Центральный защитник киевского «Динамо» Александар Драгович в одной из социальных сетей кратко рассказал об основных принципах своего клуба.
«Тяжело тренируемся — жестко играем. Такие принципы в киевском «Динамо», — написал Драгович, снабдив этот пост фотографией.
------
Александар написал это по-английски (точный текст: "work hard, play hard!"). Это из песни.
В силу особенностей английского, гораздо более верный перевод - "трудолюбиво", "усердно", но никак не "тяжело".
Главный принцип от Рауля и Реброва)))
------
Александар написал это по-английски (точный текст: "work hard, play hard!"). Это из песни.
В силу особенностей английского, гораздо более верный перевод - "трудолюбиво", "усердно", но никак не "тяжело".