Вчерашний матч очередного тура чемпионата Германии «Аугсбург» — «Шальке» (1:2), в котором команда гостей обеспечила себе место в Лиге чемпионов следующего сезона, все немецкие спортивные СМИ занесли в актив украинскому полузащитнику гельзенкирхенцев Евгению Коноплянке.
Чемпионат Германии. 33-й тур
«Аугсбург» — «Шальке» — 1:2 (1:2)
Голы: Макс (27) — Керер (23, 34)
«Шальке»: Фэрманн, Стамбули, Налдо, Керер, Калиджури, Горетцка, Маккенни, Шопф, Бургшталлер (Тойхерт, 89), Ди Санто (Харит, 66), Коноплянка (Очипка, 84).
Украинец отыграл в этом матче 84 минуты и, по мнению местных СМИ, был одним из лучших футболистов в своей команде. По традиции, обратимся за авторитетным мнением и оценкой действий Коно, к главному спортивному изданию Рура Revier Sport. По мнению наших коллег, Евгений заслужил 3,5 балла. Выше журналисты RS оценили работу только троицы его одноклубников.
Комментарий к игре Коноплянки получился такой: «С дриблингом, которым обладает украинец, он создает больше проблем обороне соперника, чем любой другой форвард. Иногда это создает опасность, как в моменте, когда он буквально танцевал с Джеффри Гауэлэу, а затем пробил в штангу с острого угла. Впрочем, иногда Коно медлит с решениями, что существенно снижает его эффективность».
Во первых, Ревьер Спорт оценил Коно на 3 - да, это, даже лучше, чем заявленные в новости 3.5, но это средний бал по команде, так как ещё три человека получили такую же оценку, и 3 получили выше. Так что, новость создаёт ложное впечатление, что Коно был одним из лучших, хотя в реальности его оценили как середняка.
И дальше перевод: "С дриблингом, которым обладает украинец, он создает больше проблем обороне соперника, чем любой другой форвард." - не соответствует действительности. На самом деле написано: "Своим дриблингом украинец привносит другую нотку в игру, чем другие нападающие." Так что там не написано, что он делает больше проблем, а просто играет иначе.
Вот вам ссылка, можете сами убедиться - http://www.reviersport.de/371896---schalke-einzelkritik-note-1-5-kehrer-ueberragt-augsburg.html
Учитесь перепроверять информацию и не вестись на помои, которые льются из СМИ. Достаточно посмотреть на паРашу, чтобы понять к чему приводит слепая вера новостям.
респект.
уверен, что Коно стал сильнее, останется в Шальке и будет еще блистать в Лиге Чемпионов этой уже осенью
Во первых, Ревьер Спорт оценил Коно на 3 - да, это, даже лучше, чем заявленные в новости 3.5, но это средний бал по команде, так как ещё три человека получили такую же оценку, и 3 получили выше. Так что, новость создаёт ложное впечатление, что Коно был одним из лучших, хотя в реальности его оценили как середняка.
И дальше перевод: "С дриблингом, которым обладает украинец, он создает больше проблем обороне соперника, чем любой другой форвард." - не соответствует действительности. На самом деле написано: "Своим дриблингом украинец привносит другую нотку в игру, чем другие нападающие." Так что там не написано, что он делает больше проблем, а просто играет иначе.
Вот вам ссылка, можете сами убедиться - http://www.reviersport.de/371896---schalke-einzelkritik-note-1-5-kehrer-ueberragt-augsburg.html
Учитесь перепроверять информацию и не вестись на помои, которые льются из СМИ. Достаточно посмотреть на паРашу, чтобы понять к чему приводит слепая вера новостям.
учетная запись этого пользователя была удалена