Турецькі фанати сподівалися на найкраще, але одразу після жеребкування припускали, що «Бешикташ» не зможе пройти «Шахтар», тому не можна сказати, що вони сильно здивовані підсумковим результатом першого матчу команд — 4:2 на користь «гірників». У них є претензії до керівництва клубу, яке не встигло посилити всі слабкі позиції «Бешикташа», а також до багатьох футболістів, які зіграли не на достатньо високому рівні, щоб на рівних змагатися з «Шахтарем».
Крім того, турки усвідомлювали, що Арда Туран добре знає «Бешикташ» і для нього, як для колишнього гравця «Галатасарая», це буде принципове протистояння. Не забули місцеві фанати знову висловити претензії УЄФА, яке змусило «Бешикташ» грати проти однієї з найкращих команд Європи в першому ж раунді.
Karaca: Що це взагалі за жеребкування? Ми тільки почали сезон, а нам в суперники дали одну з найнебезпечніших команд Європи. Дякую, УЄФА, за такий щедрий «подарунок»! Зрозуміло, що шансів добре зіграти проти такого суперника у нас особливо не було.
Yılmaz: Чим ми провинилися перед УЄФА? Новий сезон, нові гравці, нові надії... і тут — справжній монстр в обличчі «Шахтаря». Дякую, тепер ми просто почали сезон з кошмару і розчарування.
Efe Sancaktar: Ось чому всі топ-клуби потрапляють саме нам? Де ж рівність? Де повага до турецьких команд? «Шахтар» — це вже рівень плей-офф Ліги чемпіонів, а не кваліфікації Ліги Європи!
Musa Tekin: Хватить цих теорій про випадковості під час жеребкування. Все сплановано. Турецьким клубам не дають шансу показати себе. Ми знову граємо на виживання і змушені грати проти найкращих з перших же матчів!
Bozkurt: Грали добре, але проти танка не переможуть руками. УЄФА, ви знали, що робите, коли ставили нас проти «Шахтаря». Комусь не хочеться бачити турецькі клуби в єврокубках. Думаю, що це велика політика. Всі знають, що в Європі недолюблюють і бояться президента Туреччини.
Ergin: Боляче визнавати, але «Шахтар» сьогодні грав як команда рівня плей-офф Ліги чемпіонів. Ось це і є робота хорошого тренера. Ми ще не доросли до такого рівня, щоб грати на рівних проти «Шахтаря».
Öztürk: Після цієї гри я в шоці не від результату, а від того, як заздалегідь нас прирекли на поразку. «Шахтар» не просто сильний — він точно буде боротися за перемогу в цьому турнірі. А ми поки ні. Не здивуюсь, якщо українці повернуться в Стамбул і зіграють тут у фіналі Ліги Європи.
Furkan: Арда Туран обіграв власний народ, ще й у Стамбулі. Ось він — зрадник Туреччини. Сподіваюся, що йому тепер соромно буде ходити по вулицях Стамбула і дивитися в очі людям, яких він зрадив.
Karabük: Прикро та гірко так програвати на своєму полі, але «Шахтар» показав, що сьогодні був набагато сильнішим. Ми створювали моменти, але суперник їх реалізував. З такою грою у нас буде черговий провальний сезон.
MustafaS: Арда Туран, турок, ще й колишній гравець «Галатасарая», обіграв «Бешикташ» у нас вдома. Від цього мені стає ще болючіше. Це був ляпас нашому клубу, але заслужений.
Kara: Ми знали, що вони вміють атакувати, тим більше, що в команді чоловік 10 бразильців. Але чотири забитих голи у ворота «Бешикташа»… це рівень, до якого нам потрібно прагнути.
MertT: Турок обіграв турків. Щось у цьому світі не так, не повинно бути такого, щоб наш громадянин грав проти свого народу і радів перемогам. Так, Арда знає нас, але ми не повинні були програвати так. Це приниження для «Бешикташа».
Sefan: Люди кажуть, що це була ляпаса від «Шахтаря» «Бешикташеві». Вибачте, але коли ви пропускаєте чотири голи на своєму полі, коли ви там погано граєте і програєте в такому принциповому матчі, то це вже не ляпаса, це плювок у обличчя (в турецькій культурі плювок асоціюється з чимось брудним і недостойним, що робить його особливо болісним для репутації чоловіка, — прим. ред.)
Yoldas: Це не поразка — це зґвалтування на футбольному полі! Ми йшли ніби на прогулянку, а потрапили під український танк. Нам потрібно дивитися на те, як грав сьогодні «Шахтар», яку роботу проробив Туран і брати приклад з українців.
Akin: Мене вражає те, що Арда Туран виявився нікому не потрібен в турецькій Суперлізі. Це сором для нашого футболу. Незважаючи на те, що він грав за «Галатасарай», я б хотів бачити такого тренера в «Бешикташі».
Murat: На своїй арені нас били так сильно, ніби ми діти, яких вигнали на ринг боротися проти дорослих. Боляче, огидно і принизливо. Всі розуміли, що з «Шахтарем» буде складно, але не настільки ж!
Aslan: Для мене ця поразка немов кінець сезону. Тому що після такого поразки вже все зрозуміло, немає сенсу сподіватися на якесь диво. І немає сил дивитися матч-відповідь проти «Шахтаря».
Davul: Пишу цей текст через сльози і гнів — порівняння з катастрофою здаються недостатніми. Наша команда не поважає вболівальників, не цінить нашу відданість і любов. Кожен рік ми змушені страждати, а не насолоджуватися футболом — це сором.
Burak: Пропустили чотири голи від «Шахтаря»? Яка несподіваність! А адже всі знали, що саме атака найсильніше місце українського клубу. Може, час підписувати весь «Шахтар» замість тренера?
Ufuk: Раніше я плакав, коли програвали «Галатасараю». Тепер плачу, коли програємо «Шахтарю» вдома. Уявіть, ви платите за квиток і сподіваєтеся на хороший результат і хорошу гру, а вам демонструють, що «Бешикташ» ніхто на європейському рівні.
Baran: Може, нам теж потрібно підписувати гравців з Бразилії, а не зневірених гравців з «Бенфіки»? Подивіться, як сьогодні грали футболісти «Шахтаря», і як грали футболісти «Бешикташа». Наче наших зробили на китайському заводі.
Дмитро Малянов
Тут рахунок міг бути більш принизливим.