Один із найвідоміших шотландських тренерів Гордон Стракан, який очолював «Селтік» і збірну Шотландії, обрушився з гнівною критикою на головного арбітра матчу-відповіді 3-го кваліфікаційного раунду Ліги чемпіонів між «Рейнджерс» та київським «Динамо» (0:2) Марко Гуїду.
Приводом для емоційного спічу 67-річного фахівця стала друга жовта картка, отримана в цій зустрічі за рахунку 0:0 захисником команди з Глазго Жефте.
«Те, що трапилося з „Рейнджерс“ у матчі-відповіді з „Динамо“, було неймовірно прикро. Ця червона картка Жефте була найбезглуздішою річчю, яку я бачив за останній час. Я повністю розумію, чому головний тренер „Рейнджерс“ був такий злий. Це було дійсно безглуздо. Після такого суддя має обрати собі іншу професію. Йому дійсно варто зайнятися чимось іншим, робити те, за що люди не будуть його ненавидіти.
Я був спустошений після цього матчу. Було дуже прикро за гравців „Рейнджерс“, які відмінно виступили в першому поєдинку з „Динамо“. Вилучення Жефте справило величезний вплив на результат, і тепер команді доводиться боротися за місце в Лізі Європи. Я знаю, що я симпатизую „Селтіку“, але як будь-який футбольний уболівальник я не можу не співчувати тим, хто стає жертвами такого рішення судді в такій важливій грі. Я знаю, що вони відчували, мені прекрасно відоме це почуття, і воно неприємне», — наводить слова Стракана The Scotsman.
Переклад і стилістична адаптація — Dynamo.kiev.ua, при використанні матеріалу гіперпосилання обов’язкове!
Щось старий кельт загубився. Як раз після поразки від Динамо Рейнджерс одразу попав до Лігі Європи. Так що, можна не дякувати.