Пользователи → dajosh → активность

Прокомментировал статью → Первая лига. «Динамо-2» — «Звезда» — 1:2

Шановні колеги! Ось уже не перший рік намагаюсь достукатись ло когось із Вас чи до всіх Вас. Річ у тому, що немає в Україні команди "Звезда" (Кіровоград). Є "Зірка" (рос. "Зирка"). Це ж елементарно, Ватсон. Назви не перекладаються. Чомусь до польських, сербських, чеських і т.д. назв Ви ставитесь трепетно: "Гурнік", а не "Горняк", "Црвена звезда", а не "Красная звезда". Чим же завинили перед Вами українські назви. Чи Ви таким чином виявляєте особливу любов до Росії і її мови? Ну, чомусь же з "Будівельником" подібну проблему вирішено.