„To już za dużo!” Bochaszwili zaprzeczył, jakoby nazwał Rosjan „narodem miłującym pokój”

Ukraiński napastnik Jewgienij Bochaszwili postawił kropkę nad „i” w sytuacji publikacji o sobie, w których przypisywano mu, że rzekomo nazwał Rosjan „narodem miłującym pokój”.

„To przesada! Napiszę tutaj wszystko tak, jak jest, a oryginalny wywiad zostanie opublikowany wkrótce. Bo wszystko przekręcili, swoje, to brzydkie.

Nigdy nikomu nie powiedziałem, że są ludzie dobrzy, normalni, miłujący pokój. Udzieliłem wywiadu po angielsku, a dziennikarz po rumuńsku. Powiedziałem, że wszędzie są zarówno dobrzy, jak i źli ludzie. A jeśli wśród Rosjan są tacy, którzy nie chcą wojny i chcą to wszystko zatrzymać, to niech zaczną coś robić. Nie tylko mówić o czymś.

Ponadto są ludzie za granicą, którzy nie rozumieją, dlaczego Ukraina walczy i o co. Powiedziałem im więc, że Ukraińcy nie są szalonymi potworami, żeby walczyć tylko po to, żeby coś komuś udowodnić. Po prostu doskonale wiemy, o co walczymy.

Taki był sens tych słów. I żaden inny. Każdy, kto zna mnie osobiście, doskonale rozumie, że jest to błąd w tłumaczeniu z internetu. A dla tych, którzy nie wiedzą, chcę, żeby przestali mówić złe rzeczy, nie znając prawdy.

Zawsze byłem za Ukrainą, zawsze! Mam żonę ze Lwowa. A ja mieszkam we Lwowie od dziesięciu lat. Rodzice z Dniepru również przenieśli się do Lwowa.

A nasi dziennikarze, nie rozumiem ich, szczerze mówiąc, próbują winić swoich ludzi za to, że nawet nie sprawdzili. Przynajmniej ktoś wiedziałby pierwszy, gdybym powiedział komuś takie rzeczy.

Nieustannie opowiadałem całemu mojemu zespołowi w Rumunii prawdę o naszym kraju (Ostatnim klubem Bochaszwilego był rumuński „Otselul” - red.). Każdy zawodnik w drużynie to potwierdzi. Całe kierownictwo to potwierdzi.

Więc w końcu przestańcie ustawiać swoich ludzi.

Naprawdę chcę, żebyście mnie zrozumieli, że jest to częsty błąd w tłumaczeniu i nie pisałem takich rzeczy, nie znając prawdy ”, strona Brutal Football w sieci społecznościowej Instagram cytuje słowa Bokhashvili.