Голландская пресса — о матче «Динамо» — «Фейеноорд»

Как известно, во вторник, в первом матче 3-го квалификационного раунда Лиги чемпионов киевское «Динамо» обыграло на своем поле роттердамский «Фейеноорд» — 2:1. Вашему вниманию обзор публикаций голландской прессы, посвященных этому поединку.

В целом, в Нидерландах от факта результативного пора­жения с разницей в один мяч расстраиваться не спешат. Так, корреспонденты жур­нала Voetbal International го­ворят следующее: «Наша ко­манда потерпела поражение в Киеве — 1:2. Но это все еще приемлемое положение дел для того, чтобы отыграться дома». Повторяет эту мысль и вратарь «красно-бело-чер­ных» Мюльдер («Хороший результат для «Фейеноорда»), а также официальный сайт клуба из Роттердама («Неделю спустя победить в родных сте­нах с результатом 1:0 для нас будет достаточно»).

Ежене­дельная амстердамская газета Het Parool и вовсе говорит о том, что «Фейе» еще легко отделался: «Нам не на что жаловать­ся, ведь на 80-й минуте Идейе попал в перекладину, а через несколько секунд не смог переиграть Мюльдера».

Сайт же voetbalzone.nl по­ражение на «Олимпийском» и вовсе называет «перспектив­ным», а также пытается загля­нуть в будущее: «Через неделю мы узнаем, насколько важным был гол Схакена в Киеве». Этот же сайт хвалит главного трене­ра «Гордости Юга» за правиль­но избранную тактику: «Защит­ные построения голландцев были грамотно выстроены, наши футболисты действовали очень эффективно. Долгое время план на игру Рональда Кумана работал. Однако пер­вая же серьезная ошибка у собственных ворот была ис­пользована киевлянами. А за 20 минут до конца еще и Бруно Мартинс упустил из виду Идейе, который уже забил че­тыре гола в чемпионате Украины. В концовке матча Браун был самым опасным игроком на поле».

В невынужденных ошибках собственных исполнителей ви­дит причину поражения и из­дание Telesport: «Счастье роттердамцев после забитого гола было недолгим. После штраф­ного от Мигела Велозу мяч дол­жен был стать легкой добычей Мюльдера. Однако голкипер неумело отбил снаряд, кото­рый срикошетил о спину Иммерса, после чего счет срав­нялся. А четверть часа спустя еще и Бруно Мартинс не сумел накрыть Идейе, который при­нес своей команде победу».

Любопытно, что большинс­тво голландских специалистов одной из причин поражения называют не только ошибки конкретных исполнителей, но и более глобальную проблему, коей являются возможности клуба на трансферном рынке. «Киевское „Динамо“ перед стартом сезона широко откры­ло свой кошелек и выложило добрых 20 миллионов евро на новых игроков, — пишут журналисты из вышеупомянутого Het Parool. — Такую сумму „Фейеноорд“ в последние годы только зарабатывал от про­дажи важных для команды ис­полнителей — Фера, Вейналдума, Кастаиньоса, Эль-Ахмади, Влара. Наш же спортивный ди­ректор Мартин ван Гель потра­тил лишь 300 тысяч евро на трансферном рынке за послед­ние месяцы».

Вторит данному изданию и ежедневная вечерняя газета NRC Handelsblad, слегка зави­дуя финансовым возможнос­тям соперника и упоминая те самые 20 миллионов. Однако почему же 20? С учетом Раффаэля, купленного за несколько дней до поединка с голландца­ми, количество денег, потра­ченных Игорем Суркисом на усиление состава, перевалило уже за тридцатку «лимонов» в европейской валюте...