В последнее время оценил комментарии чемпионата РПЛ при участии Смертина. Работает в паре с профессиональными комментаторами. На выходе отличная планка для всего комментаторского цеха.
Вот чего хочется от футбольного комментатора:
- успевать за динамикой игры
- уметь предложить зрителям свою оценку игровых задумок команд
- комментировать непосредственно игровые эпизоды
- смаковать детали удачных игровых решений футболистов
- расписывать в деталях успешный дриблинг, пасы или намерения создать остроту
- оффтопные вставки об истории противостояния команд должны быть даже не фоном, а редкими эпизодами
Что нам предлагают украинские комментаторы, типо мЕтры Джулай, Босянок, Тынгаев и т.п. (и что нафик не нужно)
- оффтоп в виде истории команд
- оффтоп в виде историй про игроков
- штампы и клише в описании игровых эпизодов - вместо детализации и смакования удачных решений и действий, максимум выдается "гравець демонструє техніку" (а каким образом?), или "яка гарна передача"
Понятно, что далеко не все комментаторы РПЛ соответствуют этой планке.Но там хотя бы есть несколько личностей подобного класса. В УПЛ же сплошное болото злостных оффтопщиков, что на НПО Поверхность, что на ТРК Футбол.
- "треба щось робити"
это когда команда проигрывает или не может забить, так комменты обозначают то, что должна делать эта команда, чтобы забить :)
- очень часто описывают деи футболеров, типо: Иванов дал пас Сидоренко, Сидоренко пробежал с ним на фланг и пнул Петренко... вместо того, чтобы просто называть фамилии игроков - вы в ящике и сами видим, что они делают
- меня лично корежит, когда они называют игрунов не только по фамилии, но и имени.Один помню целый матч МЮ называл коуча "сэр Алекс Фергюсон", блин, жаль, что отчества у них не называют
А главное заключается в том, что вся эта дребедень имеет под собой только одно - незнание предмета, о котором приходится живолписать, поэтому и возникает необходимость во всем офтопе
Именно для профи коммента и приглашают Смертина, Морозова, Сабо, Михайленко, Головко
только бы своими дурацкими вставками журы не мешали им раскрывать нам игру:)
часто получаются шедевры
бывает конечно, что получается невпопад
но за стремление вскрыть мысль игроков огромные +++
наши комментаторы за своими штампами и стереотипами, даже не пытаются так делать
потом пришлось правда лет 5 корчиться слушая его 15 минутные воспоминания, истории и жизненные размышления.. он и до сих пор чтото ведет на затрапезных каналах))))) но дело его живет
с участием каких команд?
автора на Стене - а он, когда я его опроверг по теме блога его же примером в рамках приличий - стёр критику неизвестно по какой статье. СВОБОДУ СЛОВУ!
ну и соответственно пресек развитие ненужного флуда на тему кто и как пишет на Стене
всё элементарно просто ;)
а обсуждение авторов постов - это есть злостный переход на личности
и провоцирование флуда
я пока подумаю, не тереть ли эту оффтопную ветку
Тереть-не тереть - это дело твое, мысль свою донести доходчиво я всегда сумею
но время идет
и имея возможность наблюдать высококлассную работу комментаторов РПЛ, желаешь такое видеть и для матчей УПЛ или еврокубков на украинских телеканалах
да и комментаторы не понимающие как подать игру, как раз спасаются всем чем угодно, но только не комментированием самой игры.
т.е. всякие байки нам раззказывают ВМЕСТО самой игры.
идет опасный момент, напряжение у ворот, а комментатор не отвлекается от своей байки.
или уже мяч 3 раза поменял половины поля, а комментатор растекается мыслью по древу о своих воспоминаниях, к которым привел уже заигранный эпизод.