Генеральный секретарь ФИФА принес публичные извинения Бразилии

Жером Вальке
Генеральный секретарь ФИФА Жером Вальке принес извинения бразильской стороне за критику подготовки страны к чемпионату мира-2014, сообщает Reuters.

Француз заявил, что «Бразилия нуждается в хорошем пинке, чтобы вовремя быть готовой к турниру». После этих слов правительство страны объявило, что присутствие Вальке на переговорах по турниру 12 марта будет нежелательным.

Вальке заявил, что при переводе с французского на португальский язык его заявления стали звучать гораздо жестче. В действительности он хотел лишь выразить озабоченность ФИФА низкими темпами подготовки и призвать бразильцев ускориться.

Спорт-Экспресс

Автор: (shurik)

Статус: Наставник (1245 комментариев)

Подписчиков: 474

3 комментария
Лучший комментарий
  • Сергей Неважный(Legioner) - Наставник
    06.03.2012 10:26
    Есть такой анекдот: Нах...уя дох...ра нах...чили, как расх...ть та них....я я е...бу. Дворник сказал, что не нужно сорить, так как он уже устал за всеми убирать. Вот такие трудности перевода.
    • 2
Комментировать