Dziś swoje 70. urodziny obchodzi Leonid Burić, wieloletni zawodnik Dynama, były trener naszego klubu, prawdziwa legenda radzieckiego i ukraińskiego futbolu. Oto wywiad z jubilatem z okazji jego rocznicy.
Leonid Buriak. fot: fcdynamo.comO pierwszym trenerze:
- Jestem bardzo wdzięczny mojemu trenerowi Serhii Shaposhnikovowi, którego nie ma już z nami, swoją decyzją dał mi prawo do życia jako piłkarz, ponieważ kiedy zaczynałem grać w piłkę w Odessie, nie miałem danych atletycznych - byłem najmniejszy w klasie. Miałem piłkarską głowę i fantastyczną technikę, ale brakowało mi wszystkiego innego, co było potrzebne do wielkiego futbolu. A trener we mnie wierzył.
Pamiętam, że kiedy pierwsza drużyna grała przeciwko drugiej, zostałem wprowadzony na boisko w drugiej połowie za zmienników, a on podszedł do mnie po meczu i zaprosił do bazy następnego dnia. Powiedział: "To w porządku, że jesteś mały i chudy - masz najważniejszą rzecz, której inni nie mają. Wróć jutro ze swoją aplikacją". Dali mi też pensję w wysokości 60 rubli, z czego 30 rubli musiałem oddać innemu chłopakowi. Myślę, że to była przełomowa decyzja w moim życiu. Serhii Yosypovych naładował mnie, zainspirował i przekazał mi wiadomość, że chcę grać w wielkim futbolu.
O nieudanym transferze do Dynama Moskwa:
- Raz był taki rok, kiedy zostałem zaproszony przez sześć drużyn. Opowiem o jednym poważnym incydencie. Lew Iwanowicz Jaszyn wsadził mnie do samolotu, wziął za rękę i powiedział, że muszę grać dla Dynama Moskwa. Spotkano mnie w Moskwie, zabrano do hotelu, a w nocy pomyślałem: "Co ja tu robię? W tym wielkim mieście, bez rodziców, nie w mojej rodzinnej Odessie". W kieszeni miałem ograniczoną ilość pieniędzy - około 12 rubli. Wystarczyło na bilet lotniczy, nocny przejazd taksówką do Wnukowa i powrót do Odessy.
To był właśnie taki okres, kiedy armia radziecka, CSKA, mogła przygotować specjalny strój dla każdej osoby i wcielić ją do wojska. Zaczęli mnie nękać, gdy leciałem na Szeremietiewo z młodzieżową reprezentacją ZSRR. Zdarzył się zabawny incydent: powiedziano mi, że administrator musi się ze mną spotkać, aby zabrać mnie we właściwe miejsce. Pomógł mi ładowacz, proponując, żebym wsiadł do wózka bagażowego, i w ten sposób zostałem przewieziony z Szeremietiewo-1 do Szeremietiewo-2, gdzie wsiadłem do taksówki i odjechałem - to mnie uratowało.
Następnego dnia, kiedy byłem w Odessie, pojechałem do Mykołajewa, a stamtąd poleciałem do Kijowa i tutaj już negocjowałem przejście do Dynama Kijów.
O twoim pierwszym meczu dla Dynama Kijów:
- Zostałem zwolniony w drugiej połowie, Kijów przegrywał, ale ostatecznie wygrał 2-1, a ja strzeliłem drugiego gola. Potem odbyłem poważną rozmowę z Lobanovskym, a on zaczął na mnie liczyć i wprowadził mnie do składu. W tym czasie moja zmarła mama przyjechała do Kijowa na operację nogi. Byłem w drodze do drużyny narodowej, a lekarz poradził mi, abym przywiózł jakieś lekarstwo z Niemiec i obiecał przeprowadzić operację. Przywiozłem je, operacja została przeprowadzona i oczywiście po meczu pojechałem prosto do jej szpitala. Krzyczałem: "Mamo! Mamo!" Okno się otwiera, a ona pyta: "Co zrobiłeś? Wszyscy krzyczą nasze imię". Zajęło mi trochę czasu wyjaśnienie jej, że wszystko było w porządku (uśmiech).
O kontuzjach:
- Futbol młodzieżowy to jedno, gra w dwójce to drugie, a żeby grać w pierwszej drużynie, trzeba się sprężyć. Każdy mecz jest bardzo, bardzo trudny. Nie rozumiesz, co się dzieje, gdy łapią cię skurcze nóg, bo nigdy wcześniej nie miałeś takich odczuć. To ogromne obciążenie, ogromna ilość pracy, intensywność, więc wszystko prowadziło do kontuzji. W dzisiejszych czasach można wszystko przewidzieć, a jeśli coś "ciągnie", można się zatrzymać lub nie dać z siebie wszystkiego. Ale w tamtych czasach wszystko było nowe, biegałeś, a twoja noga wyskoczyła i nie było cię przez 20 dni. A takich przypadków jest wiele. Ogólnie rzecz biorąc, piłka nożna jest trudną grą: oprócz posiadania mózgu i umiejętności, musisz być również genetycznie zdrowy i bardzo silny. Jeśli masz jakieś problemy, nigdy nie będziesz grał na wysokim poziomie.
O "gwiazdach", z którymi grałeś:
- W tamtym czasie w światowym i europejskim futbolu było wielu piłkarzy na najwyższym poziomie, a wśród partnerów również można było znaleźć nieoszlifowany diament. Oczywiście nie będę oryginalny wymieniając Błochina, Munteana, Rudakowa, Troshkina - tak naprawdę mogę wymienić całą drużynę.
Oleg Błochin:
- Jesteśmy przyjaciółmi, jestem bardzo wdzięczny jego rodzicom, których nie ma już na tym świecie, to była druga rodzina. Po meczach przychodziliśmy do niego, karmili nas, rozwiązywali różne problemy, pomogli mi, gdy kupowałem samochód, a ja pomogłem jemu, gdy kupował samochód. Łatwo się z nim grało, miał szaloną szybkość. W każdym meczu miał 5-6 szans, gdy szedł jeden na jednego z bramkarzem. Nie mogę porównać go do żadnego innego zawodnika, powtarzam, miał fenomenalną szybkość i wykorzystywał ją bardzo mądrze: "Ścinał do tyłu, ustawiał się i zdobywał wiele rzutów karnych. Ponownie, jego rodzina bardzo mi pomogła w tym mieście.
O młodzieży:
- Nie mieliśmy żadnych 'przechodzonych' meczów. Graliśmy z kilkoma świetnymi drużynami, a potem od razu graliśmy z kolejną silną drużyną. Być może to jest problem współczesnych piłkarzy, że grają niewiele meczów na wysokim poziomie: z 14 meczów tylko jeden był z Szachtarem. Takich meczów powinno być 10-15 - wtedy młodzież będzie się rozwijać. Wiadomo, że teraz jest stan wojenny, ale ja mówię ogólnie. To, co zrobił Lobanovskyi, to zrekompensowanie braku meczów pracą i treningami.
Co do liczby meczów:
- Było 650-670 spotkań, oczywiście każdy mecz to inna historia. Nie było łatwo pokonać 4-5 drużyn w Moskwie, ponieważ wtedy, tak jak i teraz, Dynamo było wielką irytacją. Federacja i komitet sędziowski miały specjalnych arbitrów... Dlatego czasami, nawet na treningach, Lobanovskyi mówił: "Nie wyciągamy dziś nikogo jeden na jednego, bo zostanie to zatrzymane i nagrane. Strzelamy i uderzamy z daleka, groźnie spoza pola karnego", bo w takim przypadku nikt nie mógł anulować gola. Było ciężko, więc piłkarze dorastali. Były sezony, kiedy graliśmy nawet 50-60 meczów, czyli bardzo dużo, i zaczynaliśmy mieć problemy. Trzeba było trenować, spać, grać - i tak w kółko, nie było czasu na nic innego.
O pamiętnych meczach:
- Wyróżniają się mecze o Superpuchar UEFA z Bayernem Monachium, z PSV Eindhoven w Pucharze Pucharów oraz mecze mistrzowskie ze Spartakiem. Kiedy wróciliśmy do Boryspola po meczu z Bayernem, to było coś niesamowitego. Samolot zatoczył koło podczas lądowania, a my zobaczyliśmy tysiące ludzi na placu, którzy nas witali, konferencję prasową i mnóstwo dobrych życzeń. Teraz pamiętam o tym za każdym razem, gdy lecę do Boryspola. To było szczególnie ważne, znając fanów Dynama i to, co ludzie myślą o piłce nożnej w Kijowie.
Nie wiem, czy to prawda, ale słyszałem, że było ponad milion zgłoszeń na takie mecze. Ludzie rozdawali rzeczy, ubrania, płaszcze przeciwdeszczowe, aby dostać się na stadion. Oczywiście, kiedy wyszliśmy ze Stadionu Republikańskiego na ulicę Krasnoarmiejską (obecnie Welyka Wasylkiwska) i Plac Lwa Tołstoja (obecnie Ukraiński Marsz Bohaterów), lawina ludzi ruszyła we wszystkich kierunkach aż do stadionu Dynama - niektórzy zeszli na dół, inni poszli w górę. To trzeba było zobaczyć!
Co do meczu z PSV Eindhoven:
- Wygraliśmy dość łatwo, ale to dość trudna drużyna, dla której grali bracia Kerkhoff i pięciu zawodników reprezentacji Holandii. Mieli też Edströma, który miał dwa metry wzrostu i Reshko musiał z nim osobiście pracować. Udało mu się lub nie, ale zdołał się go uczepić, wyrzucić piłkę i było bardzo niebezpiecznie. Kiedy strzeliłem gola, udało nam się wszystko uspokoić i stało się jasne, że jesteśmy w finale.
O kolegach z drużyny Dynama:
- Linia ataku Dynama zawsze była bardzo silna. Myślę, że z pomocnikami, których mieliśmy, mogliśmy grać bez napastników. Odwiedziliśmy takie miasta jak Erywań, Baku, Taszkent, gdzie było bardzo gorąco. Ludzie gwiżdżą, ale my utrzymujemy piłkę i przeciwnicy nie mogą nam jej odebrać. Do tego strzelaliśmy bramki po kontratakach i każdy mógł to zrobić - Veremeev, Muntyan, Kolotov, ja, Blokhin, Onishchenko. Dużą rolę odegrali również środkowi obrońcy - Troshkin, Matvienko i Konkov, którzy oprócz swoich bezpośrednich funkcji odgrywali również wiele ról w ataku.
Jestem wdzięczny Bogu, że byłem w tej drużynie, razem z tymi zawodnikami. Na swojej drodze spotkałem genialnych trenerów, którzy dali mi życie pod względem piłkarskim. Wszyscy oni przyczynili się do tego, że mam dwójkę dzieci, piątkę wnuków, z których wszyscy mówią w dwóch lub trzech językach.
O "nieprzyjemnym posmaku"
- Jedyną nieprzyjemną pozostałością są ludzie, którzy chcieli mnie skłócić z Walerym Łobanowskim i wciągnęli w to Olega Błochina. Po ostatniej rozmowie z Walerym Wasiljewiczem, kiedy odszedłem z klubu, nie rozmawialiśmy przez półtora roku lub dwa lata. Wtedy powiedziałem mu, że jest mi przykro, że bardziej wierzył jakiemuś urzędnikowi niż mnie, który grał 12-13 lat pod jego wodzą i zrobił całkiem sporo. Były czasy, kiedy dzwonił do mnie i Olega, a on stał na krześle z "pętlą". Mogliśmy zostać znokautowani w jednym meczu, a Łobanowskiego nie byłoby w drużynie. Ale wygrywaliśmy, rozwiązywaliśmy problemy... Dlatego powiedziałem wtedy, że Bóg był jego sędzią.
Ale Łobanowski to Łobanowski. Po meczu, podczas uczty nie mogłem podnieść przed nim kieliszka. Czułem się nieswojo. Był osobą autorytatywną, kompetentną i nie można go porównać do żadnego innego trenera. Wyprzedzał swoje czasy i miał fanatyczne podejście do pracy. Jako zawodnik głównego składu mieszkałem w bazie przez półtora roku, chociaż miałem mieszkanie. Łobanowski chował przed nami piłki, bo w każdej przerwie graliśmy w kwadraty i kłóciliśmy się. A teraz...
Co do młodzieży i Jarmołenki:
- Są dobrzy młodzi ludzie, ale potrzebują czasu, którego nikt im nie daje. Taki jest futbol - nie zagrałeś dzisiaj i do widzenia, odchodzisz. Zgadzam się, że Szachtar jest nieco lepiej wyposażony, ale nie możemy zakończyć sezonu osiem punktów za nimi. Powiedzmy, że jeden lub dwa, a nawet lepiej - że zostaniemy mistrzami z taką różnicą, ale do tego potrzebujemy graczy takich jak Yarmolenko. Biorąc pod uwagę, jak udanie grał dla Dynama, mam nadzieję, że będzie przydatny. To zawodnik, który grał w reprezentacji i za granicą, więc pokładam w nim duże nadzieje.
Co do wojny z Rosją:
- Mam nadzieję, podobnie jak wszyscy kibice, że kolejny sezon będzie udany dla Dynama. Ale najważniejsze jest to, żeby wojna się skończyła. Wiele razy odwiedzałem Rosję, przyjeżdżałem do Moskwy i Petersburga. Oczywiście, wszystko było tam drogie, ale kiedy przeprowadziłeś się gdzieś blisko, to był straszny biznes. Teraz człowiek, który kieruje tym państwem, miał czelność podnieść rękę przeciwko Ukrainie, chociaż przez cały czas przed wojną mówił, że jesteśmy braćmi, tej samej krwi. I ci "bracia" okaleczyli losy setek, tysięcy naszych rodaków, w tym dzieci.
Od tej pory dla mnie osobiście żadne pokolenie tego kraju dla nas nie istnieje. Nie wiem, co musi się stać, żeby zniwelować nienawiść do nich. Nienawidzę też ludzi, którzy nadal chodzą na koncerty, bawią się i nie robią nic, by powstrzymać wojnę. Rozumiem, że bardzo trudno jest sprzeciwić się swojemu krajowi, pójść na wiec, a potem skończyć w więzieniu lub nawet stracić życie. Ale oni cieszą się i wspierają okrucieństwa popełniane przez ich armię. Modlę się do Boga, aby to wszystko się skończyło, aby opuścili nasz kraj i oddali nasze terytoria.
