На официальном сайте аргентинского клуба появилось следующее сообщение
В результате длительного анализа трансферного контракта руководителями клуба «Колон» во главе с Германом Лерхе, а также юридическим отделом клуба, клуб « Колон» принял решение о продаже Факундо Бертольо в киевское «Динамо».
В результате сделки, которая является одной из самых важных сделок в истории клуба, «Колон» получит четыре миллиона долларов отдельными траншами в течение пяти месяцев. В соответствии с положениями контракта «Колон» получит 1 миллион долларов на следующей неделе, 500 тысяч долларов через месяц и 2,5 миллионов долларов в октябре этого года. В условиях экономического кризиса в Европе и инфляции трансфер Бертольо в легендарный клуб является важной сделкой для клуба «Колон», который к тому же получит 10 процентов от будущей продажи футболиста.
Одним из следствий сделки по продаже Факундо Бертольо стал договор о сотрудничестве с «Динамо», как результат заинтересованности украинского клуба в воспитании новых талантов в нашем регионе. В связи с этим «Колон» подписал договор, согласно которому он в оговоренные сроки получит 3 миллиона долларов, что чрезвычайно важно для осуществления спортивных проектов, инициируемых руководством клуба. Это двустороннее соглашение послужит укреплению отношений между клубами в связи с возможностями, которые могут возникнуть в будущем.
Чем хороши клубы с России и Украины, если надо заплатят и наличкой, как тут не закроить от государства, вот аргентинцы и мутят чтобы уйти от налогов.))
Суркис пока что человек при памяти и с головой дружит, кто поверит что он дал 3 млн.$ "на воспитание новых талантов" в их регионе, я это с трудом могу представить.)))
Наверное провели эти 3 мульона в Колоне как благотворительный взнос, чтобы налоги не платить, вот и расписывают на своем сайте истории для налоговой!))
Представляю какие там картины рисует воображение болельщиков Клона после подобной информации, Президент Динамо им представляется таким добрым дядей из Европы с мешком денег, который всем желающим на таланты миллионы раздает!))))))))))))))
http://en.wikipedia.org/wiki/Facundo_Bertoglio
Col?n acord? hoy los t?rminos de la transferencia de Facundo Bertoglio al Dynamo de Kiev de Ucrania en cuatro millones de d?lares. Adem?s, ambas instituciones celebraron un convenio de colaboraci?n interclubes que le significar? a la entidad del barrio Centenario otro importante beneficio econ?mico.
Despu?s de largas horas de evaluaci?n del contrato de transferencia de los dirigentes, con Germ?n Lerche a la cabeza, y del departamento jur?dico de la instituci?n, Col?n concret? este mediod?a la venta de Facundo Bertoglio al Dynamo de Kiev de Ucrania.
Por la operaci?n, que se constituye en una de las m?s importantes para la historia del club, Col?n percibir? cuatro millones de d?lares en un plazo de cinco meses.
De acuerdo a lo estipulado en el contrato, la entidad del barrio Centenario percibir? 1.000.000 de d?lares la semana pr?xima, 500.000 d?lares en un mes y 2.500.000 d?lares en octubre de este a?o.
En el marco de un escenario complicado en materia de venta de jugadores al exterior, la profunda crisis econ?nica que se debate en todo europa y la ca?da de la moneda comunitaria, la transferencia de Facundo Bertoglio al legendario equipo ucraniano significa un importante negocio para Col?n que estableci? una plusbal?a del 10 por ciento sobre una futura venta del futbolista.
Convenio de colaboraci?n
Al margen de la negociaci?n realizada por la venta de Facundo Bertoglio, se logr? establecer tambi?n un convenio de colaboraci?n con el Dynamo de Kiev, como consecuencia del inter?s de la instituci?n ucraniana de apostar al surgimiento de nuevos talentos en esta parte del mundo.
Por tal motivo, Col?n celebr? un contrato por el que recibir? 3.000.000 de d?lares en un plazo ya establecido que ser? vital para seguir adelante con el proyecto deportivo e institucional iniciado por la Comisi?n Directiva Rojinegra.
Adem?s, este convenio de colaboraci?n interclubes que acercar? a Col?n y al Dynamo de Kiev servir? para seguir fortaleciendo las relaciones entre las dos entidades para las oportunidades que puedan surgir en el futuro.