31 października w wieku 54 lat zmarł znany ukraiński dziennikarz piłkarski Artem Frankov. W imieniu klubu prezes Dynama Igor Surkis złożył kondolencje z powodu śmierci Artema Vadymovycha.
Artem Frankov"Z wielkim smutkiem cała piłkarska Ukraina przyjęła wiadomość o śmierci utalentowanego, wybitnego dziennikarza piłkarskiego Artema Frankova.
Całe pokolenie fanów piłki nożnej wychowało się na artykułach Artema w jego słynnym magazynie Football. Potrafił mówić o piłce nożnej jak nikt inny, czasami dostrzegając na boisku rzeczy, których nie zauważyli nawet profesjonaliści, którzy poświęcili całe swoje życie futbolowemu rzemiosłu.
Każdy, kto znał Artema osobiście, pamięta go jako erudytę, nie tylko w dziedzinie piłki nożnej, miał szerokie spojrzenie i bogatą wiedzę. Koledzy nazywali go chodzącą encyklopedią, zawsze miał odpowiedź na każde pytanie.
Człowiek, który kochał swoją pracę ponad wszystko i był jej oddany do ostatnich dni - w nowych warunkach ekonomicznych i militarnych Artem i jego koledzy z entuzjazmem kontynuowali wydawanie słynnego magazynu Football. Jego życie skończyło się zbyt wcześnie...
W imieniu wszystkich piłkarzy Dynama i swoim własnym składam najszczersze kondolencje rodzinie Artema, wszystkim jego bliskim i przyjaciołom. Niech spoczywa w pokoju, a pamięć o nim pozostanie w sercach tych, którzy go znali, cenili i kochali.
Prezes FC Dynamo Kijów
Ihor Surkis
