren kann — Anm. d. Red.).

— Wurde der Übergang vom Pressing zur Pause durch ein Kommando gemacht?

— Das Kommando kam von Lobanovski oder auch von einem der Trainer zum Kapitän des Teams — Kolotov oder Muntyan, und sie gaben dann das Zeichen an uns alle. Denn wenn du rennst, nimmst du die Zeit nicht wahr.

— Der schlechteste Platz, auf dem Sie in Europa spielen mussten?

— Wahrscheinlich in der Türkei, als wir gegen „Bursaspor“ spielten. Da war das Feld kahl. Heizsysteme gab es damals noch nicht.

— Und in Basel, wo Sie das Finale spielten?

— Im Grunde ein normales grünes Feld, aber nicht ideal. Nicht so wie heute in den Stadien — wie ein Billardtisch.

— Wie viele Tage vor dem Finale wurden Sie auf die Basis gebracht?

— Am 7. Mai gewannen wir in Jerewan gegen Ararat 3:2 („Ararat“ wurde von Viktor Maslov geleitet, Trainer von „Dynamo“ von 1964 bis 1970 — Anm. d. Red.). Im Vergleich zu uns verhielten sich die Jerewaner nicht sehr gut. Sie spielten grob, und die Zuschauer riefen nach dem Spiel irgendetwas in Richtung des Schiedsrichters, forderten etwas (der Moskauer Wladimir Rudnev pfiff das Spiel — Anm. d. Red.).

Wir konnten lange nicht vom Stadion wegfahren. Wir wurden mit Polizeibegleitung zum Flughafen gebracht: ein Auto vorne, ein Auto hinten. Der Administrator kümmerte sich um die Tickets, und uns brachte man direkt zum Flugzeug.

Bis zum Finale in Basel waren es sechs Tage und die ganze Zeit waren wir auf der Basis — bereit.

— Wie war die Stimmung? Hatten Sie das Gefühl, dass Sie das Finale gewinnen würden?

— Wir schauten die Spiele von Ferencváros an. Auf dem Weg zum Finale spielten die Ungarn gegen starke Teams — „Liverpool“, „Roter Stern“ (außerdem „Cardiff City“ und „Malmö“ — Anm. d. Red.). Es gab bei uns keine „Entspannung“. Und Lobanovski ließ uns das auch nicht zu. Er machte ständig Druck, sagte, dass Ferencváros ein sehr ernstes Team sei. Deshalb gingen wir mit Nervosität ins Spiel. Natürlich waren wir nervös, schließlich war es das Finale des Europapokals der Pokalsieger.

Wahr ist auch, dass wir einen Impresario hatten, der uns durch Europa fuhr und damit Geld verdiente (das war schon nachdem wir den Europapokal der Pokalsieger gewonnen hatten). Sein Nachname war Ukrainchik. Er war ein polnischer Jude aus dem russischen Imperium. 1918 floh er aus Russland nach Frankreich. Also: Vor dem Spiel gingen wir auf das Feld, um ein paar Schritte zu machen, „anzufassen“. Es gab immer eine solche Tradition. Wir gehen: ich, Trocha, Matviy mit ernsten Gesichtern. Wir sehen uns nicht. Ukrainchik kommt zu uns und sagt auf Russisch: „Herren, warum seid ihr so nervös? Ich sehe Angst in euren Augen.“ Wir sagten ihm: „Nun, es ist schließlich das Finale!“ Und er: „Hören Sie zu, ich habe der Leitung von „Ferencváros“ gesagt: „Wenn „Dynamo“ euch mehr als drei Tore schießt, macht euch kein großes Kopfzerbrechen“ (lächelt). Er war ein humorvoller Mann, schon vor dem Spiel so etwas sagte.

Nun, wir lachten und gingen. Wir spielten — 3:0. Und nach dem Finale kam Ukrainchik zu mir und Troshkin und sagt: „Na, was habe ich euch gesagt?“

— Wie haben Sie den Sieg gefeiert?

— Es gab nichts wie jetzt — ein Feuerwerk mit Konfetti.

— Gab es Champagner?

— Natürlich. Muskatwein übrigens! (Lächelt.)

— Und wie viele Flaschen passten in diesen Pokal?

— Ich weiß nicht, wie viele, aber nicht viele. Wir tranken direkt aus dem Pokal — jeder kam und machte einen oder zwei Schlücke, so viel wie er schaffte.