Вице-президент УЕФА Григорий Суркис поздравил легендарного полузащитника и капитана киевского «Динамо» Андрея Бибу с 80-летним юбилеем.
Дорогой наш Андрей Андреевич!
Весьма символично, что Ваш славный юбилей практически совпал с круглой праздничной датой киевского «Динамо». Без преувеличения, Вы сроднились с этим клубом, едва появившись на свет. А в дальнейшем вписали свое имя в его историю поистине золотыми буквами.
Наделенный Божьим даром завораживать, очаровывать, влюблять в себя, Вы подкрепили им и другие природные таланты. Врожденная мудрость, элегантность, рыцарство, трудолюбие, умение и желание брать на себя функции лидера — вознесли Вас до высот, которые прежде не покорялись никому из Ваших одноклубников.
Настоящий боец, вожак и капитан, вы первым из киевлян были признаны лучшим футболистом Советского Союза, положив начало одному из вечных динамовских рекордов. Без Вас трудно представить себе и первое чемпионское «золото» нашей команды, и беспрецедентный победный «хет-трик» 1966-68 годов, и европейский дебют «бело-синих».
Сам знаменитый Пеле почитал за честь позировать рядом с «Бибоном», как фамильярно называли Вас преданные болельщики, отдавая должное тому, кто умел превратить футбол в искусство. Что уж говорить о динамовцах более молодых поколений — вплоть до сегодняшних мальчишек из клубной школы. Для них Вы не только живая легенда киевского и мирового футбола, но и пример оптимизма, задора, подтянутости и искрометного чувства юмора.
Андрей Андреевич! Для Вас не было секретов на футбольном поле. А сейчас, здесь, все мы убеждаемся, что Вам известен и рецепт того, как останавливать и опережать время. С одной стороны, насколько же это динамовская черта! А с другой — насколько же это штучный товар...
Многая лета, юбиляр! Здоровья Вам, удачи и гармонии! А всем нам с Вами — мира и позитива. В том числе — и от выступлений родного «Динамо».
Григорий СУРКИС
С Днём Рождения, Великий Капитан !
Пусть Бог хранит Вас и ваших родных и близких в полном здравии на многие и благие лета
Моё Вам величайшее почтение и низкий поклон!