Украинский тренер Мирон Маркевич в эфире UPL.TV рассказал, есть ли у него желание продолжать заниматься тренерским делом.
— Вы сейчас смотрите футбол больше все же как зритель, или ваш тренер, который живет внутри вас, никогда не выключается и где-то хочется что-то подправить, анализировать?
— Вы понимаете, столько лет работать тренером… Конечно, я смотрю большинство матчей чемпионата Украины — смотрю и как тренер, и как просто зритель, и как болельщик.
— Думаю, многие наши болельщики уже соскучились по вам как по тренеру. Вы, пока были без клуба, без тренерской деятельности, уже, наверное, соскучились. Как вы по себе чувствуете: у вас сейчас достаточно сил, желания, вдохновения, чтобы снова взяться за это нелегкое дело?
— Со мной все нормально.
— Соскучились?
— Со мной все нормально, так что…
— Ну а соскучились, хотите?
— Ну, конечно, соскучился. Сами понимаете: в течение практически 40 лет я занимался только этим.
Маркевич відмінний тактик, стратег і мотиватор тож 100% Збірна не буде гірше грати аніж при Реброву!!!
Звісно, українцям я не перекладаю, вони знають, а от таким, як ви, "знатакам", мушу робити виняток!!!
До речі, якби ви не намагались виглядати мудрагелем, то спочатку подивились би в тлумачний словник української мови. http://ukrlit.org/slovnyk, де знайшли б наступне:
ВІДМІ́ННИЙ, а, е. 1. Який чимось відрізняється від кого-, чого-небудь. Раз їм почувся згори шум, одмінний од шуму плавнів (Коцюб., І, 1955, 360); Лавра тих часів була дуже відмінна від сучасної (Тулуб, Людолови, І, 1957, 125); Як часто дивували її несподівані, але завжди такі сміливі, відмінні від інших думки Тараса! (Ів., Тарас, шляхи, 1954, 271).
2. Який має високу якість; дуже гарний, дуже добрий. Кількість бригад відмінної якості зростає у нас з кожним днем (Рад. Укр., 6.IX 1950, 2); Продукція відмінної якості; // Дуже вмілий. Відмінний стрілець, вона швидко опанувала снайперську майстерність (Кучер, Чорноморці, 1956, 169).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 1. — С. 606.
Чи це ви вже самого себе, як "видатний випускник та сткдент" критикуєте та поправляєте.
Смвх тай годі.
До речі, не в кожного з українських тренерів, є фінал єврокубку.
Мирон Маркевич: «Чи достатньо у мене сил, щоб повернутися до тренерської роботи?... За це ж бабло дают!...Все нормально зі мною»