Защитник киевского
«Динамо» Бетао, рассказывая о взаимоотношениях между бразильцами команды, признался, что наибольшим образом проблема языкового барьера выражена у
Леандро Алмейды, а быстрее всех к жизни в Украине адаптировался
Данило Силва.
«С Алмейдой мы ближе всего общаемся. Со стороны он кажется необщительным, замкнутым в себе. Но на самом деле все иначе. Просто Леандро никак не начнет учить ваш язык, он много уже понимает, но ничего не говорит. Зато в нашей компании это совсем другой человек. Если хочешь поднять себе настроение — просто позвони, или зайди к нему в гости.
А вот Силва очень быстро адаптировался в Украине, сразу заиграл в первом составе. Думаю, его футбольный менталитет европейский, а не бразильский. Он весь матч бегает от ворот до ворот, постоянно вступает в борьбу, играет жестко. В своем кругу мы его называем „Рембо“. Данило очень спокойный, домашний человек», — цитирует Бетао
официальный сайт «Динамо».
Ты можешь быть хорошим спортсменом, классно подходить под стиль игры команды, но если ты не знаешь вообще языка страны где играешь, то будет дискомфорт как в быту, в личной жизни так и при обении с партнерами. А когда есть дискомфорт в уме, то и на поле ты на все 100% не сможешь работать...
-
тчмиыоыщыв Вацко-Гейцко(savely71)
- Начинающий писатель
23.02.2012 16:44
- 0
-
Алексей Гниденко(alex2)
- Наставник
22.02.2012 00:08
Думается, в этом тоже причина того, что Алмейда никак не может заиграть в Динамо на высоком уровне. Он не может стать частью динамовского коллектива, потому что с ним не может общаться большая часть команды. Вы представьте только, что вы попали в чужую языковую среду и можете нормально общаться только с ограниченный числом людей, а с остальными не в состоянии объясниться. Понятно, что в такой ситуации человек чувствует себя замкнуто, а это мешает ему реализоваться в полной мере. Бетао говорит, что Алмейда на самом деле - весёлый и компанейский человек, значит, именно проявляя такое поведение он чувствует себя наиболее комфортно. Из-за невозможности же общения с большей частью партнёров и тренерами он не может вести себя так, как ему комфортно, и из-за этого не может себя реализовать в полной мере.
- 1
-
мюллер Дзюбенко(bergamo2007)
- Эксперт
21.02.2012 20:18
"Наш язык..." А интересно - какой? ))))))
- 1
-
Mykhaylo Kudrenko(London-Kyiv)
- Опытный писатель
21.02.2012 22:23
А на каком тут общаются 80% насления, и а на каком все почти говорят в Киеве? :))))
- -4
-
Роман Дінамоман)(rumund)
- Наставник
21.02.2012 18:02
прям як студент на екзамені!)).......... погляд розумний а сказати нічого!)))
- 2
-
Anton Pavlushko(eurocups)
- Эксперт
21.02.2012 17:17
Ну значит руководство так себя поставило, что ему могут сесть на голову. Как по мне, то уже через полгода надо спрашивать с легионера знание языка. Полгода в команде - минимум 100 слов, год - 500 слов и т.д. А иначе нафиг команде нужен немой игрок?
- 3
-
тчмиыоыщыв Вацко-Гейцко(savely71)
- Начинающий писатель
21.02.2012 16:59
- -5
-
сергей полонский(sergeylwow)
- Эксперт
21.02.2012 16:26
В европейских командах, кроме англоязычных никто не учит месный язык, учат английский и этого хватает. Я думаю, что Семин английский знает, всетаки работал в Новой Зеландии.
- 0
-
Ярослав(YARY)
- Эксперт
21.02.2012 16:22
Бетон, а вы не говорите с Алмейдой по португальски, говорите по русски, (со скидкой, что вы учите
- 6
-
Игорь Федорченко(Santa84)
- Наставник
21.02.2012 16:14
Бетао: «Алмейда никак не начнет учить ваш язык» и это очень хреново...
- 6
-
vitalik(vitalikk)
- Старожил
21.02.2012 15:50
- -1
-
Yuriy Zhuk(yurzhuk)
- Наставник
21.02.2012 15:32
"он много уже понимает, но ничего не говорит"............................)))))))))))))))))))))) как бы так политкоректно прокоментировать????)))))))))))
- 4
-
мюллер Дзюбенко(bergamo2007)
- Эксперт
21.02.2012 15:42
Подсказываю "политкорректно": как собака. Понимает, но не говорит. У меня точно такая.
- 9
-
ВЗ(xx2z)
- Эксперт
21.02.2012 15:09
Бетончик.
- 1
-
Александр(Mexico86)
- Наставник
21.02.2012 15:06
языком в футбол не играют
- -3
-
Сергей .(Ded1)
- Эксперт
21.02.2012 18:22
А чем тогда катишь мяч в ворота, если проигрываешь спор? :))
- 0
-
Станислав Калашников(EPRST)
- Наставник
21.02.2012 21:52
Жопой))))
- 1
-
mr. Chonkin(mr-chonkin)
- Эксперт
21.02.2012 15:02
Раз не учит значит он не футболист, а лыжник. ДК для него трамплин, не более.
- 0
-
А К(D.AnKo)
- Наставник
21.02.2012 15:00
- 4
-
James(James_bo)
- Старожил
21.02.2012 15:04
Ага, Данило - Рембо комнатный :))
- 1
-
Егор Пономарев(SunandMoon007)
- Эксперт
21.02.2012 15:46
Не ну а что? Какие у него мышцы, какой огонь в глазах, какая харизма... Ему бы пулемет в руки и красную налобную повязку - вылитый рембо)))
- 0
-
Alexander Kleinerman(bobr)
- Читатель
21.02.2012 15:42
Ну так он, тогда, скорее "Брат".
- -2
-
Олександр Устенко(DK1)
- Опытный писатель
21.02.2012 16:33
- 1
Еще комментарииучетная запись этого пользователя была удалена
Отсюда вывод: попав в чужую языковую среду, старайтесь побыстрей выучить язык. Тогда вы быстрей вживётесь в общество, где оказались.
Как ставить задачу такому игроку? "Гоу энд плэй хере! Ви нид ту вин! Ай мин ит сериосли!"
учетная запись этого пользователя была удалена
русский, а не украинский), тогда у него дела пойдут лучше! Проверенный способ!
Ты можешь быть хорошим спортсменом, классно подходить под стиль игры команды, но если ты не знаешь вообще языка страны где играешь, то будет дискомфорт как в быту, в личной жизни так и при обении с партнерами. А когда есть дискомфорт в уме, то и на поле ты на все 100% не сможешь работать...
учетная запись этого пользователя была удалена
Только не говорите, что носом! Это вредно для легких! :))
учетная запись этого пользователя была удалена
"Я узнал, что у меня
Есть огромная семья —
И тропинка, и лесок,
В поле каждый колосок!
Речка, небо голубое —
Это все моё, родное!
Это Родина моя!
Всех люблю на свете я"
учетная запись этого пользователя была удалена