Шведский рефери Мартин Ханссон, работавший на ответном стыковом матче отборочного цикла
ЧМ-2010 между сборными Франции и Ирландии, вошел в число тех 30 судей, которые будут обслуживать поединки финальной части чемпионата мира, сообщает
LiveSport со ссылкой на Reuters.
Напомним, что в упомянутом матче между французами и ирландцами исход дуэли решил
гол, забитый с вопиющим нарушением правил: в дополнительное время матча форвард французов Тьерри Анри принял мяч в штрафной соперника находясь в офсайде, а затем,
подыграв себе рукой, отдал голевую передачу на своего партнера по команде Вильяма Галласа, который и переправил снаряд в сетку ворот. Этот гол и вывел французов на мировое первенство.
Добавим, что на групповой стадии финальной части ЧМ-2010 сборной Франции предстоит сыграть с командами ЮАР, Мексики и Уругвая.
"FIFA made the correct decision to put him forward because he is not the person responsible for what happened," Platini told a news conference. "He didn't see Henry's handball when it happened... although everyone saw it on the television afterwards... and I'm not sure we could identify this as a referee's error. He has officiated other games which were very difficult for referees and he did excellently."
Перевод:
"ФИФА приняло верное решение поскольку не он несет ответственности за этот инцидент", сказал Платини на пресс-конференции. "Он не видел игру рукой на месте... хотя все видели её по телевиденью потом... и
_я_ не_уверен,_что_мы_можем_считать_это_судейской_ошибкой. Он судил и другие игры, очень трудные для судейства, и проявил себя прекрасно."
Как говорится нет слов.
Помимо общего ужаса от этой речи, Платини также врёт и по фактам по поводу "других игр". См. статью на очень уважаемом goal.com: http://goal.com/en/news/1863/world-cup-2010/2010/02/06/1778363/world-cup-2010-hand-of-henry-referee-martin-hansson-to-officiate-
"It was not his only controversial moment in recent times as he also failed to award a goal to Kaka when the ball had clearly crossed the line in the 2009 Confederations Cup final between the Brazil and the United States. Controversy surrounding that situation failed to materialise as Brazil went on to win the game 3-2. "
Перевод: "Это не было единственным недавним моментом, вызвавшим нарекания, т.к. он не защитал гол Кака, когда мяч четко пересек линию ворот в матче Кубка Конфедерации (2009) между Бразилией и США. Инцидент не оказался решающим, т.к. Бразилия в любом случае выиграла игру 3-2"
А мы тут возмущаемся связями нашего судейства с руководством украинского футбола. Во как работают в Европе!
Стыд и позор!!!