40 лет назад, 31 мая 1970 года, стартовым матчем Мексика — СССР открылся IX чемпионат мира по футболу. На переполненном стадионе «Ацтека» в Мехико (108 тысяч зрителей) команды голов не забили — 0:0. Однако этот поединок, завершившийся самым невпечатляющим результатом, все же вошел в историю. Именно с того года впервые на чемпионатах мира судьи за нарушение правил стали предъявлять проштрафившимся игрокам карточки — желтую (предупреждение) и красную (удаление). Такую идею, ныне прочно вошедшую в обиход, выдвинул четырьмя годами ранее английский арбитр Кен Астон.
На чемпионате мира-1966 этот рефери работал в судейском комитете и вплотную столкнулся с проблемой, которая и прежде вызывала у его коллег и футболистов множество вопросов. Дело в том, что все это время судья в поле устно указывал провинившимся игрокам о наказаниях, а по итогам матча вносил данные в протокол. Из-за языковых проблем зачастую случались недоразумения — иногда футболист в ходе игры оставался в неведении о полученном предупреждении. Так произошло на чемпионате мира-1966, когда после одного из матчей судейскому комитету пришлось отвечать на вопросы заинтересованных лиц по этому поводу.
И вот на чемпионате мира-1970 арбитры впервые вышли на поле с карточками, которые стали обязательным атрибутом их экипировки. Первую желтую карточку на главном футбольном турнире предъявили полузащитнику сборной СССР Кахи Асатиани. Судья из ФРГ Курт Ченчер «наградил» футболиста советской команды «горчичником» на 36-й минуте, и этот факт зафиксирован в протоколе встречи.
Асатиани вошел в историю... Кстати, жизнь его оборвалась трагично - http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/91900