Суббота, 27-го октября, 10-ый тур ПЛ. La-l(l)a(-na's Eng-)Land Happy Ending ...в Английском дневнике Йорка

Темы:
Чемпионат Англии

+++

"Ливерпуль" - "Кардифф Сити" 4:1

10' Салах (1:0) 66' С.Мане (2:0) 77' К.Патерсон (2:1) 84' Шаkири (3:1) 87' С.Мане (4:1)

Безусловно, "Кардифф Сити", как бы приятно ни ассоциировалось это название с самыми главными достижениями украинского футбола его новейшей истории, но на сегодняшний день представляет, увы, самая "отстойная" команда ПЛ.

На мой взгляд:-), - разумеется.., - как и все остальное, что вы прочтете далее, и что вы читаете обычно, если конечно вообще читаете здесь под моим именем, и что всегда является исключительно моей очередной попыткой поделиться с вами своими взглядами на те либо иные вещи, события, понятия, определения, имеющие место быть в моем собственном воображении на момент их изложения.

Но, несмотря на абсолютно подавляющее преимущество хозяев поля в первом тайме, - второй Ливерпулю давался уже довольно тяжеловато и, как минимум, - в большей части его «соревновательного периода», - скажем так, - начиная с 46-ой минуты и заканчивая 80-ой, - ничего из происходящего на поле даже и близко уже не намекало на то, что игра непременно должна закончиться их очередной гарантированной, убедительной и безоговорочной домашней победой...

А вот начиная с того момента, когда на 77-ой минуте валлийский клуб сумел не просто забить свой ответный гол в ворота бразильца Алиссона, но еще и забить его по всем правилам (а до этого, мяч уже успел побывать там разок, - при счете 1:0, правда, только после того, как боковой арбитр зафиксировал у гостей вполне легитимное положение «вне игры», избежать которое, тем не менее, более классная команда, думаю, что смогла бы без особого труда...), - лишив при этом «красных» прекрасной:-))) возможности установления своего нового клубного рекорда из 10 домашних матчей, подряд сыгранных в высшем дивизионе английского футбола, «в сухую», - должен все же заметить, что атмосфера некоторого, постепенно накапливающегося, пусть и легкого, но все-таки, как мне показалось, ...раздражения...(?), понемногу, но все более явственно начинала ощущаться и на переглядывающихся удивленными лицами, как всегда заполненных до отказа, трибунах Энфилда...:-)

Однако, после забитого Патерсоном ответного гола, мгновенно давшего совершенно неожиданную для игроков Кардиффа, некую иллюзию надежды на то, чтобы сенсационно и, думаю, что мало, кем бы то вообще прогнозируемо, но может быть все же напоследок попробовать и ...«отскочить» в матче, первые 15 минут которого могли бы уже вполне легко рисовать на табло цифровую характеристику этого, по всему явно разно-весового «противостояния», уж куда более приятной для мерсисайдцев комбинацией цифровых знаков, чем та, что оставалась там до середины второго тайма, как и в результате произведенных Клоппом удачных замен, сделанных на усиление, - игра, в конце концов, была справедливо подытожена уже ее последней пятнадцати-минуткой, во время которой, - сначала вышедший вместо постепенно восстанавливающего свою физическую и соответственно, - игровую форму, Адама Лалланы, - швейцарец Джердан Шакири, а потом и неутомимый Садио Мане (во второй раз) довели счет в матче до более логичного, достаточно легко и снова таки, - поразительно неожиданно и прагматично...:-)

Показательной показалась:-))) ситуация не только с дублем Мане, которому Клопп дал доиграть весь поединок, выпустив того впервые после травмы, полученной им в сборной, но еще более, - и с Лалланой..., тоже впервые, но, правда, уже за очень долгое время, вышедшим на поле в стартовом составе Ливерпуля. И показательна она, скорее была больше для тех, кто уже, возможно и не смотрит здесь футбольную Англию..:-), или не собирается смотреть ее в ближайшие полгода...(?), - хотя таким я бы вообще посоветовал не ограничивать себя этими очень пока еще оптимистическими рамками..., как и показательна она должна быть и для тех, кто не смотрел футбольную Англию никогда раньше..:-)))

Так вот, - дорогие "настоящие болельщики", не стесняющиеся сбда приносить и призывать других находить "для себя что-то чрезвычайно полезное":-) в сравнительных характеристиках игры ваших единственных и принципиальных только потому, что идеологически вам ненавистных соперников, с теми, кто все же все-таки умеет играть в современный футбол:-), и кого при наличии любви к футболу вообще, и при желании, можно смотреть два раза в неделю и практически каждую неделю...:-), - хочу открыть вам всего-то один небольшой секрет. Адам Лаллана, - очень, чрезвычайно:-))) одаренный английский футболист, которого многие "разбирающиеся в футбольных апельсинах":-) в самой Англии давно уже видели, как и Старриджа, к примеру, как и Баркли, ...и, как когда-то Бэнтли...:-), если кто еще (сейчас я уже не к вам обращаюсь, "настоящие":-), а к уже к другим:-)) вдруг помнит и такого игрока, - и видели сто процентов каждого из них в старте своей национальной сборной.

Причем, - в старте, как раз на тех позициях, по которым у сборной Англии в результате их фактически регулярной вакантности:-( в последнее время, - в общем-то и не было пока никакой аргументированной конкуренции с теми, кто в состоянии реально бороться за чемпионский титул на мировых и европейских первенствах. И видели почти всех их там, повторюсь, - давно и надолго... Но, футбол это, видите ли:-(, - такая игра, в которой с кем-угодно могут случаться иногда очень обидные и, зачастую, практически неизбежные, непредсказуемые травмы...

Однако, кроме неизбежных, по крайней мере в английском футболе, - иногда случаются еще и такие травмы, которых просто невозможно избежать, но которые очень даже предсказуемые, если не относиться к своему собственному здоровью (читай: «к своей очень неплохо оплачиваемой работе») в высшей степени профессионально...:-(

Почему я выделяю Англию даже в этом параметре из всего остального, что является неотъемлемой частью мирового футбола, - потому что НИГДЕ в мире никто больше не играет на таких скоростях, с такой интенсивностью и с такой плотностью единоборств от первой и до последней секунды... Не играет так много и так часто... И определяется этот подход даже не тем, - какого уровня профессионалы там сегодня играют (а англичан в ПЛ сегодня выступает уже менее 45 процентов из общего числа всех игроков лиги, если я не ошибаюсь), и не тем, - сколько им за их тяжелую работу там платят:-) или из чьих, извините, мешкообразных глубоких карманов...:-), - определяется это исторически и прежде всего требованием к своей собственной игре обыкновенного АНГЛИЙСКОГО БОЛЕЛЬЩИКА!!!

Того самого болельщика, который ходит на матчи на стадионы, того, кто смотрит эти матчи в пабах, кто ездит на выезд по выходным, кто смотрит у себя дома по телевизору, по интернету, - как в самой Англии, - так уже и вокруг всего земного шара. «Безконтрактных»(с) болельщиков!!!:-) Причем, включая даже и таких «простофиль»:-), которые сами себе попридумывали какие-то свои собственные английские "термины", НИЧЕГО(!) вообще не имеющие общего с тем, что происходит в самой Англии..:-(, или с тем, как это там называется, - как, например: «ливер»...:-(((, - если говорить снова об отчетном матче, или «АПЛ», или «чемпионат Англии», или «Суперкубок Англии», «Кубок Англии» и прочую всякую модифицированную местечковую, на вкус, лад и манер наших отечественных (а еще проще, - совдеповских!!!) "литературных" придумщиков, - наших футбольных Маршаков:-), отсебятину...

Придумывают, вероятно, изначально все это "носители" информации для простоты понимания таких же, как они сами... Ну чтобы не перезагружать «свои»(?) мозги или мозги таких же, как они, - «своих» людей:-) чем-то «чужим»:-), чтобы по-свойски, «по-нашему», по-простому:-) изъясняться, не выкаблучиваясь...:-))) Они, вероятно, думают, что те, для кого они все это упрощают, - ну точно такие же, как и они сами..., родом из одного и того же детства...:-) или должны обязательно быть точно такими же, но еще из более счастливого, чем они сами, детства, которое они им обеспечили...:-)

Хотя, конечно же, когда я говорю о требованиях английского болельщика к английскому футболу, - я говорю не про этих:-), а про того болельщика английского футбола, который, если и не впитал это боление с молоком матери:-), то в состоянии сначала все-таки сам ПОНЯТЬ, что же этот английский футбол собой представляет на самом деле, - того, который в состоянии его хотя бы по телевизору смотреть, но без, извините, переводчиков, подменяющих своими, удобными для его понимания «субтитрами» суть, смысл и весь кайф, вместо того, чтобы в это просто можно было просто самому погрузиться с головой и без всякой полиэтиленовой, извините, оболочки, какой бы тонкой она кому ни казалась при монотонном озвучивании от "носителей" их дебильной коммерческой рекламы..:-) Я про тех болельщиков, кто беспощадно увольняют нерадивых менеджеров и заставляют нерадивых владельцев продавать свои очень(!) частные:-) футбольные клубы, - я про них, про таких «неродимых» для вас...:-)))

Ну да ладно, - чем же показательная для самых "настоящих" из вас ситуация с Лалланой..., который и сегодня еще даже на 70 процентов не выглядит тем, кем о был до своей сложной и очень неприятной травмы... (я умышленно даже не собираюсь вникать сейчас или детально копаться в специфике каких-либо отдельных, полученных разными игроками травм, о которых мы коротко или более подробно вспомним уже чуть ниже по тексту, оставив это щепетильное занятие для тоже настоящих здесь специалистов по акробатике, спортивной ходьбе, для бывших вратарей и звезд "авторского" текста:-) всех калибров, - а те, кто умеет просто читать, - надеюсь, что сами поймут, - почему)...

Так вот, - Лаллане постепенно, возможно не идеально, как по книжке положено, но все-таки максимально приближенно к возможному дают постепенно восстановиться. В него верят, его поддерживают, но его никто никуда не бросает, - если говорить снова "по-настоящему":-), - то «под танк», - какой бы потенциал в нем кому ни виделся там, и какая бы в нем ни возникала у кого потребность... Потому что Лаллана, - уже один раз выглядел практически инвалидом, извините, на фоне всех остальных, выйдя на замену в финальном матче ЛЧ вместо Салаха... И это, кстати говоря, в моем понимании, и предрешило общий исход того финального матча. И это была одной из самых главных ошибок Клоппа в том матче...

Потому что природу, но извините, - не обмануть, и есть такие травмы, от которых люди никогда вообще полностью не восстанавливаются. И за такими примерами далеко ходить не нужно. Если кто из вас до сих пор может так и не понимает, - но английский болельщик так и не увидел того Шеву, которого покупал Абрамович...:-( Ни разу не увидел! И это не могло не вызвать соответственной реакции во время всей его карьеры в Челси... Английский болельщик чувствовал себя обманутым... И снова тот же Челси также так никогда и не увидел того Фернандо Торреса, который играл за Ливерпуль, - его вообще уже больше никто и никогда таким нигде не увидел. И все по аналогичной причине, - всего лишь одна травма...

Хотя конечно же есть и такие игроки, которые всю свою карьеру травмируются, но за достаточно короткий промежуток времени могут снова выходить на свой былой уровень, который пусть и снова на непродолжительное время, но все равно, выгодно отличает их ото всех остальных. Некоторые из них способны регулярно выдавать за сезон по 10-15 игр при правильном их использовании. И нередко у мудрых, терпеливых, правильно:-) понимающих объективную реальность и особенности организма таких "стеклянных" игроков, - у опытных, думающих менеджеров (тренеров) среди десятка - полутора десятков таких игр обязательно случаются и такие матчи, в которых иногда получасовая, а иногда и пятиминутная роль такого вот особенного, травмоопасного, но чертовски талантливого игрока на поле, - оказывается ключевой, и стоит клубам отдельных выигранных важнейших матчей, а значит и иногда турниров, и завоеванных трофеев...

И здесь за примерами тоже далеко ходить не нужно. А если снова возвращаться к Ливерпулю, - самый яркий пример это Дэниэл Старридж, который, если находится в форме, - то, возможно, сегодня есть САМЫЙ талантливый английский striker, и даже при постоянно прогрессирующем из года в год Кэйне, от которого лично я, скажем так, - не особо в восторге...:-( Не мой тип футболиста чтобы выписывать дифирамбы..., - сорри...:-), почитатели "шпор"...:-(

Однако, не у всех хватает терпения держать у себя в команде такую роскошь на бюджете, как тот же Старридж. И снова, - еще один бывший «синий»...:-(, выдавливавший в свое время Шеву из кресла приоритетного претендента при выходе со скамейки на замену:-), и снова укравший у Челси очередные два очка всего две (игровые) недели назад, поменявшие в результате клубы снова местами в текущей турнирной таблице...:-( А вот у Клоппа, - пока еще хватает терпения и общего понимания, как хватает уже и конкретного понимания того, что хватает и бюджета..:-) И давайте посмотрим, - сколько раз это себя еще оправдает в этом сезоне...

А теперь о том, что себя никогда не оправдывает, - об отсутствии или о дефиците профессионального отношения к своему делу... Не хочу приводить всем вам хорошо знакомые примеры и проводить какие-то параллели про анекдотичные пиццы и нелепые простуды, но все это, - одного поля ягоды...:-( Вместо этого с уверенностью могу сказать о том, что в Англии точно нельзя выходить на матч неготовым физически на сто процентов. Можно выходить даже на 50 процентов неготовым в игровом плане, - но только не в функциональном... Готов играть по-настоящему 15 минут, - заслуживаешь оказаться на поле на 5-10-15 минут, - не больше!!! Иначе, - ничего кроме проблем с собственным здоровьем и ненужных проблем для своей команды, своего клуба, своей сборной, - проблем для всех тех, кто на твои профессиональные качества рассчитывал, - все твои никому ненужные выходы неготовым физически на поле дать не могут.

Понятно, - все игроки разные. У всех своя индивидуальная физиология. Кому-то везет избегать серьезных травм, на ком-то все заживает, как на собаке, - и самый лучший английский пример большого игрока с такой физиологией, - это Уэйн Руни! Тоже, кстати, получившего в свое время очень неприятную травму и тоже, - не в последнюю очередь по целому комплексу схожих причин, с теми о которых будет сказано позже. У других же любой неудачный контакт почти всегда заканчивается травмой, которую они лечат в три раза дольше, чем в среднем случается с остальными. И тут, пожалуй, достаточно вспомнить капитана МанСити Винсента Компани...

Ясно, что возраст и конституция, телосложение игрока играют при этом не самую последнюю роль. Более тяжелые, более громоздкие, более неуклюжие, - то есть, менее сбалансированные игроки всегда подвержены большей степени травматизма, чем игроки с хорошей реакцией, хорошей моторикой, хорошей пластичностью мышц... И все это те качества, которые достаются людям от природы, - генетического характера. А вот то, что достается в результате профессионального отношения к своей работе, в результате ежедневной кропотливой работы, нацеленной исключительно на то, чтобы держать себя здоровым и в хорошей физической форме, - это как раз то, что отличает игроков представляющих одну футбольную школу от другой, - один уровень этой международной индустрии от другого...

Потому что, когда игроку уже не 20 лет, и когда у него рост, извините, под 190 см, - то для того, чтобы бегать, прыгать, эффективно бороться, быть активным на каждом участке поля, чтобы не имитировать, а выигрывать контактную борьбу на газоне и в воздухе, - нужны не только энергия, желание, привычка, менталитет, навыки, индивидуальные тактические знания о том, как правильно занимать выигрышную по отношению к мячу и по отношению к сопернику позицию, как ее выигрывать, природная скорость, резкость, реакция, рефлексия, - но нужны еще, извините, и соответствующие группы мышц...:-)

Нельзя в таком возрасте, с определенным весом и определенным телосложением играть исключительно на опыте:-), на связках и на сухожилиях...:-((( Нужны мышцы(!!!) для того, чтобы не рвать свои связки и сухожилия, чтобы защищать свои колени, голеностопы, тазобедренные суставы, спину, шейные позвонки... Поэтому и выглядят в Англии в абсолютном большинстве своем профессиональные футболисты не так, как Гармаши или Сидорчуки:-), снова извините, выходящие в опорной зоне(!!!)...:-), - а так, как тут ваши «народные» пишут: «здоровый афро»(с), предполагая, вероятно, что это гарантировано толерантное определение для человека, которого им по телевизору в их «центре Европы под коньячок из холодильничка с селедочкой»(с) показывают, с которым «ихнее все» еще недавно тоже рядом бегало им в радость...

+++

Я не знаю, - что там за травма была у Андрея в Германии, я не знаю, - почему и зачем он ездил в нашу сборную в том состоянии, в котором он находился в последнее время, не знаю, - почему он не играл против Италии, зачем он "играл" против Чехии, но я точно знаю, что в КАЖДОМ матче, в котором мне удалось посмотреть на его игру в этом сезоне, - КАЖДОЕ его пребывание на поле вызывало у меня в первую очередь одно и то же впечатление, - буквально кричащая, шокирующая разница, бросавшаяся сразу в глаза, в его физической готовности по сравнению практически со всеми остальными игроками, из тех, кто находился в это время рядом с ним на футбольном поле в составах обеих команд...:-(

Причем, - неважно, - в Англии это было или в матчах за Сборную. И в том матче, в котором он получил эту ужасную, нелепую травму, - более подходящего определения, чем несуразность, - все, что он делал на поле до травмы, - по-другому даже подобрать мне будет сложно... Какие-то переступы на месте, какие "фехтования" левой..., - да за все это, если ты не Рональду, который десять лет подряд был просто атлетический монстр, - сильнее, ловче, быстрее, крепче и в придачу просто талантливее в десять раз всех тех, перед кем он "фехтовал" и "переступывал", - то тебе любой уважающий себя соперник просто ноги вместе с ушами оторвет...! И никак иначе, - никто в мире все эти "выпендросы" давным давно уже больше и не воспринимает.

Ты ведь там не для того на поле выходишь чтобы унижать своего соперника, - ты там чтобы выигрывать матчи для своего клуба!!! Неужели никто про такое не рассказал еще Андрею к его 29 годам...??? Вон, Неймар, - постоянно выгребает за свои «чики-чики», которые у него в крови, - ну так Неймар просто пушинка по сравнению с Ярмолой, которая может кувыркаться по газону не хуже любого акробата в цирке, и которую не только судьи защищают, и на которую миллионы людей ходят...

А выглядел Андрей именно так потому, что физически совершенно не был готов к игре. Не та у него позиция, и не та роль у него в этом клубе, и уже, слава богу, и в этой сборной, чтобы просто выходить на поле ради того, чтобы делать кому-то одолжение или просто чтобы почувствовать свою игру..., а там, - как получится...:-) В Англии для этого на поле не выходят!

Нету такого «места» ни для кого и ни в одном клубе в ПЛ. И Джеррарду пришлось уйти, и Лэмпарду, и Ибре, и Руни..., всем, как только они перестали быть теми, кем под этими именами воспринимались ранее...:-( И если он думал(-ет), возможно, как-то иначе, - то кто-то должен ему уже донести о том, что иначе в Англии играть в футбол не получится... Тут нужно сначала быть стопроцентно готовым к тому чтобы играть(!)..., а потом уже, возможно, если действительно будут и силы и желание, - то уже заново учиться играть в современный футбол...

И вот тот же Коноплянка, - совершенно противоположный пример, - хотя ему-то во много раз должно быть проще, - и в силу его природного футбольного таланта, и в силу его конституции, и похоже, что и в силу его менталитета..., если вспоминать еще и о том, что «наше все» в свое время своим клубным болельщикам советовало... Да и уйти от своих «пра-отцов» тому тоже удалось чуть пораньше потому, что у них все чуть немного быстрее со всем происходит...:-), - тоже немного другой уровень мышления.

А для любого футболиста правильный баланс между его мышечной массой и всем остальным, из чего он еще там состоит, - самое главное, первичное требование. И достигается такой правильный баланс очень тяжелой, систематической, продолжительной работой на тренажерах, - обязательно с индивидуальным тренером, как и соблюдением строгой индивидуальной спортивной диеты... И вот уже даже ради всего этого, - действительно нужно было уходить именно тогда, когда его уболтали остаться, якобы, и больше уже для ваших ушей:-), настоящие, - ради ЛЧ:-), матчи которой он потом пропускал, отравляясь пиццей...:-(

Можно конечно и на пяти языках успеть еще заговорить в 30 лет, можно и Несенюка успеть осчастливить, выражаясь уже исключительно його журналістькою мовою, - хоть «доусрачки», извините, и, особенно, если говорить на всех этих языках, как Шева, к примеру...:-), - но не это ведь главное в языках...!:-) Главное, и особенно для наших молодых ребят, - это как можно скорее научиться самим для себя понимать(!) то, о чем и что говорят именно те, кого им самим есть смысл вовремя услышать.... И именно для этого и нужно учить тот язык, который увеличивает ваши шансы извлечь из этого максимальную пользу для себя самих прежде всего. Для этого и учат люди языки, - чтобы не зависеть от вкуса, выбора и ориентации всех этих независимых:-) «литературных переводчиков»...

+++

Еще два слова о Шеве... Тут мне в свое время некоторые из тех, с кем я периодически еще здесь общаюсь на сайте, написали, - как же здорово, что все-таки Шева дал, ну пусть и никакущему пока Ярмоле, но пробить этот пенальти за Сборную. Вот, мол, что значит, - знает человек по своему собственному горькому(?) опыту, - как это быть «в такой непростой шкуре»..., - без игровой практики на чужбинке... А тот, - молодец, - мужик(!), не подвел, хотя и пробил ужасно и повезло конечно... А уже потом, в следующем цикле, - снова выпустил (непонятно зачем), и не заменил (почему-то вовремя), - и тоже вероятно, просто молодец тренер... Снова, - знал, КАК поддержать своего игрока в сложный для него период...

Так вот я хотел бы сейчас спросить у своего собеседника, - хорошо ли когда тренер знает, как оно быть в шкуре игрока или все-таки, - лучше, когда у вас тренер сам находится в своей собственной шкуре настоящего тренера...??? Нужно ли было рисковать здоровьем так тяжело восстанавливающегося возрастного футболиста, основываясь на его желании побегать, почувствовать себя снова важным и незаменимым в матче, в котором у вас молодежь просто нудит уже на скамейке, и аж подрыгивает от перевозбуждения, когда оказывается на поле на пять минут, потому что реально уже засиделась, а здоровья, энергии, таланта, потенциала, желания у нее, - на три матча хватит чтобы летать без остановки...!?

Кому это было нужно...??? Нахрена, извините, он еще и Беседена туда в этот его первичный список внес...??? О чем этот "тренер" вообще думает и способен ли он действительно думать своей собственной головой...? А я вам скажу, - о чем он точно способен думать, судя по тому, что он делает и что он говорит, объясняя потом то, что "у него" в результате получилось. Он думает о том, - как бы угодить тем, от кого он пока еще зависит, если не в полной, то хотя бы в определенной степени. И среди таких он видит (-ел) и Ярмолу, и Коноплянку, и Пятова..., и Марлоса очень "четко":-))) видит прямо сегодня... А что там будет с этим самым Марлосом уже ровно через год, - сегодня он об этом совершенно не думает... Сегодня ему надо ВАМ очень понравиться...:-)!!! Вернее, - даже не вам, а тем, кто потом уже вам будут рассказывать, - почему именно он там до сих еще ходит павлином в своем очередном нелепом светлом костюме при очередной траурной оказии:-(...

Поэтому, извините, но не только сам Ярмола или супер-бизнесмен / филантроп Суркис виноваты в том, ЧТО же сегодня собою ваш лучший футболист Украины на самом деле представляет, но и ваш самый главный "тренер" национальной сборной, - тоже не в последнюю очередь виноват в этой конкретной травме. Можно конечно винить и клубных врачей, и клубный менеджмент, но клуб-то купил игрока для того чтобы его эксплуатировать, и этот клуб, - чтобы там ни поменялось у них за одно лето, - явно ведь пока еще не Барселона. Не знаю, конечно, - но не думаю, что там их даже каждую неделю досконально медицински тестируют...

Более того, - в Англии, как раз-то все и построено прежде всего на том, что профессиональный футболист сам никогда и не выйдет на поле неготовым. И тот же Хачериди, тоже с конституцией, скажем так, - не идеальной для футболиста, - всегда вовремя находил возможность донести любому тренерскому штабу свои собственные представления о своем собственном физическом состоянии и самочувствии, а вот Ярмола, - "играл" у нас незаменимого клубного патриота десять лет подряд, - как бы себя ни чувствовал, и как бы ни выглядел на поле, и никто его, похоже, ни в клубе, ни в сборной, - в неправильности такого подхода и не пытался переубедить. Лидер ведь, - пример для подражания! Чему же удивляться теперь, - человеку еще нет и 30, а выглядит он на поле уже как, извините, торба с дустом...:-(

+++

Некрасиво...? Безжалостно...? По-скотски...? Ну, не скажите...:-) Несправедливо...? Тоже не уверен...

В любом случае, - пишу так, как у меня получается сейчас и не для того, чтобы Моль с Виталями подразнить, а для того, чтобы, может быть, ну хоть кто-нибудь из тех, для кого все это звучит, как, извините, девственно «неоткрытая Америка», и кому, хоть ну что-то из прочитанного у меня, ну хоть как-то сможет, ну хоть когда-нибудь пригодиться... Потому что, из того, что я могу тут иногда сам прочесть, как и из того, что я сам могу заключить из увиденного мной на поле или из новостей, да и просто из нормального, обычного, рутинного положения вещей, которое, в моем понимании, - несмотря на сказанное в самом первом абзаце (еще раз это подчеркну), - не выглядит для меня самого(!) нормальным, и не должно быть обычным и рутинным, - пишу, чтобы помочь хоть кое-что поскорее понять и другим, и пока еще на чужих ошибках..., хотя какие они чужие...?:-(

И еще, - можете не верить, я ведь тут никого никогда верить себе еще не просил, но без малейшей йоты лицемерия мне несложно вам признаться и в том, что никогда еще за всю свою разную футбольную жизнь, - ни в каком статусе, я еще не испытывал настолько персонально, и настолько, почти, что физически, такой ...боли и горечи от происходящего у меня на глазах на футбольном поле в тот момент, когда Ярмоленко упал на газон, корчась от настоящей физической и, уверен, глубокой душевной боли...

Мне доводилось и раньше видеть самые разные, ужасные футбольные травмы, и с оголенными костьми, и с коленями вывернутыми в обратную сторону, и самых разных взрослых сильных мужественных людей в слезах и болевых приступах на футбольном газоне в ожидании скорой помощи... Но никогда еще я не испытывал того, что я почувствовал, наблюдая бесконечно прокручивающийся эпизод на экране с участием Андрея во время прямой телетрансляции английским телеканалом...

Комментаторы матча сразу почему-то заговорили о голеностопе и на протяжении дальнейшего репортажа матча неоднократно делались сообщения о том, что с Андреем происходило, куда его повезли, какие предварительные прогнозы, хотя, уверен, что для всех, кто сам играл хоть когда-нибудь немного в футбол, - после пары просмотров этого драматического эпизода было уже вполне понятно, что случилось, как было понятно и мне... И не только понятно, но и горько, и жалко, и обидно, и досадно, и до такой степени, что просто зло брало..., и по-прежнему берет, и прежде всего по отношению к тому, о чем я уже написал, как уж там у меня вышло...

Просто всем этим нерадивым, и буквально каждому из них, в такие моменты хочется посмотреть в глаза и задать пару конкретных вопросов напрямую, чтобы узнать, - сами-то они, как считают, - в своей "шкуре" они ходят по этой жизни, торгуя улыбками или в той, что с чужого плеча по случаю, по наследству, приватизационно досталась им, и насколько...???

+++

Андрею Ярмоленко желаю скорейшего выздоровления и надеюсь он найдет нужным оставаться в Лондоне во время всего восстановительного и реабилитационного периода. Травма одна из самых сложных. Полгода, - я не очень верю в такие прогнозы, как и не очень разделяю радость тех, кто писал, что, мол, нерабочая, - повезло... Вся нагрузка при ударах левой идет на опорную правую ногу, все эти "фехтования" левой, все эти гребанные "элластики", финты левой, - все зависит в огромной степени и от правой, - включая и наклоны корпуса при ударах...., особенно, когда есть, что там наклонять... Все просто самым срочным образом необходимо по-настоящему укреплять...

Желаю Андрею провести это время в Англии с максимальной пользой, попробовать вжиться в английскую культурную среду, попробовать понять и полюбить ее. Как и желаю ему понять изнутри и полюбить английский футбол, понять английского болельщика и вернуться на футбольное поле вовремя и совсем с другим аппетитом, с настоящей жаждой ИГРАТЬ в футбол в каждом матче от первой до последней минуты, которые ему дадут. Вернуться здоровым и сильным, и не только ментально, но и физически!

+++

И уже самое последнее на сегодня, - о переводчиках... Поймите уже, ребята:-))), - себя обманывать это, наверное, самое глупое занятие в этой бренной жизни. «А ведь мы знали, что у Ярмоленко великолепная левая», - если не ошибаюсь, именно с таким названием провисела у нас тут новость «в тренде» целую неделю после того, как после удара Ярмолы мяч рикошетом от защитника МанЮ влетел в девятку ворот Де Хея. Это, якобы, так о нашем соотечественнике сказал на после-матчевой пресс-конференции после проигрыша «молоткам» сам Особенный..:-))) Да нет, друзья. Не это он сказал там на самом деле. Неверное, для вас снова почему-то здесь что-то излишне «литературно» перевели... Почему так вышло, - это точно не у меня нужно спрашивать...

А сказал Моуринью про тот гол буквально следующее: «everyone knows that Yarmolenko is VERY VERY(!!!) left-footed player. This is WHY we had to play just tied with him, especially in our own box, just to prevent him of using his left foot. That’s all!” Я сейчас конечно не стану ручаться за абсолютную дословность второстепенных слов второго предложения, - пишу по памяти. Но за дословность первого предложения, - того, что вам «перевели» для эффектности заголовка:-), - я действительно ручаюсь. И вдобавок, в качестве бонуса, могу еще и сам вам перевести, сказанное Жозе политературнее...:-), - чтобы было совсем доходчиво уже и для тех, кто любит исключительно приятные «тренды»...

«Всем доподлинно известно, что Ярмоленко исключительно левоногий игрок и поэтому для того чтобы ему противостоять и особенно когда он находится в штрафной, - нужно просто играть с ним поплотнее, не давая ему пользоваться его единственном оружием...»

«Very-very», - это не о великолепии:-), - это об исключительности, - о том, что кроме этого, - там НЕТ больше ничего! Понимаете...??? Не верите...?:-) Спросите тех, кого вы признаете литературными переводчиками / пересказчиками, летописцами «на обоих берегах океана»:-))), если больше вообще некого. Second or even third opinion is always a good thing to have!

Otherwise, - good luck!

P.S. Конечно, - меня немного:-))) отвлекла параллель с Лалланой, и это отложило свой неизгладимый:-))) отпечаток на освещении матчей субботы, которым я изначально хотел посвятить эту страничку своего Английского Дневника. Но, - раз уж так получилось, - оставлю ее такой, какой она уж вышла. Мой дневник, - что хочу то и пишу в нем!:-)

Если же возвращаться к матчу, которому повезло больше всех остальных:-) оказаться в этом моем субботнем обзоре, - у «красных», несмотря на пропущенный гол и прерывание серии «сухих» домашних матчей, - серия беспроигрышных домашних матчей длится еще с апреля 2017-го... А Кардифф Сити был, кстати говоря, именно тем клубом, который Ливерпуль сумел победить в игре, за победу в которой «красные» последний раз получали настоящий трофей:-) Было это, правда, еще до Клоппа:-))), - в финале Кубка Английской Лиги, когда у руля стоял Кенни Далглиш..., - тот самый Далглиш, которого должны бы хорошо помнить еще те, кто помнит, к примеру, игры Динамо Тбилиси с неподражаемым Давидом Кипиани в Кубке Европейских Чемпионов 1979-80 года..:-)

А если заглянуть еще глубже и уже чисто во внутреннюю британскую историю, то к слову «противостояние», которое я использовал в своем коротком обзоре вчерашнего матча, - кавычки совершенно, как бы, и не клеятся потому, что исторически отношения между этими двумя клубами всегда складывались очень непросто. И настоящие любители английской футбольной статистики сами могут в этом убедиться при желании, и уже из первоисточников: http://www.lfconline.co.uk/head-to-head/liverpool/vs/cardiff-city/, а не из занудных «компиляций английской прессы»(с), продаваемых тут вам по дешевке под настроение «самовлюбленным нарциссом»(с), решившим в очередной раз покрасоваться на очень «выгодной (интересно правда для кого) теме»(с)...:-)))

Ну а в общем, - я еще вернусь, возможно, и к остальным матчам десятого тура, но уже отдельным блогом. А может и блогами...:-) И я, наверное, немного поменяю формат своего Дневника, иначе моя надуманная и никому вообще ненужная обязательность чаще, чем того стоит, больше мешает уже мне самому писать и своевременно публиковать то, что очень часто не находит времени для своего логичного завершения быть дописанным "как следует" в силу моей занятости.

Я как-то неожиданно для себя самого потерял здесь самое главное, чем мне нравился сам этот проект в самом его начале, - беспорядочную спонтанность публикаций и относительную свободу и полную независимость... И не в последнюю очередь, возможно, из-за того, что сам подарил «Стальной Крысе» свое оригинальное название «Блокнот», вместо которого сходу переименовался в «Дневник»...:-( Потому что народный плагиат на фоне прогрессивного склероза, примитивная банальная рефлексия, подтрибунная толкотня в брехаловской трескучке, - меня напрягают больше всего... "Стальная Крыса" убежала, а вот «Дневник», - он как-то более уже обязывает, потому, как подразумевает некую системность и последовательность, чуть ли не "ежедневного" оформления..., которое, понятно, что в формате ПЛ само собой ищет привязки к ее календарю.

Но вот искать, - ничего и не следовало. Я ведь никому из вас ничего не должен. Как и вы мне ничего не должны:-) Но самое главное, - я вообще не должен читать здесь всех этих милых пенсионеров, которые меня реально по-прежнему здесь тоже пока еще "не-по-детски" напрягают своими коллегиальными хватательными рефлексами... Не могу я по-прежнему спокойно смотреть на то, как они коллективно тянут свою родную репку, оцепеневшими дряхлыми ручками, как и не могу видеть уже, извините, эту серую мышку из кунсткамеры с микрофоном в той же мертвой хватке... Сил моих больше нет...:-( И все это мне мешает... Нельзя, очевидно, уметь видеть одни детали и совершенно не замечать других, - не получается у меня...:-( Извините...

Тем не менее, я, еще действительно надеюсь, что в моем следующем блоге найдется место уже и остальным субботним поединкам, среди которых самый наибольший интерес безусловно представлял матч между «святыми» Саутхэмптона Марка Хьюза и «сороками» Ньюкасла Рафы Бенитеса. Хотя, вне всяких сомнений, меня все же больше интересуют воскресные поединки, как и самый главный матч тура, - итоговый, который пройдет уже в понедельник чтобы снова попытаться все заново сбалансировать по своим никем еще не написанным пока, как никогда живым правилам нового и пока еще совершенно не предсказуемого в очень и очень многом и, пожалуй, как и в самом главном, сезона.

А пока, - всем вам хорошего воскресного вечера! И не только футбольного. И даже если дождь на вашей улице, - не стоит за это ругать погоду. Все таки, - конец октября на дворе:-) Посидите дома, посмотрите, например, ...летнюю мелодраму:-), а еще лучше, - какой-нибудь красочный, профессионально завернутый в элегантную, приятную и слуху, и глазу обвертку, - мюзикл...:-) Расслабьтесь и помечтайте у вашего домашнего очага или сходите в кино, если там вы чувствуете себя еще чуть более комфортно, чем у себя дома в таких случаях:-) Это всегда непростой выбор.

Cheers Folks...!:-)))

Автор: (yorkship)

Статус: Эксперт (12000 комментариев)

Подписчиков: 68

16 комментариев
Лучший комментарий
  • Michael Bekker(Dynamo54) - Эксперт
    29.10.2018 07:20
    Переводы переводами, но с каких это пор вы вратаря Ливерпуля упоминаете по имени, а не по фамилии? Я ведь и обидеться могу :)))
    • 5
Комментировать