Результаты 27-го тура первой лиги, турнирная таблица

Севастополь тупо отскочил. Черновчане весь матч возили их мордой по газону. Счёт должен был быть минимум 4-1 в пользу Буковины.

Севас и в этом году потерял очки в Черновцах...молодцы земели)

но дважды отпорол Буковину

Эти "отпоры" нихрена не стоят, если учесть, что именно Буковина в прошлом сезоне оставила ваших волейболистов ещё на годик в пердиве.

оставила Таврия,а вернее сами виноваты

Никак не пойму- в городе им. тов. С. М. Кирова футбольная команда называется "Зирка" или "Звезда"? А может "Стяуа" или "Стар"?

отвечу на Ваш вопрос. Команда называется Звезда, по-украински Зірка, а неуки как только ее не обзывают, и зарей, и зиркой, и прочее

т.е. всё-таки по-румынски Стяуа? Спасибо за разъяснение. У меня и по поводу "Шахтаря" (Донецк) было сомнение. На эмблеме написано: ШАХТАР, официальный сайт клуба- Shakhtar.com. Я же постоянно читаю - "Шахтер", "Шахтёр" и задумываюсь, быть может речь идёт о клубе из Караганды?
Но теперь понятно- названия нужно переводить на свой язык. т.е. Жальгирис по-русски следует называть Зелёный Лес.

Кстати, вот ссылка на офиц. сайт:http://fczirka.com.ua/ua. Там можно увидеть эмблему клуба, на которой написано: "Зірка".

Извините, но по-русски Вы Динамо "Дынамо" не называете, несмотря на то, что по-украински именно так название и звучит

Неудачный пример. В момент основания команда относилась ДСО "Динамо". Естественно на русском было и название: Динамо. Как это название правильно писать на других языках- вопрос к лингвистам. На офиц. сайте, например, имеется английский
вариант: Dynamo.

Добавлю: Звезда-Зирка и Динамо-Дынамо- разные вещи. Не может быть Коваль Кузнецовым. Шахтар (написано на эмблеме) не может быть Шахтёром. Будивельник не имеет права быть Строителем. Это не перевод, а другое название.

Наконец, Авангард выиграл, всех кто тут за него с победой, и динамо -2 вроде встает с колен